Introducción
Este manual proporciona instrucciones completas para la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas de su control remoto universal DISH DISH211 para 4 dispositivos. Diseñado para facilitar su uso, este control remoto es compatible con receptores DISH TV y puede controlar hasta cuatro dispositivos diferentes, incluyendo televisores y otros sistemas de entretenimiento. Su capacidad para aprender comandos de los controles remotos originales lo convierte en un reemplazo versátil.

Figura 1: El control remoto universal para 4 dispositivos DISH DISH211, mostradoasing su diseño ergonómico y disposición de botones.
Configuración
1. Instalación de la batería
El control remoto DISH211 requiere dos (2) pilas AA para funcionar. Para instalarlo:
- Ubique el compartimiento de la batería en la parte posterior del control remoto.
- Deslice la tapa de la batería hacia abajo y levántela para abrir.
- Inserte dos baterías AA, asegurándose de que los terminales positivo (+) y negativo (-) estén alineados con los indicadores dentro del compartimiento.
- Vuelva a colocar la tapa de la batería deslizándola hacia arriba hasta que encaje en su lugar.
2. Emparejamiento y programación de dispositivos
El control remoto DISH211 se puede programar para controlar su receptor DISH y otros dispositivos. Admite comunicación por infrarrojos (IR) y ultraalta frecuencia (UHF), según el modelo de su receptor.

Figura 2: Portada de la Guía oficial del usuario del control remoto DISH, que proporciona instrucciones detalladas de programación.
Para emparejar el receptor DISH (UHF/IR):
Algunos receptores DISH pueden requerir la configuración de la dirección y el tipo de comunicación del control remoto (UHF o IR). Un pequeño interruptor cerca del compartimento de la batería permite seleccionar entre los modos UHF e IR. Asegúrese de que este interruptor esté configurado correctamente para su tipo de receptor.
Para dirigir el control remoto a su receptor:
- Presione el Información del sistema Botón en la parte frontal de su receptor para acceder a la pantalla de información del sistema.
- Mantenga pulsado el SE SENTÓ Botón en el control remoto hasta que se iluminen todas las luces de modo.
- Introduzca un número del 1 al 15 en el teclado del control remoto. Este número corresponde a la dirección UHF del TV-2 que aparece en la pantalla del receptor.
- Presione el # (botón de almohadilla) una vez.
- Presione el Registro botón tres veces.
- Seleccionar Hecho en la pantalla de información del sistema y pruebe la funcionalidad del control remoto.
Para otros dispositivos (TV, DVD, AUX):
El control remoto cuenta con una amplia biblioteca de códigos y puede aprender comandos de sus controles remotos originales. Consulte la guía oficial del usuario del control remoto DISH (generalmente incluida con el producto o disponible en línea) para obtener códigos de programación específicos e instrucciones de aprendizaje para diversas marcas y tipos de dispositivos.

Figura 3: La parte posterior del embalaje del control remoto DISH, que indica los modelos de receptores DISH compatibles para configuraciones IR e IR/UHF.
Instrucciones de funcionamiento
El control remoto DISH211 está diseñado para un control intuitivo de su sistema de entretenimiento. Cuenta con teclas de MODO activas retroiluminadas para mayor visibilidad en condiciones de poca luz y controles dedicados para DVR.
1. Selección de modo
Presione el botón del modo deseado (por ejemplo, SE SENTÓ para receptor DISH, TV para la televisión, DVD para reproductor de DVD, Auxiliar (para dispositivo auxiliar) en la parte superior del control remoto para seleccionar el dispositivo que desea controlar. El botón del modo seleccionado se iluminará.
2. Controles básicos
- Fuerza: Presione el FUERZA Botón para encender o apagar el dispositivo seleccionado.
- Volumen: Utilice el SUBIR/BAJAR VOLUMEN Botones para ajustar el nivel de audio de su televisor.
- Canal: Utilice el CANAL ARRIBA / ABAJO Botones para cambiar canales en su receptor DISH o televisor.
- Silenciar: Presione el MUTE Botón para silenciar el audio.
- Aporte: Presione el APORTE Botón para recorrer las entradas de vídeo en su televisor.
3. Controles del DVR
El control remoto incluye botones dedicados para la funcionalidad DVR:
- Registro: Inicia la grabación del programa actual.
- Reproducir/Pausa: Inicia o pausa la reproducción de contenido grabado o TV en vivo.
- Stop: Detiene la reproducción.
- Rebobinar/Avance rápido: Controla la velocidad y la dirección de la reproducción.
- Saltar hacia adelante (DISH Saltar hacia adelante): Permite saltar rápidamente a través de comerciales o segmentos.
- Saltar atrás: Salta hacia atrás en el contenido grabado.

