Mafell MT55 cc MaxiMAX (Model 917603)

Manual de instrucciones de la sierra de inmersión Mafell MT55 cc MaxiMAX de 160 mm

Model: MT55 cc MaxiMAX (917603)

Manufacturer: Mafell

1. Introducción

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Mafell MT55 cc MaxiMAX 160mm Plunge Saw. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference.

The Mafell MT55 cc is a versatile plunge saw designed for high-precision cutting tasks. It excels in plunge cuts, cross-cuts, bevel cuts, and angular cuts on various materials, including solid wood, cement fiber boards, Trespa, OSB, gypsum fiber boards, plastics, facade panels, and other panel materials.

2. Instrucciones de seguridad

Always observe general power tool safety guidelines to prevent electric shock, fire, and serious injury. Keep this manual accessible for quick reference.

  • Seguridad en el área de trabajo: Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras pueden provocar accidentes. No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables.
  • Seguridad eléctrica: Los enchufes de las herramientas eléctricas deben ser compatibles con la toma de corriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a la humedad.
  • Seguridad personal: Use siempre protección para los ojos. Use protección auditiva al operar herramientas ruidosas. Vístase adecuadamente; evite ropa holgada y joyas. Recójase el cabello largo.
  • Uso y cuidado de herramientas: No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para su aplicación. Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardar la herramienta eléctrica.
  • Specific Plunge Saw Safety: Ensure the blade is sharp and clean. Always use the appropriate blade for the material being cut. Secure the workpiece firmly. Maintain a firm grip on the tool.

3. Contenido del paquete

Al desembalar, verifique que todos los componentes enumerados a continuación estén presentes y sin daños:

  • 1 x Mafell MT55 cc Plunge Saw
  • 1 x HM Saw Blade 162 x 1.2/1.8 x 20 mm, Z 48, WZ (Part No. 092584)
  • 1 x Parallel Guide (Part No. 201436)
  • 1 x MT-PA Position Indicator (Part No. 205398)
  • 1 x Connection Cable with Plug, 4m (Part No. 087323)
  • 1 x Mafell MAX Systainer Case

4. Identificación de componentes y piezas

Mafell MT55 cc Plunge Saw main view
Figura 4.1: Principal view of the Mafell MT55 cc Plunge Saw. This image shows the overall design of the plunge saw, highlighting its compact form factor and the integrated depth adjustment scale.
Mafell MT55 cc Plunge Saw in use with guide rail
Figura 4.2: Mafell MT55 cc Plunge Saw in operation with a guide rail. This image demonstrates how the saw is used with a guide rail for precise, straight cuts, showing the user's hands on the tool.
Mafell MT55 cc Plunge Saw blade change
Figura 4.3: Changing the saw blade on the Mafell MT55 cc. This image illustrates the process of replacing the saw blade, showing the tool opened to access the blade and the wrench used for removal.
Mafell MT55 cc Plunge Saw on guide rail close-up
Figura 4.4: De cerca view of the Mafell MT55 cc Plunge Saw on a guide rail. This detailed shot highlights the saw's base plate interacting with the guide rail, emphasizing the precision and stability during cuts.
Mafell MT55 cc Plunge Saw depth adjustment scale
Figura 4.5: Detallado view of the depth adjustment scale on the Mafell MT55 cc. This image focuses on the precise depth setting mechanism, showing the clear markings and the adjustment knob.

Key components include the motor housing, plunge mechanism, depth adjustment scale, angle adjustment lever, saw blade guard, dust extraction port, and main handle.

5. Configuración

5.1. Instalación de la cuchilla

  1. Asegúrese de que la herramienta esté desconectada de la fuente de alimentación.
  2. Open the saw blade cover. (Refer to Figure 4.3)
  3. Press the spindle lock button to secure the arbor.
  4. Utilice la llave proporcionada para aflojar la tuerca del eje.
  5. Remove the old blade (if applicable) and clean the arbor flanges.
  6. Place the new blade onto the arbor, ensuring the rotation direction matches the arrow on the saw.
  7. Tighten the arbor nut securely with the wrench while holding the spindle lock.
  8. Close the saw blade cover.

5.2. Conexión a la energía

Connect the 4m power cable to a suitable 230V/50Hz power outlet. Ensure the power supply matches the tool's requirements.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1. Ajuste de la profundidad de corte

The cutting depth can be adjusted precisely to the millimeter. The MT55 cc features a unique depth adjustment mechanism that displays the exact cutting depth, whether used with or without a guide rail. (Refer to Figure 4.5)

  1. Afloje la perilla de ajuste de profundidad.
  2. Move the plunge mechanism to set the desired cutting depth using the scale.
  3. Apriete firmemente la perilla de ajuste de profundidad para asegurar el ajuste.

6.2. Ajuste del ángulo del bisel

The saw allows for bevel cuts from -1° to +48°. The angle adjustment is secured at two points with a single clamping screw for stability.

  1. Loosen the angle adjustment clamptornillo de ing.
  2. Tilt the saw base to the desired angle.
  3. Apriete el clamping screw to lock the angle.

6.3. Pre-Scoring Function

The pre-scoring function can be activated with a simple turn, allowing the MT55 cc to produce clean, splinter-free edges comparable to a stationary machine, even with a worn splinter guard.

