Manual de instrucciones del humidificador ultrasónico BONECO Air-O-Swiss 7147

1. Introducción y másview

The BONECO Air-O-Swiss 7147 Ultrasonic Humidifier is designed to provide optimal humidification for both office and home environments. This unit features an integrated hygrostat for automatic humidity adjustment, variable mist control, and a double jet nozzle for efficient mist distribution. Key features include a multifunction digital display, programmable hygrostat, three performance levels, a Sleep Mode for quiet night-time operation, and a timer function.

Características principales:

• High Output: Up to 3 gallons/24 hours for rooms up to 600 sq ft.
• Auto Mode for fully automated operation.
• Funcionamiento silencioso.
• Optional warm or cool mist.
• Digital display and programmable hygrostat.

The humidifier is shown in a typical room environment, placed on a table, indicating its compact size and how it blends into home or office decor while operating.

Producto terminadoview Video:

2. Instrucciones de seguridad

Please read and follow all safety instructions before operating the humidifier to prevent injury or damage.

• Always place the humidifier on a firm, flat, water-resistant surface at least 3 feet away from walls and heat sources.
• No sumerja la unidad base en agua u otros líquidos.
• Unplug the unit before filling, cleaning, or performing any maintenance.
• No opere el humidificador con un cable o enchufe dañado.
• Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• Use only clean, cool tap water. Distilled or demineralized water is recommended to reduce white dust.
• No agregue aceites esenciales u otros aditivos directamente en el tanque de agua o en la base, ya que esto puede dañar la unidad y anular la garantía.
• Ensure the water tank cap is securely tightened before placing it on the base.

3. Configuración

Follow these steps for initial setup of your BONECO Air-O-Swiss 7147 Humidifier:

1. Deshacer: Retire con cuidado todos los materiales de embalaje y asegúrese de que todos los componentes estén presentes.
2. Colocación: Place the humidifier on a level, stable surface. Ensure it is not directly on carpet or near sensitive electronics.
3. Retire el tanque de agua: Levante el tanque de agua de la unidad base.
4. Llena el tanque de agua: Unscrew the tank cap and fill the tank with clean, cool tap water. For best results and to minimize white dust, use distilled or demineralized water. Securely screw the cap back on.
5. Insertar cartucho de desmineralización: Ensure the demineralization cartridge is properly seated in the base unit. This cartridge helps reduce mineral content in the water.
6. Place Water Tank: Carefully place the filled water tank back onto the base unit.
7. Conecte la electricidad: Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente adecuada. La unidad emitirá un pitido y la pantalla se iluminará.

This image shows the BONECO Air-O-Swiss 7147 Ultrasonic Humidifier with its water tank lifted, revealing the demineralization cartridge in the base unit. This cartridge helps reduce mineral deposits.

4. Operación

The BONECO Air-O-Swiss 7147 offers various settings for personalized humidification.

Panel de control:

Un detallado view of the humidifier's control panel, featuring a digital display showing the current humidity level and various function buttons for mist output, auto mode, sleep mode, and warm mist.

• Botón de encendido: Pulse para encender o apagar la unidad.
• Ajuste de humedad: Use the humidity button to set your desired relative humidity level (e.g., 40% to 60%). The unit will automatically maintain this level.
• Nivel de salida de niebla: Adjust the mist output intensity (low, medium, high) using the dedicated button.
• Función de niebla caliente: Press the warm mist button to activate the pre-heating function for a comfortable warm mist.
• Modo automático: Select Auto Mode for fully automated operation. The humidifier will adjust its output to maintain an optimal humidity level based on the ambient temperature.
• Modo de sueño: Activates a low-noise operation mode, ideal for night-time use. The display brightness may also be reduced.
• Función de temporizador: Set a timer for the humidifier to operate for a specific duration before automatically turning off.

This image illustrates the humidifier actively releasing mist from its double jet nozzle, demonstrating its humidification function.

5. Mantenimiento

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your humidifier. Always unplug the unit before cleaning.

Mantenimiento diario:

• Vuelva a llenar el tanque de agua con agua dulce.
• Limpie el exterior de la unidad con un paño suave.amp paño.

Mantenimiento semanal:

• Limpiar el tanque de agua: Remove the water tank, unscrew the cap, and rinse thoroughly with warm water. Use a soft brush if necessary to remove any residue.
• Limpiar la unidad base: Empty any remaining water from the base. Wipe the inside of the base with a soft cloth. Pay attention to the ultrasonic membrane and ensure it is free of mineral deposits.
• Descalcificar: Use a descaling solution (such as BONECO EZCal or Urnex DEZcal) to remove mineral buildup from the ultrasonic membrane and heating element (if using warm mist). Follow the descaling product's instructions carefully.
• Hydro Cell: Rinse the Hydro Cell under running water. Replace the Hydro Cell every 1-2 months, depending on water quality and usage.
• Cartucho de desmineralización: Replace the demineralization cartridge every 2-3 months, or when white dust becomes noticeable. You can also refill the cartridge with demineralization granules.

Note: Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or metal tools for cleaning, as these can damage the unit.

6. Solución de problemas

Si tiene problemas con su humidificador, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:

• Sin salida de niebla:
  • Compruebe si el depósito de agua está vacío. Rellénelo si es necesario.
  • Asegúrese de que el tanque de agua esté correctamente colocado en la base.
  • Clean the ultrasonic membrane. Mineral buildup can obstruct mist production.
  • Verify the unit is plugged in and powered on.
• Excessive White Dust:
  • This indicates high mineral content in your water. Use distilled or demineralized water.
  • Replace or refill the demineralization cartridge.
• Ruido inusual:
  • Asegúrese de que la unidad esté sobre una superficie plana y estable.
  • Compruebe si hay objetos extraños en el tanque de agua o en la base.
  • A slight bubbling sound is normal as water flows from the tank to the base.
• Fuga de agua:
  • Ensure the water tank cap is securely tightened.
  • Check for cracks or damage to the water tank or base.
  • No llene demasiado el tanque de agua más allá de la línea de llenado máximo.
• Lectura de humedad inexacta:
  • Ensure the humidifier is not placed too close to a wall, window, or another heat/cold source, which can affect sensor readings.
  • Clean the humidity sensor (refer to the detailed manual for location).

Si el problema persiste después de probar estas soluciones, consulte la sección de garantía y soporte.

7. Especificaciones

Technical details for the BONECO Air-O-Swiss 7147 Ultrasonic Humidifier:

A table detailing the technical specifications of the humidifier, including electrical voltage, power consumption, humidity output, suitable room size, dimensions, weight, noise level, and included accessories.

8. Garantía y soporte

The BONECO Air-O-Swiss 7147 Ultrasonic Humidifier comes with a 3 año de garantíaEsta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso doméstico.

For warranty claims, technical assistance, or to purchase replacement parts and accessories, please contact BONECO customer support. Keep your proof of purchase for warranty validation.