Introducción
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation of the 3M Scotch Low Noise Tape Dispenser, Model H153. This dispenser is engineered to reduce noise during tape application, making it suitable for environments where sound levels are a concern, such as offices, retail spaces, or residential packing areas. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.
Información de seguridad
Aviso de seguridad importante
Los productos industriales y ocupacionales de 3M están diseñados, etiquetados y empaquetados para su venta a clientes industriales y ocupacionales capacitados para su uso en el lugar de trabajo. Estos productos no están diseñados, etiquetados ni empaquetados para su venta ni para su uso por parte de consumidores (por ejemplo, para uso doméstico, personal, escolar, recreativo/deportivo u otros usos no descritos en el empaque o la documentación correspondiente).
Los usuarios deben seleccionar y utilizar este producto de conformidad con las normas y regulaciones de salud y seguridad aplicables (p. ej., OSHA de EE. UU., ANSI), así como con toda la documentación del producto, las instrucciones de uso, las advertencias y otras limitaciones. El usuario debe tomar las medidas requeridas en virtud de cualquier retirada del mercado, acción de campo u otro aviso de uso del producto.
Misuse of 3M industrial and occupational products may result in injury, sickness, death, or property damage. For assistance with product selection and use, consult your on-site safety professional, industrial hygienist, or other subject matter expert. For additional product information, visit www.3M.com.
Características del producto
- Funcionamiento con bajo nivel de ruido: Incorporates a unique pressure bar mechanism designed to minimize the sound produced as tape unwinds, making it suitable for noise-sensitive environments.
- Mango de empuñadura de pistola: Features an ergonomic pistol grip handle for comfortable and efficient one-hand operation, reducing user fatigue during extended use.
- Tape Width Compatibility: Capable of dispensing tape rolls up to 3 inches (72 mm) wide, accommodating standard industrial packing tapes.
- Construcción duradera: Constructed from high-impact plastic, ensuring a lightweight yet robust build for easy handling and long-term durability.
- Aplicaciones versátiles: Ideal for various tasks including label protection, pouch tape dispensing, box sealing, carton sealing, combining, reinforcing, and bundling operations.

Figura 1: The dispenser's design ensures smooth and quiet operation, ideal for noise-sensitive areas.

Figura 2: The ergonomic pistol grip handle facilitates comfortable one-hand use.
Configuración: Carga del dispensador de cinta
Follow these steps to properly load a tape roll into your dispenser:
- Prepare el rollo de cinta: Ensure you have a tape roll with a 3-inch core, compatible with the dispenser's maximum width of 3 inches (72 mm).
- Open the Core: Locate the tape roll holder on the dispenser. It typically consists of a central spindle designed to hold the tape roll.
- Mount the Tape: Slide the tape roll onto the spindle, ensuring the adhesive side of the tape faces down and away from the handle, ready to be pulled forward.
- Enhebrar la cinta: Pull approximately 6-8 inches of tape from the roll. Guide the tape between the roller and the metal pressure bar, then over the cutting blade. Ensure the tape lies flat against the roller.
- Asegure la cinta: Press the loose end of the tape onto a surface or hold it taut to prevent it from retracting, ensuring it is ready for immediate use.

Figura 3: The 3M Scotch Low Noise Tape Dispenser H153 with a roll of clear packing tape properly loaded and ready for use.
Instrucciones de funcionamiento
To effectively use your 3M Scotch Low Noise Tape Dispenser H153:
- Grip the Dispenser: Hold the dispenser firmly by the pistol grip handle, ensuring a comfortable and secure hold.
- Aplicar cinta: Place the adhesive end of the tape onto the starting point of the surface you wish to seal.
- Roll and Dispense: While maintaining consistent pressure on the tape, roll the dispenser along the surface. The tape will unwind smoothly, and the unique pressure bar mechanism will help minimize unwinding noise.
- Cut the Tape: Once the desired length of tape is dispensed, tilt the dispenser downwards to bring the cutting blade into contact with the tape. Apply a quick, firm motion to cut the tape cleanly.
- Repita según sea necesario: For continuous sealing operations, reposition the dispenser at the next starting point and repeat the application and cutting process.

Figura 4: Demonstrating the use of the tape dispenser to seal a cardboard box, highlighting the pistol grip for easy handling.
Mantenimiento
To ensure optimal performance and longevity of your 3M Scotch Low Noise Tape Dispenser H153, follow these general maintenance guidelines:
- Limpieza: Periodically wipe down the dispenser with a dry or slightly damp cloth to remove dust and adhesive residue. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these may damage the plastic components.
- Inspección de la hoja: Regularly inspect the cutting blade for any signs of damage or dullness. A sharp blade is essential for clean cuts and to prevent tape tearing. Replace the blade if it becomes dull or damaged (replacement blades sold separately; consult 3M for compatible parts).
- Almacenamiento: Store the dispenser in a clean, dry environment away from extreme temperatures and direct sunlight when not in use. Proper storage helps preserve the integrity of the materials.
Solución de problemas
If you encounter issues with your 3M Scotch Low Noise Tape Dispenser H153, consider the following solutions:
- Tape Not Dispensing Smoothly:
- Ensure the tape roll is correctly loaded onto the spindle and threaded properly under the pressure bar.
- Check for any adhesive buildup on the roller or pressure bar that might impede tape movement. Clean these components if necessary.
- Verify that the tape roll itself is not damaged, creased, or stuck to itself.
- Tape Tearing or Uneven Cuts:
- Inspect the cutting blade for dullness or damage. A worn blade will not cut cleanly and should be replaced.
- Ensure you are applying a firm, consistent motion when cutting the tape. Jerky movements can cause uneven cuts.
- Check if the tape itself is of good quality and not prone to tearing.
- Excessive Noise During Dispensing:
- While this model is designed for low noise, ensure the tape is properly seated against the pressure bar.
- Some tape types or environmental conditions may naturally produce more noise than others.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | H153 |
| Marca | 3M |
| Material | Plástico de alto impacto |
| Peso del artículo | 1 libra |
| Dimensiones del producto | 11.2 x 12.8 x 10.1 pulgadas |
| Core Size Compatibility | 3 pulgadas |
| Ancho máximo de cinta | 3 pulgadas (72 mm) |
| Modo de operación | Semiautomático |
Garantía y soporte
Specific warranty information for the 3M Scotch Low Noise Tape Dispenser H153 is not provided within this manual. For detailed warranty terms, product support, or to inquire about replacement parts, please visit the official 3M websitio o comuníquese directamente con el servicio de atención al cliente de 3M.
Oficial 3M Websitio: www.3M.com