Manual del usuario de la soldadora de electrodos inversora Telwin Tecnica 188 MPGE de 230 V

1. Introducción

Este manual proporciona información esencial para el uso seguro y eficaz de su soldadora de electrodos inverter Telwin Tecnica 188 MPGE. La Tecnica 188 MPGE es una soldadora inverter MMA y TIG de corriente continua (CC) diseñada para el cebado por raspado. Es compatible con una amplia gama de electrodos, incluyendo rutilo, básico, acero inoxidable y hierro fundido. Este modelo se recomienda para su uso con motogeneradores, ofreciendo un alto rendimiento incluso con suministro de energía inestable, gracias a sus multiprotecciones MPGE.

Lea este manual detenidamente antes de utilizar el equipo y consérvelo para futuras consultas.

2. Información de seguridad

Las operaciones de soldadura conllevan riesgos inherentes. El cumplimiento de las precauciones de seguridad es crucial para evitar lesiones o daños materiales. Consulte siempre las normas y regulaciones de seguridad locales.

• Descarga eléctrica: La corriente de soldadura puede causar una descarga eléctrica mortal. Asegúrese de que el equipo esté correctamente conectado a tierra. Use guantes secos y aislantes y ropa protectora. No toque piezas eléctricas activas.
• Humos y Gases: La soldadura produce humos y gases que pueden ser peligrosos para la salud. Trabaje en un área bien ventilada o utilice ventilación localizada. Evite respirar los humos.
• Rayos de arco: Los rayos del arco pueden quemar los ojos y la piel. Use siempre un casco de soldadura con lentes con filtro adecuados y ropa protectora (manga larga, pantalones gruesos, guantes de cuero).
• Incendio y Explosión: Las chispas de soldadura y el metal caliente pueden provocar incendios o explosiones. Mantenga los materiales inflamables alejados del área de soldadura. Tenga un extintor a mano.
• Quemaduras: El metal caliente y la escoria pueden causar quemaduras graves. Use ropa protectora y manipule los materiales calientes con las herramientas adecuadas.
• Marcapasos: Las personas con marcapasos deben consultar a su médico antes de soldar. Los campos electromagnéticos pueden interferir con los marcapasos.

3. Producto terminadoview y características

La Telwin Tecnica 188 MPGE es una máquina de soldar inverter compacta y liviana diseñada para brindar versatilidad y confiabilidad.

Figura 1: Soldadora de electrodos inverter Telwin Tecnica 188 MPGE. La imagen muestra la unidad de soldadura roja y negra, un estuche de transporte de plástico negro y los accesorios de soldadura incluidos (portaelectrodos y cable de tierra).amp con cables).

Características principales:

• Tecnología inversora: Proporciona una corriente de soldadura estable.
• Soldadura MMA y TIG: Admite soldadura por arco metálico manual (MMA) y por gas inerte de tungsteno (TIG) con arranque por rayado.
• Amplia compatibilidad de electrodos: Adecuado para electrodos de rutilo, básicos, de acero inoxidable y de hierro fundido.
• Multiprotecciones MPGE: Incluye un dispositivo de control de forma de onda, filtro contra picos de entrada y estabilización de oscilación para un alto rendimiento con fuentes de alimentación inestables (por ejemplo, motores-generadores).
• Diseño compacto y ligero: Mejora la portabilidad y la facilidad de uso.
• Alta estabilidad de la corriente de soldadura: Mantiene una corriente constante a pesar del volumen de la red.tage fluctuaciones.
• Dispositivos integrados: Cuenta con Arc Force, Hot Start y Anti-Stick para un mejor rendimiento de soldadura.
• Protecciones de seguridad: Equipado con termostato, sobrevol.tage, bajo volumentage, y protecciones contra sobrecorriente.
• Accesorios incluidos: Viene completo con accesorios de soldadura MMA y un estuche de transporte de plástico.

4. Configuración

Antes de operar la soldadora, asegúrese de que la configuración sea adecuada para garantizar la seguridad y un rendimiento óptimo.

1. Desembalaje: Retire con cuidado la soldadora y todos los accesorios del maletín de plástico. Inspeccione si hay daños durante el transporte.
2. Conexión de energía: Conecte la soldadora a una fuente de alimentación de 230 V CA adecuada. Asegúrese de que la toma de corriente esté correctamente conectada a tierra y admita la corriente requerida (consulte las especificaciones). Si utiliza un motor-generador, asegúrese de que cumpla con los requisitos de potencia y se beneficie de las multiprotecciones MPGE.
3. Cl de tierraamp Conexión: Adjuntar el suelo clamp cable al terminal apropiado en la máquina de soldar (generalmente marcado con un símbolo negativo (-) o un símbolo de tierra). Fije firmemente el cable de tierra.amp a la pieza de trabajo o a una parte metálica limpia y desnuda de la mesa de soldadura, asegurando un buen contacto eléctrico.
4. Conexión del portaelectrodos (MMA): Conecte el cable del portaelectrodos al terminal positivo (+) de la soldadora. Inserte el electrodo deseado en el portaelectrodos.
5. Conexión de antorcha TIG (opcional, para soldadura TIG): Si realiza soldadura TIG, conecte la antorcha TIG al terminal apropiado (generalmente negativo (-) para TIG CC) y conecte la manguera de gas a un cilindro de gas inerte adecuado (por ejemplo, argón) con un regulador.
6. Ventilación: Asegúrese de que el área de soldadura esté bien ventilada para dispersar los humos y gases.
7. Equipo de protección individual (EPI): Utilice siempre el EPP adecuado, que incluye casco de soldadura, guantes de soldadura, ropa resistente al fuego y zapatos de seguridad.

