Introducción
The dbx 231s Dual Channel 31-Band Equalizer is designed to meet the needs of demanding sound reinforcement environments, offering precise control over audio frequencies. It features two 31-band channels of 1/3-octave equalization, adjustable input gain, switchable boost/cut ranges, and clear output level metering. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your dbx 231s equalizer.
Configuración
Proper setup is crucial for optimal performance of your dbx 231s equalizer. Follow these steps to connect your unit.
Conexiones físicas
The dbx 231s offers versatile connectivity options for integration into various audio systems.
- Entradas: Conecte su fuente de audio (por ejemplo, mezclador, preamplificador)amplificador) a la TRS de ¼ ” or female XLR (pin 2 Hot) input jacks on the rear panel. Ensure secure connections for both channels.
- Salidas: Connect the equalizer's outputs to your amplifier or next audio device using the TRS de ¼ ” or male XLR (pin 2 Hot) tomas de salida.
- Fuerza: Connect the supplied power cable to the unit and then to a suitable AC power outlet.
Figura 1: Frente view of the dbx 231s Dual Channel 31-Band Equalizer, showing the dual channels and 31 faders per channel.
Figure 2: Close-up of the dbx 231s front panel, highlighting the input gain, range switches, and output level meters.
Operating the Equalizer
The dbx 231s provides intuitive controls for precise audio equalization. Familiarize yourself with the front panel controls for effective operation.
Controles del panel frontal
- Control de ganancia de entrada: Each channel features a rotary knob to adjust the input gain, providing a 12 dB range. This allows you to match the input level from your source to the equalizer.
- Interruptor de rango: A switch allows you to select between 6 dB or 12 dB boost/cut ranges for the frequency bands. The 6 dB range offers finer control, while the 12 dB range provides more dramatic adjustments.
- Interruptor de derivación: The front panel bypass switch allows you to quickly compare the equalized signal with the original, unprocessed signal. When engaged, the equalizer circuitry is bypassed.
- Frequency Faders: The 31 faders per channel correspond to 1/3-octave frequency bands, allowing you to boost or cut specific frequencies. Adjust these faders to shape the tonal characteristics of your audio.
- Medidores de nivel de salida: Each channel is equipped with 4-Segment LED ladders for monitoring output levels. Monitor these indicators to prevent clipping and ensure optimal signal integrity.
Basic Equalization Techniques
Start with all frequency faders at the 0 dB (center) position. Make small, incremental adjustments to individual frequency bands to achieve the desired sound. Use the bypass switch frequently to evaluate the impact of your adjustments.
- Cutting vs. Boosting: Often, cutting unwanted frequencies is more effective than boosting desired ones, as it can reduce noise and improve clarity.
- Corrección de habitación: Use the equalizer to compensate for acoustic anomalies in your listening environment, reducing standing waves or reflections.
- Vocal/Instrument Shaping: Adjust specific frequency bands to enhance the presence, warmth, or clarity of vocals and instruments.
Mantenimiento
To ensure the longevity and reliable performance of your dbx 231s equalizer, follow these maintenance guidelines:
- Limpieza: Regularly wipe the unit with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as they may damage the finish or internal components.
- Ventilación: Ensure that the ventilation slots on the unit are not obstructed. Proper airflow is essential to prevent overheating.
- Ambiente: Operate the equalizer in a dry, dust-free environment with stable temperature. Avoid exposing the unit to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
- Sistema de organización de cables: Keep all audio and power cables neatly organized and free from kinks or excessive tension to prevent damage.
Solución de problemas
If you encounter issues with your dbx 231s, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay salida de sonido | Incorrect cable connections, unit not powered on, bypass switch engaged, input gain too low. | Check all audio cables and power connections. Ensure the unit is powered on and the bypass switch is disengaged. Increase input gain. |
| Sonido distorsionado | Input or output levels too high (clipping), faulty cables, damaged components. | Reduce input gain and check output level meters for clipping. Replace suspect cables. If distortion persists, contact support. |
| zumbido o ruido | Bucle de tierra, cables defectuosos, interferencia de otros equipos. | Ensure all equipment is properly grounded. Use balanced cables where possible. Try isolating the unit from other electrical devices. |
| Faders not responding | Bypass switch engaged, internal fault. | Disengage the bypass switch. If the issue continues, contact customer support. |
Presupuesto
Key technical specifications for the dbx 231s Dual Channel 31-Band Equalizer:
- Canales: Dual 31-band, 1/3-octave constant Q frequency bands
- Rango de aumento/reducción: Switchable 6 dB or 12 dB
- Rango de ganancia de entrada: 12 dB
- Deslizadores: 20mm nonconductive
- Output Level Monitoring: 4-Segment LED ladders
- Entradas: ¼” TRS and female XLR (pin 2 Hot)
- Salidas: ¼” TRS and male XLR (pin 2 Hot)
- Respuesta de frecuencia: De 10 Hz a 50 kHz
- Rango dinámico: 112 dB
- Peso del artículo: 7.9 libras
- Dimensiones del producto: 19 x 6 x 3.5 pulgadas
- País natal: Porcelana
- Número de modelo: 231 segundos
Garantía y soporte
For detailed warranty information and technical support, please refer to the official dbx website or the comprehensive User Guide available in PDF format. A digital copy of the User Guide can be found at: dbx 231s User Guide (PDF).
For further assistance, contact dbx customer support through their official channels.
