1. Introducción
Thank you for choosing the Vigor VAS-2400 Leaf Blower/Vacuum. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new garden tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Instrucciones de seguridad
Observe siempre las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.
- Lee todas las instrucciones: Familiarícese con los controles y el uso adecuado del aparato.
- Utilice equipo de protección personal (EPP) adecuado: This includes safety glasses, hearing protection, long pants, and sturdy footwear.
- Mantenga a los niños y a los transeúntes alejados: No permita que niños o personas no capacitadas operen esta unidad.
- Inspeccione el área de trabajo: Remove any objects that could be thrown or become entangled in the machine.
- Seguridad eléctrica: Ensure the power cord is in good condition and suitable for outdoor use. Do not operate in wet conditions.
- Maintain a firm footing: Always maintain proper balance and footing, especially when working on slopes.
- Never point the nozzle at people or animals: The powerful airflow can cause injury.
- Desconectar la energía: Desenchufe siempre la unidad antes de limpiarla, realizarle mantenimiento o cuando no esté en uso.
3. Producto terminadoview
The Vigor VAS-2400 is a versatile tool designed for leaf removal, offering both blowing and vacuuming functions.
An image showing the Vigor VAS-2400 leaf blower and vacuum. The tool is yellow and black, with a long black tube for blowing/vacuuming and a black fabric collection bag attached to the side. A power cord with a Europlug is visible.
Componentes clave:
- Vivienda Principal: Contiene el motor y los controles.
- Manejar: Para agarrar y controlar la unidad.
- Interruptor de alimentación: Para encender/apagar la unidad.
- Selector de modo: Lever for switching between blower and vacuum functions.
- Blower/Vacuum Tube: The long tube through which air is expelled or debris is ingested.
- Bolsa de colección: Attaches to the unit to collect vacuumed debris.
- Ruedas: Located at the end of the tube for easier maneuverability.
- Cable de alimentación: Para conectar a una toma eléctrica.
4. Configuración
Follow these steps to assemble your Vigor VAS-2400 before first use.
- Desembale los componentes: Carefully remove all parts from the packaging and ensure all items are present.
- Conecte el tubo del soplador/aspirador: Align the tube with the main housing's opening and secure it according to the locking mechanism (e.g., twist-lock or snap-fit). Ensure it is firmly in place.
- Instalar la bolsa recolectora: For vacuuming mode, attach the collection bag to the designated outlet on the main housing. Ensure the bag's opening is securely fastened to prevent debris leakage.
- Verifique la conexión de energía: Ensure the power cord is free from damage. Connect the Europlug to a suitable outdoor-rated electrical outlet.
5. Instrucciones de funcionamiento
Understand how to operate your tool safely and effectively.
5.1. Selección del modo de funcionamiento
The Vigor VAS-2400 features a selectable mode for easy switching between blowing and vacuuming functions.
- Modo soplador: Move the mode selector lever to the 'Blower' position. This mode is ideal for moving leaves and light debris into piles.
- Modo de vacío: Move the mode selector lever to the 'Vacuum' position. Ensure the collection bag is securely attached. This mode is used for collecting leaves and debris into the bag, often with a mulching function.
5.2. Starting and Stopping the Unit
- Para comenzar: Ensure the unit is plugged into a power source. Press the ON switch. The motor will start immediately.
- Para detener: Release or press the OFF switch, depending on the switch type. The motor will stop. Always unplug the unit after use.
5.3. Consejos para un uso efectivo
- Soplo: Work in a systematic pattern, blowing debris away from buildings and obstacles.
- Aspirar: Move the nozzle slowly over the debris. For larger piles, use the blower function first to consolidate them.
- Avoid wet debris: The unit is most effective on dry leaves and light debris. Wet material can clog the vacuum and reduce efficiency.
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su herramienta.
- Desenchufe siempre la unidad antes de realizar cualquier mantenimiento o limpieza.
- Limpieza de la unidad: Limpie el exterior de la unidad con un anuncio.amp paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- Vaciar la bolsa de recolección: Regularly empty the collection bag to maintain vacuuming efficiency. Ensure the bag is completely empty before storage.
- Inspeccionar las rejillas de ventilación: Keep air vents clear of debris to prevent overheating.
- Inspección del cable: Periodically check the power cord for any signs of damage, cuts, or fraying. Replace if damaged.
- Almacenamiento: Guarde la unidad en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños.
7. Solución de problemas
Consulte la siguiente tabla para conocer los problemas más comunes y sus posibles soluciones.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La unidad no arranca | Sin suministro de energía Interruptor de encendido APAGADO Cordón dañado | Verifique la toma de corriente y la conexión Asegúrese de que el interruptor esté encendido Inspect and replace cord if damaged |
| Baja potencia de soplado/succión | Clogged tube/bag Bolsa de recogida llena Modo incorrecto seleccionado | Limpiar cualquier bloqueo Bolsa de recogida vacía Verify mode selector position |
| Vibración / ruido excesivo | Escombros en el impulsor Componentes sueltos | Disconnect power and clear impeller Compruebe y apriete las piezas sueltas |
| La unidad se sobrecalienta | Salidas de aire bloqueadas Uso intensivo prolongado | Clear air vents Allow unit to cool down before resuming use |
8. Especificaciones
Technical details for the Vigor VAS-2400 Leaf Blower/Vacuum.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | 7173010 |
| Marca | Vigor |
| Fabricante | Viglietta Group |
| Fuerza | 2400 W |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable |
| Volumentage | 230-240 Voltios |
| Tipo de enchufe | C - Enchufe europeo de 2 pines |
| Peso del artículo | 3.8 kilogramos |
| Dimensiones del paquete | 43.5 x 28.7 x 27 cm |
| Usos recomendados | Eliminación de hojas |
| GTIN (Número global de artículo comercial) | 08011779234758 |
9. Información de garantía
Specific warranty details for the Vigor VAS-2400 are not provided in this manual. Please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer/manufacturer for detailed warranty terms and conditions.
10. Atención al cliente
For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your Vigor VAS-2400, please contact your local Vigor dealer or the retailer from whom you purchased the product. Contact information may also be available on the manufacturer's official websitio.
