Manual del usuario del control remoto universal Coby Quantum FX REM-101

Introducción

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Coby Quantum FX Universal Remote Control, model REM-101. Please read this manual thoroughly before using the remote control to ensure proper functionality and to maximize your user experience.

Producto terminadoview

The Coby Quantum FX REM-101 is a universal remote control designed to operate up to 9 different audio/video devices. It features large, easy-to-read buttons for convenient navigation and control.

Imagen: Frente view of the Coby Quantum FX Universal Remote Control REM-101. The remote is dark gray with light gray, large, rectangular and triangular buttons. Key buttons visible include MUTE, MENU, OK, POWER, TV, VCR, DVD/AUDIO, SAT/STB, number pad (0-9), CHANNEL up/down, VOLUME up/down, ENTER, TV/AV, SLEEP, and media playback controls (rewind, play, fast forward, record, stop, pause, display).

Características principales:

• 9-in-1 premium remote control function, capable of controlling multiple devices.
• Large, clearly labeled buttons for enhanced visibility and ease of use.
• Compatible with a wide range of major brand electronics, including TV, DVD, VCR, VCD/TV, LD/CD, Audio, AC, Satellite, and Cable devices.
• Supports both automatic and manual code pairing for efficient setup.
• Includes a power off button with a programmable timer (sleep timer) function.

Configuración

1. Instalación de la batería

El control remoto requiere dos (2) pilas AAA (no incluidas).

1. Abra la tapa del compartimiento de la batería ubicada en la parte posterior del control remoto.
2. Inserte dos pilas AAA, asegurándose de la polaridad correcta (+ y -) como se indica dentro del compartimento.
3. Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.

2. Code Programming

To control your devices, the remote must be programmed with the correct codes. The REM-101 supports both automatic and manual code pairing.

Búsqueda automática de códigos:

1. Encienda el dispositivo que desea controlar (por ejemplo, TV, reproductor de DVD).
2. Mantenga presionado el botón del dispositivo deseado (por ejemplo, TV, DVD/AUDIO) durante aproximadamente 3 segundos hasta que se ilumine la luz indicadora.
3. Mientras mantiene presionado el botón del dispositivo, presione el FUERZA button once. The indicator light will start flashing.
4. Apunte el control remoto a su dispositivo y presione repetidamente el FUERZA botón (o CH+ button) slowly until your device turns off or changes channel.
5. Una vez que el dispositivo responda, presione inmediatamente el botón del dispositivo nuevamente (por ejemplo, TV) para guardar el código. La luz indicadora se apagará.
6. Test other functions to ensure proper operation. If not all functions work, repeat the process to find a more compatible code.

Entrada manual de código:

Refer to the code list provided with your remote control (if available) or consult the manufacturer's website for specific device codes.

1. Encienda el dispositivo que desea controlar.
2. Mantenga presionado el botón del dispositivo deseado (por ejemplo, TV, VCR) durante aproximadamente 3 segundos hasta que se ilumine la luz indicadora.
3. Enter the 3-digit code for your device using the number buttons.
4. After entering the code, the indicator light should turn off.
5. Test the remote control functions. If the device does not respond or not all functions work, try another code from the list for your brand.

Instrucciones de funcionamiento

Once programmed, your Coby Quantum FX REM-101 remote control can operate your devices. Always ensure the remote is pointed directly at the device's infrared sensor.

Selección de dispositivo:

Para controlar un dispositivo específico, presione el botón del dispositivo correspondiente en la parte superior del control remoto:

• TV:Para televisores.
• VCR: For VCRs.
• DVD/AUDIO: For DVD players or audio systems.
• SAT/STB: For satellite receivers or set-top boxes.

After selecting a device, all subsequent button presses will control that device until another device button is pressed.

Funciones de los botones:

• FUERZA (círculo rojo con línea vertical): Enciende o apaga el dispositivo seleccionado.
• MUTE: Mutes or unmutes the audio of the selected device.
• MENÚ: Accesses the menu system of the selected device.
• OK:Confirma selecciones dentro de los menús.
• Botones numéricos (0-9): Used for direct channel entry or code input during programming.
• CH+ / CH-: Cambia canales hacia arriba o hacia abajo.
• VOL + / VOL-:Aumenta o disminuye el volumen.
• INGRESAR: Confirms channel selection or other inputs.
• TV / AV: Cambia entre los modos de entrada de TV y AV.
• DORMIR: Activates the sleep timer function (if supported by the device and programmed).
• DISP: Displays information on screen (e.g., channel number, time).
• Controles de reproducción multimedia (Rewind, Play, Fast Forward, Record, Stop, Pause): Controls playback functions for devices like VCRs and DVD players.

Mantenimiento

• Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el control remoto. No utilice limpiadores líquidos ni productos abrasivos.
• Reemplazo de batería: Replace batteries when the remote's performance diminishes or the indicator light does not illuminate. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries.
• Almacenamiento: Guarde el control remoto en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.

Solución de problemas

Presupuesto

• Modelo: REM-101
• Marca: Coby
• Número de dispositivos controlados: Up to 9 (TV, DVD, VCR, VCD/TV, LD/CD, Audio, AC, Satellite, Cable)
• Tecnología de conectividad: Infrarrojo
• Fuente de energía: Pilas 2 x AAA (no incluidas)
• Característica especial: Universal compatibility, large buttons, auto/manual code pairing, sleep timer.
• Dimensiones: Aproximadamente 28.96 x 12.7 x 5.08 cm (11.4 x 5 x 2 pulgadas)
• Peso: Aproximadamente 90.72 g (0.2 libras)

Información de garantía

Specific warranty details for the Coby Quantum FX Universal Remote Control REM-101 are typically provided at the point of purchase or within separate warranty documentation. Please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer or the manufacturer directly for information regarding warranty coverage, terms, and conditions.

Atención al cliente

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Coby Quantum FX Universal Remote Control REM-101, please contact the retailer where the product was purchased or visit the official Coby support website. Have your model number (REM-101) ready when contacting support.