1. Introducción
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your AIMS Power PWRINV8KW12V 8000 Watt 12 Volt Modified Sine Power Inverter. This device is designed to convert 12 Volts DC (Direct Current) battery power into 120 Volts AC (Alternating Current) household power, suitable for a wide range of applications. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.
2. Información de seguridad
Advertencia: Improper installation or use of this inverter can result in serious injury, death, or equipment damage. Always follow these safety guidelines:
- Peligro eléctrico: Este inversor produce alto volumentage AC power. Treat the output terminals with the same caution as a standard AC wall outlet.
- Seguridad de la batería: Work in a well-ventilated area when connecting batteries. Batteries can produce explosive gases. Do not smoke or allow sparks or flames near batteries.
- Ventilación adecuada: Ensure the inverter is installed in an area with adequate airflow to prevent overheating. Do not block cooling vents.
- Toma de tierra: The inverter must be properly grounded. Refer to local electrical codes for grounding requirements.
- Dimensionamiento del cable: Use appropriately sized DC input cables (e.g., 2 sets of 4/0 cable for 8000 watts) to minimize voltagy evitar caídas y sobrecalentamiento.
- Humedad: Do not expose the inverter to rain, moisture, or spray.
- Personal calificado: Installation and servicing should be performed by qualified personnel familiar with electrical systems.
- Advertencia sobre la Proposición 65: Este producto puede contener sustancias químicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lavarse las manos después de la manipulación.
3. Características del producto
The AIMS Power PWRINV8KW12V inverter is equipped with several features for reliable and safe operation:
- Salida de alta potencia: Provides 8000 Watts of continuous output power and 16000 Watts of surge peak power.
- Digital Meters: Integrated volt meter on the front panel to monitor battery voltage and an amp medidor para monitorear el uso actual.
- Bloque de terminales de CA: Direct connect terminal block for hardwiring AC loads, in addition to standard AC output sockets.
- Características de protección: Includes Over Temperature, Over Load, High Voltage, bajo volumentage, y protección contra cortocircuitos.
- Indicadores LED: Dedicated LEDs for Over Temperature and Over Load conditions.
- Sistema de enfriamiento: Thermally controlled single cooling fan for optimal temperature regulation.
- Capacidad remota: Precableado para un interruptor de encendido/apagado remoto opcional.
- Construcción duradera: Aluminum case for optimal cooling and a pre-slotted mounting plate for easy installation.
- Reinicio automático: Most fault conditions feature an auto-reset function.
4. Configuración e instalación
Una instalación correcta es crucial para el rendimiento y la seguridad de su inversor. Siga estos pasos cuidadosamente:
- Ubicación de montaje: Choose a dry, well-ventilated area away from direct sunlight, heat sources, and flammable materials. The inverter should be mounted securely using its pre-slotted mounting plate. Ensure sufficient space around the unit for airflow, especially around the cooling fan and vents.
- DC Input Wiring:
- Connect the inverter directly to a 12 Volt battery bank. For 8000 Watts of power, two sets of 4/0 gauge cables are required for both positive and negative connections to minimize voltagy evitar caídas y sobrecalentamiento.
- Connect the positive (+) terminal of the inverter to the positive (+) terminal of the battery bank.
- Connect the negative (-) terminal of the inverter to the negative (-) terminal of the battery bank.
- Ensure all connections are tight and secure. Loose connections can cause excessive heat and damage.
- Toma de tierra: Connect the inverter's chassis ground terminal to a reliable earth ground. This is a critical safety step.
- Conexiones de salida de CA:
- The inverter features quadruple Type 2 - 3 prong AC output sockets for standard appliances.
- For higher power loads or permanent installations, use the AC direct connect terminal block. Ensure the main power ON/OFF switch is OFF before connecting wires to the terminal block. Connect Live, Neutral, and Earth wires as indicated.
- Interruptor remoto (opcional): If using an optional remote switch, connect it to the designated remote port on the inverter.

Imagen 1: Trasero view of the AIMS Power 8000 Watt Inverter, highlighting the DC input terminals (positive and negative) and the cooling fan. This view is essential for understanding DC power connections.

Imagen 2: Front panel of the AIMS Power 8000 Watt Inverter, displaying the ON/OFF switch, Over Temp and Over Load LED indicators, battery voltage y amperage meters, AC output sockets, and the AC terminal block for direct wiring.

