Manual del usuario del proyector DLP portátil InFocus IN114

1. Introducción

Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento seguro y eficiente de su proyector DLP portátil InFocus IN114. El IN114 está diseñado para ser versátil, ofreciendo resolución nativa XGA, tecnología BrilliantColor y una larga duración.amp Para uso prolongado. Su diseño compacto y ligero lo hace adecuado para diversos entornos, desde aulas hasta salas de conferencias.

2. Información de seguridad

• No bloquee las aberturas de ventilación. Asegúrese de que haya suficiente flujo de aire alrededor del proyector para evitar el sobrecalentamiento.
• No mire directamente a la lente del proyector cuando la lamp Está encendido. La luz brillante puede dañar sus ojos.
• Evite colocar el proyector en ubicaciones inestables o sobre superficies irregulares.
• No exponga el proyector a la lluvia, la humedad o temperaturas extremas.
• Utilice únicamente cables de alimentación y accesorios especificados por InFocus.
• Encargue cualquier reparación a personal técnico cualificado. No intente abrir ni reparar el proyector usted mismo.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• Proyector InFocus IN114
• Cable de alimentación
• Cable RGB (VGA)
• Cable de A / V
• Instrucciones de seguridad
• Manual de usuario (este documento)
• Mando a distancia

4. Producto terminadoview

Familiarícese con los componentes de su proyector InFocus IN114.

4.1 Frente y parte superior View

Figura 1: Frente y parte superior view del proyector InFocus IN114. Esta imagen muestra la lente del proyector, las rejillas de ventilación y el panel de control ubicado en la superficie superior.

• Lente: Proyecta la imagen en la pantalla.
• Anillo de enfoque: Ajusta la nitidez de la imagen.
• Anillo de zoom: Ajusta el tamaño de la imagen.
• Panel de control: Botones de encendido, navegación del menú, selección de fuente y corrección trapezoidal.
• Rejillas de ventilación: Esencial para enfriar el proyector. No obstruir.

4.2 Panel trasero (puertos de entrada/salida)

Figura 2: Panel trasero del proyector InFocus IN114, que muestra varios puertos de entrada y salida para conectividad.

• Entrada de energía: Se conecta al cable de alimentación de CA.
• COMPUTADORA EN 1 Y 2 (VGA): Se conecta a una computadora u otro dispositivo con una salida VGA.
• SALIDA DE COMPUTADORA (VGA): Se conecta a un monitor externo para visualización simultánea.
• VIDEO (Compuesto): Se conecta a dispositivos con salida de vídeo compuesto (por ejemplo, reproductor de DVD).
• S-VIDEO: Se conecta a dispositivos con salida S-Video.
• ENTRADA DE AUDIO (3.5 mm): Se conecta a la salida de audio de una computadora u otra fuente.
• SALIDA DE AUDIO (3.5 mm): Se conecta a altavoces externos.
• RS-232: Puerto serie para control del proyector a través de un ordenador.
• MINIUSB: Para actualizaciones de firmware y control del proyector.

5. Configuración

5.1 Colocación

Coloque el proyector sobre una superficie estable y plana o fíjelo al techo. Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor para una ventilación adecuada. Coloque el proyector perpendicular a la pantalla para una geometría de imagen óptima.

5.2 Conexión de la alimentación

1. Conecte el cable de alimentación a la entrada de alimentación del proyector.
2. Enchufe el otro extremo del cable de alimentación en un tomacorriente con conexión a tierra.

5.3 Conexión de fuentes de vídeo

Utilice el cable adecuado para conectar su fuente de vídeo (computadora, reproductor de DVD, etc.) a los puertos de entrada del proyector.

• Para computadoras: use un cable VGA para conectarlo a cualquiera de ORDENADOR EN 1 or ORDENADOR EN 2.
• Para reproductores de video: utilice un cable A/V para VIDEO (compuesto) o un cable S-Video para S-VIDEO.
• Para audio: Conecte un cable de audio de 3.5 mm desde su fuente a AUDIO EN Si desea utilizar el altavoz interno del proyector o pasar audio a altavoces externos a través de SALIDA DE AUDIO.

