1. Información de seguridad
Always read and understand the entire instruction manual before operating this tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious injury. Keep this manual for future reference.
- Utilice equipo de protección personal adecuado, incluida protección para los ojos, protección auditiva y una máscara contra el polvo.
- Asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien sujeta.amped antes de cortar.
- Mantenga las manos alejadas de la trayectoria de la cuchilla.
- Disconnect power before making adjustments or changing accessories.
- Mantener un área de trabajo limpia y bien iluminada.
2. Producto terminadoview
The DEWALT DWS780 is a 12-inch double bevel sliding compound miter saw designed for precision and durability in various woodworking applications. It features an integrated XPS LED Shadow Light System for cut alignment and a powerful 15 amp motor.
Características principales:
- Potente 15 amp, 3,800 rpm motor for heavy-duty applications.
- Integrated cutline blade positioning system provides adjustment-free cut line indication.
- XPS LED shadow line technology projects a shadow for precise cutting alignment.
- Super-efficient dust collection system captures over 75% of dust generated.
- Tall sliding fences support crown molding up to 7-1/2 inches nested and base molding up to 6-3/4 inches vertically.
- Fence design allows cuts up to 2x14 dimensional lumber at 90° and 2x10 at 45°.
- Miters 60° to the right and 50° to the left for increased capacity.
- Adjustable stainless-steel miter detent plate with 10 positive stops.
- Oversized bevel scale for accurate and easy bevel angle adjustments.
- Cam lock miter handle with detent override for quick and accurate miter angles.
- Compact, lightweight design (58 lbs.) for easy transport and storage.
- Dual horizontal steel rails with innovative clamping mechanism and linear ball bearings for accurate, durable, and compact saw operation.
- Innovative gearbox and belt-drive design increases vertical cutting capacity.
Componentes incluidos:
- One DEWALT DWS780 12-inch double bevel sliding compound miter saw
- One carbide blade
- One blade wrench
- One dust bag
- One vertical material clamp


3. Configuración
Before initial use, ensure the saw is securely mounted to a stable workbench or a compatible miter saw stand. Verify all components are present and undamaged. Perform initial calibration checks for miter and bevel angles to ensure accuracy.
Ajustes iniciales:
- Ajuste del ángulo de inglete: Use the cam lock miter handle to set desired miter angles. The detent plate provides positive stops at common angles.
- Ajuste del ángulo de bisel: Loosen the bevel lock knob and tilt the saw head to the desired bevel angle, using the oversized bevel scale for accuracy.
- Ajuste de la valla: The tall sliding fences can be adjusted to support various material sizes and to clear the blade during bevel cuts.

Video: DEWALT Double Bevel Sliding Miter Saw Overview
Vídeo 3.1: Este vídeo ofrece una visión generalview of the DEWALT DWS780 Double Bevel Sliding Miter Saw, demonstrating its key features and basic adjustments for various cuts.
4. Instrucciones de funcionamiento
Operating the DEWALT DWS780 requires understanding its various functions for accurate and safe cuts.
Making Miter Cuts:
- Coloque la pieza de trabajo firmemente contra la guía y la mesa.
- Depress the cam lock miter handle to release the miter lock.
- Rotate the saw table to the desired miter angle. The detent plate offers quick stops at common angles.
- Release the cam lock miter handle to secure the angle.
- Engage the XPS LED Shadow Light System to preview the cut line.
- Depress the trigger and slowly lower the blade through the material. For wider materials, utilize the sliding feature by pulling the saw head forward before lowering and pushing it back through the cut.

Making Bevel Cuts:
- Ensure the workpiece is stable on the saw table.
- Loosen the bevel lock knob located at the rear of the saw.
- Tilt the saw head to the desired bevel angle (0° to 49° left and right). The oversized bevel scale provides clear readings.
- Apriete la perilla de bloqueo de bisel para asegurar el cabezal de la sierra.
- Proceed with the cut as described for miter cuts.

Using the XPS LED Shadow Light System:
The XPS LED Shadow Light System projects a precise shadow of the blade onto the workpiece, indicating the exact cut line. This system does not require recalibration when changing blades.


Video: General Usage of DEWALT Miter Saw
Video 4.1: This video demonstrates the general usage and versatility of the DEWALT DWS780 Miter Saw for various cutting tasks.
Video: Ease of Use with DEWALT Miter Saw
Video 4.2: This video highlights the user-friendly design and ease of operation of the DEWALT DWS780 Miter Saw, showcasing its intuitive controls.
5. Mantenimiento
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your DEWALT DWS780 Miter Saw.
Cambio de cuchilla:
Always disconnect the saw from the power source before attempting to change the blade. Use the provided blade wrench for safe removal and installation.
Video: How to Change Blade on DEWALT Miter Saw
Video 5.1: This video provides a step-by-step guide on how to safely change the blade on your DEWALT Miter Saw.
Recolección de polvo:
The saw is equipped with a super-efficient dust collection system. Regularly empty the dust bag or connect to an external dust extractor to maintain optimal performance and a clean work environment.

6. Solución de problemas
If you encounter issues with your DEWALT DWS780 Miter Saw, refer to the following common troubleshooting tips:
- La sierra no se enciende: Check the power connection, ensure the outlet is functional, and verify the safety trigger is fully engaged.
- Cortes inexactos: Verify that the miter and bevel angles are correctly set and locked. Check the blade for damage or dullness and replace if necessary. Ensure the workpiece is securely clamppublicado por
- Polvo excesivo: Empty the dust bag or check the connection to the dust extractor. Ensure the dust port is not clogged.
- Encuadernación de la hoja: Ensure the workpiece is properly supported and not twisting during the cut. Check for any obstructions in the blade path.
For more detailed troubleshooting, consult the full product manual or contact DEWALT customer support.
7. Especificaciones
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Marca | DEWALT |
| Número de modelo | DWS780 |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable |
| Volumentage | 110 voltios |
| Quétage | 1675.0 W |
| Peso del artículo | 54.6 libras (24.8 kilogramos) |
| Dimensiones del producto | 32.57" de largo x 23" de ancho x 19.5" de alto |
| Longitud de la hoja | 12 pulgadas |
| Velocidad | 3800 RPM |
| Ángulo de corte | 90 Degrees (Miter 60° Right / 50° Left, Bevel 0° to 49° Left / Right) |
| Material de la hoja | Acero de alta velocidad |
| Recomendación de superficie | Madera |
| Características especiales | Bevel Capability, Spindle Lock, XPS LED Shadow Light System |
8. Garantía y soporte
The DEWALT DWS780 Miter Saw comes with a Manufacturer's Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DEWALT websitio.
For technical assistance, parts, or service, please contact DEWALT customer support through their official channels. Ensure you have your product model number (DWS780) and purchase information available when seeking support.