To activate pre-scoring, engage the dedicated pre-scoring lever or knob (location may vary, refer to tool markings) before making the main cut.

6.4. Using with Guide Rail

For optimal precision and straight cuts, use the MT55 cc with a Mafell guide rail. The saw's base is designed to fit securely onto the rail. (Refer to Figure 4.2 and 4.4)

The Aerofix F-AF 1 suction clamping system (sold separately) can be used with the MT55 cc for perfect cuts and easy handling.

7. Mantenimiento

7.1. Limpieza

Regular cleaning is crucial for maintaining the tool's performance and longevity. The closed saw blade housing and protective slider ensure very low dust production, but regular cleaning is still recommended.

  • Desenchufe siempre la herramienta antes de limpiarla.
  • Use a brush or compressed air to remove dust and debris from ventilation openings and moving parts.
  • Limpie el exterior con un anuncioamp paño. No utilice productos químicos ni disolventes agresivos.
  • Clean the guide rail grooves and the saw's base plate to ensure smooth operation.

7.2. Cuidado de la cuchilla

A sharp blade is essential for safe and efficient cutting. Replace dull or damaged blades promptly.

  • Inspect the blade for wear, cracks, or missing teeth before each use.
  • Limpie la acumulación de resina y brea de la hoja utilizando un limpiador de hojas adecuado.
  • Store blades properly to prevent damage.

8. Solución de problemas

ProblemaPosible causaSolución
La sierra no arrancaNo power supply; Faulty switch; Damaged cableCheck power connection; Test outlet; Inspect cable for damage; Contact service if switch is faulty.
Excessive vibration or poor cut qualityDull or damaged blade; Incorrect blade installation; Loose componentsReplace blade; Ensure blade is installed correctly and arbor nut is tight; Check for loose screws.
Saw bogs down during cuttingOverfeeding; Dull blade; Incorrect speed setting for materialReduce feed rate; Replace blade; Adjust speed control (if applicable) for harder materials.
La extracción de polvo es ineficazDust port clogged; Dust bag/vacuum full; Improper connectionClear dust port; Empty dust bag/vacuum; Ensure secure connection to dust extraction system.

For issues not listed here, or if solutions do not resolve the problem, please contact Mafell authorized service centers.

9. Especificaciones

CaracterísticaEspecificación
ModeloMT55 cc MaxiMAX (917603)
Potencia nominal de entrada1400 W
Volumentage230 V / Hz 50
Velocidad sin carga6250 rpm
Diámetro de la hoja de sierra160 mm (162 mm included)
Max. Cutting Depth (without rail)57 milímetros
Rango de ángulo de bisel-1° a +48°
Peso4.7 kilogramos
Material de la hojaCarbide (for included blade)
Fuente de poderEléctrico con cable

10. Garantía y soporte

Mafell products are manufactured to high quality standards and undergo strict quality controls. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Mafell websitio.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Mafell dealer or service center. Always provide the model number (MT55 cc MaxiMAX) and serial number of your tool when seeking support.

Oficial Websitio: www.mafell.com

Documentos relacionados - MT55 cc MaxiMAX (Model 917603)

Preview Mafell K 85, K 85-18 Circular Saws & KSS 80 Cutting System - Product Brochure
Explore the Mafell K 85, K 85-18 cordless circular saws and the KSS 80 cutting system. Featuring advanced ErgoBalanceConcept ergonomics, powerful CAS battery compatibility, and precise cutting capabilities for professional woodworking. Discover technical specifications, accessories, and Mafell's commitment to excellence.
Preview Manual de funcionamiento del sistema de fresado de ranuras y cortes transversales MAFELL NFU 50
Este documento proporciona instrucciones completas de funcionamiento para la MAFELL NFU 50, una fresadora versátil de ranurado y corte transversal. Incluye normas de seguridad esenciales, especificaciones técnicas detalladas, procedimientos de funcionamiento paso a paso, consejos de mantenimiento y soluciones de problemas para garantizar un uso eficiente y seguro de la MAFELL NFU 50.
Preview Manual de funcionamiento de la motosierra de carpintero Mafell ZSX TWIN-Ec
Instrucciones de funcionamiento completas y pautas de seguridad para la motosierra de carpintero Mafell ZSX TWIN-Ec, que cubren la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas para uso profesional.
Preview Instrucciones de seguridad de las herramientas Mafell e información del fabricante
Instrucciones de seguridad completas y detalles del fabricante para las herramientas Mafell, proporcionadas en varios idiomas para garantizar la comprensión del usuario y un funcionamiento seguro.
Preview Mafell ZSX Ec Zimmerei-Kettensäge: Betriebsanleitung und technische Daten
Umfassende Betriebsanleitung für die Mafell ZSX Ec Zimmerei-Kettensäge. Enthält Sicherheitshinweise, technische Daten, Wartungsanleitungen und Zubehörinformationen für professional Holzbearbeitung.
Preview Taladro de carpintería Mafell ZB 100 ES: Instrucciones de uso y guía de seguridad
Instrucciones completas de funcionamiento y guía de seguridad para el taladro de carpintería Mafell ZB 100 ES. Incluye datos técnicos, configuración, funcionamiento, mantenimiento y solución de problemas.