5. Instrucciones de funcionamiento

Esta sección describe los pasos básicos para operar la Telwin Tecnica 188 MPGE para soldadura MMA y TIG.

5.1. Soldadura MMA (arco metálico protegido)

1. Encendido: Encienda la máquina de soldar utilizando el interruptor de alimentación principal.
2. Seleccionar modo de soldadura: Asegúrese de que la máquina esté configurada en modo MMA (si corresponde, algunas máquinas detectan automáticamente o tienen un interruptor).
3. Establecer corriente: Ajuste la corriente de soldadura (ampEl rango de temperatura (en promedio) depende del tipo y diámetro del electrodo, así como del espesor del material a soldar. Consulte las recomendaciones del fabricante del electrodo.
4. Preparar la pieza de trabajo: Asegúrese de que la pieza de trabajo esté limpia, libre de óxido, pintura y grasa.
5. Haz un arco: Con el casco de soldadura bajado, raspe suavemente la punta del electrodo contra la pieza de trabajo para iniciar el arco. Una vez establecido, mantenga una longitud de arco y una velocidad de avance constantes.
6. Soldar: Mueva el electrodo a lo largo de la unión, manteniendo el arco y depositando metal de soldadura.
7. Finalizar: Al finalizar la soldadura, rompa el arco retirando rápidamente el electrodo. Deje que la soldadura se enfríe antes de manipularla.

5.2. Soldadura TIG (Tungsteno con gas inerte) (arranque por raspado CC)

La Tecnica 188 MPGE admite soldadura TIG con cebado por raspado. Este método requiere una técnica cuidadosa para evitar contaminar el electrodo de tungsteno.

1. Encendido y selección de modo: Encienda la soldadora y seleccione el modo TIG.
2. Flujo de gas: Abra la válvula del cilindro de gas y ajuste el caudal de gas en el regulador (normalmente entre 5 y 10 litros/minuto para argón).
3. Establecer corriente: Ajuste la corriente de soldadura para soldadura TIG según el espesor del material y el tamaño del electrodo de tungsteno.
4. Preparar tungsteno: Asegúrese de que el electrodo de tungsteno esté correctamente rectificado hasta obtener una punta afilada.
5. Inicio desde cero: Con el casco de soldadura bajado, toque suavemente la pieza de trabajo con el electrodo de tungsteno y levántelo rápidamente una distancia corta (1-3 mm) para establecer el arco. Evite que el tungsteno se adhiera a la pieza de trabajo.
6. Soldar: Mantenga una longitud y un ángulo de arco constantes. Introduzca la varilla de aporte en el charco de soldadura según sea necesario.
7. Finalizar: Reduzca gradualmente la longitud del arco o retire rápidamente el soplete para extinguirlo. Mantenga el flujo de gas sobre el tungsteno caliente y el charco de soldadura durante unos segundos después de que se detenga el arco para evitar la oxidación.

6. Mantenimiento

El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el funcionamiento seguro de su máquina de soldar.

• Limpieza: Limpie periódicamente el exterior de la máquina con un paño seco y suave. Asegúrese de que las aberturas de ventilación estén libres de polvo y residuos. Utilice aire comprimido para eliminar el polvo interno si es necesario, asegurándose de que la máquina esté desenchufada.
• Inspección de cables: Inspeccione periódicamente los cables de soldadura, el portaelectrodos y la conexión a tierra.amp En busca de daños, cortes o conexiones sueltas, reemplace los componentes dañados inmediatamente.
• Portaelectrodos/Antorcha TIG: Limpie las mordazas del portaelectrodos o la pinza y el cuerpo de la antorcha TIG. Reemplace las piezas desgastadas.
• Almacenamiento: Guarde la máquina de soldar en su estuche de plástico en un ambiente seco y limpio, lejos de la humedad y temperaturas extremas.
• Servicio profesional: Para reparaciones internas o problemas complejos, comuníquese con personal de servicio calificado.

7. Solución de problemas

Esta sección aborda problemas comunes que puede encontrar con su máquina de soldar.

• Sin energía:
  • Compruebe si el cable de alimentación está bien conectado.
  • Verifique que el interruptor de alimentación principal esté en la posición "ENCENDIDO".
  • Verifique el disyuntor o fusible en su panel eléctrico.
• Sin arco / Dificultad para golpear el arco:
  • Asegúrese de que el suelo clamp Tiene buen contacto con el metal limpio y desnudo en la pieza de trabajo.
  • Compruebe que el electrodo esté correctamente insertado en el soporte y sea adecuado para el material.
  • Verifique que los ajustes de la corriente de soldadura sean apropiados.
  • Para TIG, asegúrese de que el flujo de gas sea correcto y que el tungsteno esté limpio y afilado.
• Mala calidad de la soldadura:
  • Ajuste la corriente de soldadura, la longitud del arco y la velocidad de desplazamiento.
  • Asegúrese de que la pieza de trabajo esté limpia.
  • Utilice el tipo y tamaño de electrodo correctos para la aplicación.
  • Para TIG, verifique la protección de gas y el estado del tungsteno.
• Protección térmica/sobrecalentamiento activada:
  • Es posible que se haya activado la protección termostática de la máquina. Deje que se enfríe.
  • Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor de la máquina.
  • Reduzca el ciclo de trabajo o la corriente de soldadura si suelda continuamente a alta amperas

Si los problemas persisten después de seguir estos pasos, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Telwin o con un técnico de servicio calificado.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía, asistencia técnica o consultas sobre servicio, consulte la documentación proporcionada con su compra o visite el sitio web oficial de Telwin. webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Fabricante: Telwin