6. Funcionamiento del proyector

6.1 Encendido / Apagado

• Para encender: Presione el botón de encendido en el panel de control o el control remoto. La luz indicadora de encendido se pondrá verde.
• Para apagar: Presione el botón de encendido dos veces. El proyector entrará en un ciclo de enfriamiento y el indicador de encendido parpadeará. No desenchufe el proyector hasta que el ciclo de enfriamiento haya terminado y el indicador de encendido se apague.

6.2 Ajuste de la imagen

• Enfocar: Gire el anillo de enfoque en la lente hasta que la imagen esté nítida.
• Zoom: Gire el anillo de zoom en la lente para ajustar el tamaño de la imagen.
• Corrección trapezoidal: Si la imagen parece trapezoidal, utilice los botones trapezoidales del panel de control o del control remoto para corregirla.

6.3 Selección de fuente

Presione el botón "Fuente" en el panel de control o el control remoto para recorrer las fuentes de entrada disponibles (Computadora 1, Computadora 2, Video, S-Video).

6.4 Modo Eco

El proyector cuenta con un modo ecológico para ampliar la vida útil.amp vida útil y reducir el consumo de energía. Active el Modo Eco a través del menú en pantalla del proyector. En el Modo Eco, la lamp La vida útil puede extenderse hasta aproximadamente 6,000 horas, en comparación con las 5,000 horas en modo normal.

6.5 Funcionalidad 3D Ready

El InFocus IN114 es compatible con 3D. Para proyectar contenido 3D, necesitará una fuente 3D compatible, una tarjeta gráfica compatible con 3D y gafas 3D con obturador activo (se venden por separado). Consulte el manual de su dispositivo 3D para obtener instrucciones de configuración específicas.

7. Mantenimiento

7.1 Limpieza del proyector

• Exterior: Utilice un paño suave y sin pelusaampLimpie con una solución limpiadora suave. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Lente: Utilice un paño o papel de limpieza para lentes diseñado específicamente para superficies ópticas. Evite tocar la lente con los dedos.
• Sin filtros: El IN114 está diseñado sin filtros, lo que elimina la necesidad de limpiar o reemplazar los filtros.

7.2 litrosamp Reemplazo

El lamp La vida útil es de aproximadamente 5,000 horas en modo normal y 6,000 horas en modo Eco. Cuando la lamp llega al final de su vida útil, aparecerá un mensaje de advertencia y el lamp El indicador se iluminará. El lamp La puerta está convenientemente ubicada en la parte superior del proyector para un fácil acceso, incluso cuando está montado en el techo.

1. Asegúrese de que el proyector esté apagado y completamente enfriado antes de intentarlo.amp reemplazo.
2. Desconecte el cable de alimentación.
3. Localice y abra el lamp cubierta en la parte superior del proyector.
4. Retire con cuidado el viejo l.amp módulo.
5. Instalar el nuevo reemplazo InFocus lamp módulo, asegurándose de que esté bien colocado.
6. Cierra el lamp tapa y enchufe el cable de alimentación.
7. Restablecer el lamp temporizador a través del menú OSD del proyector.

8. Solución de problemas

9. Especificaciones

10. Garantía y soporte

10.1 Garantía limitada

El proyector InFocus IN114 está respaldado por una garantía limitada integral:

• Garantía limitada de 5 años en el chasis del proyector.
• Garantía total de 2 año cubriendo piezas y mano de obra.
• Garantía de 6 meses en el proyector lamp.

Para conocer los términos y condiciones detallados, consulte la declaración de garantía oficial de InFocus o comuníquese con el servicio de atención al cliente.

10.2 Atención al cliente

Para asistencia técnica, resolución de problemas o reclamaciones de garantía, contacte con el servicio de atención al cliente de InFocus. Visite el sitio web oficial de InFocus. webSitio para obtener información de contacto y recursos de soporte.