Imagen 3: Detallado view of the AC terminal block on the AIMS Power 8000 Watt Inverter's front panel. This image illustrates the connections for Live, Neutral, and Earth wires, crucial for hardwired AC loads.
5. Instrucciones de funcionamiento
- Encendido: After ensuring all connections are secure and correct, switch the inverter's main power ON/OFF switch to the 'ON' position. The inverter will perform a self-test, and the cooling fan may briefly activate.
- Escucha: Observe the digital volt meter to confirm the battery voltage is within the operating range (10 to 15 Volts DC). The amp meter will display the current draw when AC loads are connected.
- Conexión de cargas de CA: Plug your AC appliances into the output sockets or ensure your hardwired loads are connected to the AC terminal block. Start with smaller loads and gradually add larger ones.
- Comprensión de los indicadores:
- Over Temp LED: Illuminates if the inverter's internal temperature exceeds safe operating limits. The inverter may shut down to protect itself.
- LED de sobrecarga: Illuminates if the connected AC load exceeds the inverter's continuous or surge capacity. The inverter may shut down.
- Apagado: Before disconnecting any AC loads or servicing the inverter, switch the main power ON/OFF switch to the 'OFF' position.

Imagen 4: The AIMS Power 8000 Watt Inverter demonstrating its capability to power various appliances, tools, compressors, and pumps. This illustrates the versatility of the inverter for different applications.
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de su inversor:
- Limpieza: Periodically clean the exterior of the inverter, especially the cooling fan and vents, to prevent dust and debris buildup. Use a dry cloth. Do not use liquids or solvents.
- Comprobaciones de conexión: Regularly inspect all DC and AC connections for tightness. Loose connections can lead to power loss, overheating, and potential fire hazards.
- Estado de la batería: Ensure your battery bank is well-maintained and charged. The inverter's performance is directly dependent on the health of your batteries.
- Ambiente: Verify that the installation environment remains dry and well-ventilated.
7. Solución de problemas
If you encounter issues with your inverter, refer to the following troubleshooting guide:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay salida de CA / El inversor no se enciende |
|
|
| Over Load LED On / Inverter Shuts Down |
|
|
| Over Temp LED On / Inverter Shuts Down |
|
|
| Vol bajotage Alarm Sounds |
|
|
The inverter features an auto-reset function for most fault conditions. If a fault persists after attempting the solutions above, disconnect the inverter from the battery bank and contact AIMS Power support.
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Potencia de salida continua | 8000 vatios |
| Capacidad de potencia de sobretensión (pico) | 16000 vatios |
| Vol. De entrada de CCtage | 10 15 a voltios de CC |
| Vol. De salida de CAtage | 120 voltios CA +/- 10% |
| Frecuencia de salida | 60 Hz +/- 1 Hz |
| Voltaje bajo de la bateríatage Alarma | 10.5 +/- 0.5 Volts DC |
| Voltaje bajo de la bateríatage Apagado | 10.0 +/- 0.5 Volts DC |
| Consumo de corriente sin carga | <1.3 DC Amps |
| Eficiencia de carga completa | 90% |
| 1/3 de eficiencia de carga | 95% |
| Rango de temperatura de funcionamiento | 30°F to 140°F (No load minimum to Full load maximum) |
| Enchufes de salida de CA | Tipo cuádruple de 2 a 3 puntas |
| Vol. De entrada altotage Protección | 15V-17V DC |
| Vol. De entrada bajotage Apagado | 10 V CC |
| Protección interna | Protección de fusibles internos |
| Dimensiones (LxAnxAl) | 19.02" x 7.76" x 6.02" |
| Peso | 19.8 libras |
9. Garantía y soporte
AIMS Power stands behind its products with over 20 years of experience in the inverter business. For technical support, warranty claims, or sales inquiries, please contact AIMS Power directly. All support services are provided from Nevada, USA.
Refer to your product packaging or the official AIMS Power webSitio para conocer los términos de garantía y la información de contacto más actualizados.
10. Recursos adicionales
For further information or to explore other AIMS Power products, visit the official AIMS Power store:
Tienda de energía AIMS en Amazon
Nota sobre los vídeos: No había vídeos oficiales del producto del vendedor disponibles en los datos proporcionados para incorporar en este manual.





