Introducción
Gracias por la compraasing the Sharp R-642(IN) W Microwave Oven with Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
Producto terminadoview
The Sharp R-642(IN) W is a 20-liter freestanding microwave oven featuring both microwave and grill functions. It offers 800 watts of microwave power and 1000 watts of grill power, along with 6 preset automatic programs and 5 adjustable power levels for versatile cooking. The appliance is designed for countertop installation and includes a user-friendly LED display.
Figura 1: Frente view of the Sharp R-642INW microwave oven with its door open, revealing the interior cavity and glass turntable.
Instrucciones de seguridad importantes
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones a personas o exposición excesiva a la energía de microondas al utilizar su electrodoméstico, siga las precauciones básicas, que incluyen:
- Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
- No intente operar este horno con la puerta abierta ya que esto puede resultar en una exposición dañina a la energía de microondas.
- No caliente líquidos ni otros alimentos en recipientes sellados ya que pueden explotar.
- Sólo permita que los niños utilicen el horno sin supervisión cuando se les hayan dado instrucciones adecuadas para que puedan utilizar el horno de forma segura y comprendan los peligros de un uso inadecuado.
- No utilice productos químicos o vapores corrosivos en este aparato.
- No utilice este aparato si tiene un cable o enchufe dañado, si no funciona correctamente o si se ha dañado o se ha caído.
- Asegúrese de que el aparato esté correctamente conectado a tierra.
- Utilice siempre utensilios de cocina aptos para microondas.
Instalación y configuración
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your microwave oven. Follow these guidelines:
- Desembalaje: Retire todo el material de embalaje y los accesorios. Inspeccione el horno para detectar cualquier daño, como abolladuras o una puerta rota. No lo instale si está dañado.
- Colocación: Place the microwave oven on a flat, stable surface strong enough to hold its weight. Ensure adequate ventilation by leaving at least 10 cm of space at the back, 20 cm at the top, and 5 cm on each side.
- Conexión de energía: Plug the oven into a properly installed and grounded 230V, 50Hz power outlet. Do not use extension cords.
- Instalación del plato giratorio: Coloque el aro giratorio en el centro de la base del horno. Coloque el plato giratorio de vidrio sobre el aro giratorio, asegurándose de que quede bien asentado.
Figura 2: Diagram illustrating the external dimensions of the Sharp R-642INW microwave oven, including width, height, and depth, for proper placement.
Instrucciones de funcionamiento
The Sharp R-642(IN) W features an intuitive digital control panel. Familiarize yourself with the buttons and display for optimal use.
Figura 3: Detallado view of the Sharp R-642INW microwave oven's digital control panel, showing buttons for power levels, auto menus, and time settings.
Ajuste del reloj
- Presione el botón "Reloj" una vez.
- Utilice el teclado numérico para ingresar la hora actual (por ejemplo, 12:30).
- Presione nuevamente el botón “Reloj” para confirmar.
Cocinar en microondas
- Coloque la comida en un recipiente apto para microondas sobre el plato giratorio y cierre la puerta.
- Press the "Microwave" button repeatedly to select the desired power level (e.g., 100%, 80%, 50%, 30%, 10%).
- Use the "10 MIN", "1 MIN", or "10 SEC" buttons to set the cooking time.
- Presione el botón “Inicio” para comenzar a cocinar.
Cocina a la parrilla
- Coloque la comida en la rejilla de la parrilla (si está incluida) o en un plato resistente al calor sobre el plato giratorio.
- Presione el botón "Grill".
- Use the "10 MIN", "1 MIN", or "10 SEC" buttons to set the grilling time.
- Presione el botón “Inicio” para comenzar a asar.
Cocción Combinada (Microondas + Grill)
This model supports combination cooking. Refer to the control panel for specific combination modes (e.g., C-1, C-2) and their corresponding power distribution. Follow these general steps:
- Coloque los alimentos en un recipiente adecuado.
- Press the "Combi" button (or equivalent) repeatedly to select the desired combination mode.
- Set the desired cooking time using the time buttons.
- Presione "Inicio".
Programas automáticos
The oven includes 6 preset automatic programs for common foods:
- Palomitas
- Papas
- Pizza
- Verduras
- Bebidas
- Plate Dishes
- Presione el botón “Auto Menu” repetidamente para seleccionar el programa deseado.
- Use the "KG/LB" button or number pads to select the weight or quantity.
- Presione "Inicio".
Mantenimiento y limpieza
La limpieza y el mantenimiento regulares garantizarán la longevidad y el rendimiento óptimo de su horno microondas.
- Exterior: Limpie el exterior con publicidad.amp paño y detergente suave. Evite los limpiadores abrasivos.
- Interior: Clean the interior cavity after each use. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for 2-3 minutes to loosen residue, then wipe clean.
- Puerta y sellos: Mantenga limpios los sellos de la puerta y las piezas adyacentes. No utilice limpiadores abrasivos fuertes ni raspadores metálicos afilados para limpiar el vidrio de la puerta del horno, ya que pueden rayar la superficie y romperlo.
- Plato giratorio y anillo de rodillos: El plato giratorio de vidrio y el aro giratorio se pueden quitar y lavar con agua tibia y jabón o en el lavavajillas. Asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a colocarlos en el horno.
Figura 4: Adentro view of the Sharp R-642INW microwave oven, highlighting the removable glass turntable and interior lighting, which should be kept clean.
Solución de problemas
Si tiene problemas con su horno microondas, consulte la siguiente tabla para conocer los problemas comunes y sus soluciones.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El horno no arranca | El cable de alimentación no está enchufado; la puerta no está cerrada correctamente; se ha fundido un fusible o se ha disparado el disyuntor. | Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien enchufado; cierre la puerta firmemente; verifique el fusible del hogar o reinicie el disyuntor. |
| La comida no calienta | Incorrect cooking time/power level set; Door not closed properly; Microwave-safe cookware not used. | Adjust cooking time and power level; Close the door firmly; Use appropriate microwave-safe dishes. |
| El plato giratorio no gira | Plato giratorio o anillo de rodillos no posicionado correctamente; Hay residuos debajo del plato giratorio. | Vuelva a colocar el plato giratorio y el anillo del rodillo; limpie cualquier residuo que haya debajo del plato giratorio. |
| La parrilla no funciona | Grill function not selected; Incorrect time set. | Ensure "Grill" button is pressed; Set appropriate grilling time. |
Si el problema persiste después de intentar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente.
Especificaciones técnicas
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | R-642INW |
| Tipo | Horno Microondas con Grill |
| Tipo de instalación | Encimera |
| Capacidad | 20 litros |
| Potencia de salida de microondas | 800 vatios |
| Salida de potencia de la parrilla | 1000 vatios |
| Volumentage | 230 voltios |
| Dimensiones del producto (W x D x H) | 43.95 cm x 25.8 cm x 35.8 cm |
| Peso del artículo | 11.4 kilogramos |
| Color | Plata |
| Características especiales | Digital Control, 6 Auto Programs, 5 Power Levels |
Garantía y soporte
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Sharp webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante de compra.
For technical support, service, or spare parts, please contact your local Sharp authorized service center. Contact details can typically be found on the Sharp regional websitio web o en la documentación de su producto.