Figura 4: Primer plano view del control remoto DISH DISH211, resaltando los botones de navegación central y control del DVR.
Mantenimiento
1. Reemplazo de la batería
Cuando el rendimiento del control remoto disminuya o los botones dejen de responder, probablemente sea momento de cambiar las pilas. Siga los pasos de instalación de las pilas que se indican en la sección de Configuración.
2. Limpieza
Para limpiar el control remoto, limpie suavemente la superficie con un paño suave y seco. Para la suciedad difícil, limpie ligeramenteampEnjuague el paño con agua o un limpiador suave no abrasivo. Evite usar líquidos excesivos o productos químicos agresivos, ya que pueden dañar los componentes electrónicos o el acabado del control remoto.
Solución de problemas
El control remoto no responde
- Compruebe las baterías: Asegúrese de que las baterías estén correctamente instaladas y tengan suficiente carga. Reemplácelas si es necesario.
- Línea de visión (IR): Si usa el modo IR, asegúrese de que haya una línea de visión despejada entre el control remoto y el receptor IR del dispositivo. Las obstrucciones pueden bloquear la señal.
- Selección de modo: Verifique que el botón de modo correcto (por ejemplo, SAT, TV) esté seleccionado para el dispositivo que está intentando controlar.
- Conmutador de dirección remota/UHF-IR: Para receptores DISH, confirme que la dirección del control remoto esté configurada correctamente y que el interruptor UHF/IR (si está presente) coincida con la configuración de su receptor. Una configuración incorrecta puede impedir la comunicación.
Funcionalidad intermitente
- Interferencia: Otros dispositivos electrónicos o fuentes de luz intensa (como la interferencia infrarroja de un televisor de plasma) a veces pueden interferir con las señales infrarrojas. Intente usar el control remoto desde un ángulo o ubicación diferente.
- Actualización del directorio de DVR: Si experimenta retrasos o falta de respuesta con las funciones del DVR, asegúrese de que el directorio de su DVR esté actualizado. Consulte el manual de su receptor DISH para obtener instrucciones sobre cómo actualizar el software o el directorio.
Los botones no funcionan
- Control remoto limpio: La suciedad o los residuos debajo de los botones pueden hacer que se atasquen o dejen de responder. Limpie el control remoto como se describe en la sección de Mantenimiento.
- Reprogramar: Si los botones específicos de un dispositivo no funcionan, es posible que sea necesario reprogramar el control remoto para ese dispositivo.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | DISH211 |
| Marca | PLATO |
| Dimensiones del producto | 1.75 x 4.81 x 11.38 pulgadas |
| Peso del artículo | 9.6 onzas |
| Pilas necesarias | 2 pilas AA |
| Número máximo de dispositivos compatibles | 4 |
| Dispositivos compatibles | Televisión, receptores DISH TV (ubicaciones TV1 y TV2) |
| Tecnología de conectividad | Infrarrojos (IR), frecuencia ultraalta (UHF) |
| Características especiales | Teclas retroiluminadas, compatibilidad universal, capacidad de aprendizaje |
Garantía y soporte
Información de garantía
El control remoto universal DISH DISH211 generalmente viene con un Garantía limitada de 90 díasConsulte la documentación incluida con su producto para conocer los términos, condiciones y detalles específicos sobre las reclamaciones de garantía.
Atención al cliente
Para obtener más ayuda con la programación, la resolución de problemas o consultas generales, se recomienda consultar los recursos de soporte oficiales de DISH Network. Esto puede incluir... webSitio web, guías de usuario en línea o información de contacto de atención al cliente. El fabricante de este producto es Audiovox Accessories Corporation.





