Extech MS6100 2-Channel Digital Oscilloscope User Manual

1. Introducción

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation of the Extech MS6100 2-Channel Digital Oscilloscope. The MS6100 is a versatile instrument designed for precise electrical testing and measurement, combining the functionalities of a digital oscilloscope and a TRMS multimeter.

Key features include a 5.6-inch color LCD, high sampling rate, extensive record length, and various measurement capabilities. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper handling and to maximize its performance.

2. Información de seguridad

WARNING: To avoid electric shock or personal injury, read the safety information carefully before using the product.

• Always use the instrument with the specified probes and accessories.
• Do not use the instrument if it appears damaged or if it is not operating properly.
• Respete todos los códigos de seguridad locales y nacionales.
• Ensure the power adapter is correctly rated for your local power supply.
• No exponga el instrumento a la lluvia ni a la humedad.
• Deje todo servicio a personal de servicio calificado.

3. Producto terminadoview

The Extech MS6100 integrates a powerful 2-channel digital oscilloscope with a full-featured TRMS multimeter, offering a compact and robust solution for field and bench measurements.

3.1 Características principales

• 100MHz Bandwidth for precise signal analysis.
• 5.6" (142mm) color LCD display for clear waveform visualization.
• 500MS/s sampling rate per channel for detailed signal capture.
• 1M point record length per channel for extended waveform recording.
• Built-in TRMS MultiMeter with 6000 count display and analog bargraph.
• One-touch automatic setup for optimized display.
• 23 Automatic Measurements.
• Waveform Math functions (Add, Subtract, Multiply, Divide).
• Automatic cursor tracking measurements.
• XY Mode for phase relationship analysis.
• Built-in FFT function for frequency domain analysis.
• Storage and recall of up to 1000 waveform screens and setups on 2G microSD card.
• Waveform Recorder for capturing/replaying input waveforms.

3.2 Instrument Layout

Figura 3.1: Frente view of the Extech MS6100 Digital Oscilloscope, showing the color LCD display, function buttons (F1-F5), navigation controls, input terminals (10A, FUSED/MAX 0.6A, mA, COM, V/Ω/C, CAT II 600V), and dedicated buttons for oscilloscope and multimeter functions.

The front panel features a large color LCD for displaying waveforms and measurement data. Below the screen are five function buttons (F1-F5) whose labels change dynamically on the screen. The main control area includes dedicated buttons for voltage (V), current (A), resistance (Ω), diode test, continuity, save/recall, utility, cursor, measure, and menu navigation. Input terminals for oscilloscope channels (CH1, CH2) and multimeter functions are located at the bottom, along with the power button and auto-setup button.

4. Configuración y funcionamiento inicial

4.1 Desembalaje e inspección

Carefully unpack the instrument and verify that all items are present and undamaged. The package should include:

• Extech MS6100 Digital Oscilloscope
• Two 1X/10X oscilloscope probes
• Test leads for multimeter functions
• Windows® compatible software and USB cable
• Universal AC adaptor/charger
• Estuche de transporte
• MicroSD card (2G, installed)

4.2 Instalación y carga de la batería

The MS6100 is powered by one Lithium Ion battery (included and pre-installed). Ensure the battery is fully charged before first use. Connect the universal AC adaptor/charger to the instrument's charging port and to a suitable AC power outlet. The charging indicator will show the charging status.

4.3 Encendido / Apagado

Para encender el dispositivo, mantenga presionado el botón Fuerza button (orange circle with power symbol) located at the bottom left of the control panel. To power off, press and hold the same button until the display shuts down.

4.4 Configuración inicial

Upon first power-on, the device may prompt for language selection or other initial settings. Use the navigation buttons and F-buttons to configure as needed. The built-in multi-language help system can be accessed via the pop-up menu.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1 Modo de osciloscopio

To enter Oscilloscope mode, press the OSC DMM button. The display will show the waveform grid and channel information.

• Conexión de sondas: Connect the oscilloscope probes to the CH1 and CH2 BNC inputs. Ensure the probe attenuation setting (1X/10X) matches the setting on the oscilloscope.
• Configuración automática: For quick waveform display, press the AUTO button (bottom right). This optimizes position, range, timebase, and triggering.
• Vertical Controls (VOLTS): Utilice el VOLTIOS buttons for CH1 and CH2 to adjust the vertical scale (Volts/Div). Use the associated up/down arrows to adjust vertical position.
• Horizontal Controls (TIME/DIV): Utilice el HORA / DIV buttons to adjust the horizontal scale (Time/Div). Use the associated left/right arrows to adjust horizontal position.
• Activación: Utilice el DESENCADENAR button and associated controls to set the trigger level and mode for stable waveform capture.
• Medidas: Presione el MEDIDA button to access automatic measurements (e.g., frequency, peak-to-peak voltagmi).
• Cursores: Presione el CURSOR button to enable and position horizontal and vertical cursors for manual measurements.
• Waveform Math: Access Add, Subtract, Multiply, and Divide functions via the MENÚ ENCENDIDO/APAGADO button and navigating to the Math menu.
• FFT Function: Convert time-domain signals to frequency components using the FFT function, accessible through the menu.
• Modo XY: For displaying phase relationships between two signals, select XY Mode from the menu.

5.2 Modo multímetro

To switch to Multimeter mode, press the OSC DMM button again. The display will show multimeter readings.

• Conexión de cables de prueba: Connect the red test lead to the V/Ω/C or mA terminal and the black test lead to the COM terminal. For high current measurements, use the 10A terminal.
• Selección de función: Use the dedicated buttons (V, A, Ω, Diode, Continuity) to select the desired measurement function.
• Pantalla de lectura: The 6000 count display will show the measurement value, and an analog bargraph provides a visual indication of the reading.

5.3 Almacenamiento y recuperación de datos

The MS6100 allows for extensive data storage on its internal 2G microSD card.

• Saving Waveforms/Setups: Presione el SAVE RECALL button, then follow the on-screen prompts to save current waveform screens or instrument setups. Up to 1000 items can be stored.
• Recuperación de datos: Presione el SAVE RECALL button and navigate to the recall option to view previously saved waveforms or load setups.
• Grabador de forma de onda: The Waveform Recorder function allows capturing and replaying input waveforms from CH1 and CH2 with a maximum record length of 1000 frames. Access this feature through the Utility menu.

6. Mantenimiento

6.1 Limpieza

Regular cleaning helps maintain the instrument's performance and appearance.

• Limpiar la carcasa con publicidadamp paño y detergente suave. No utilice abrasivos ni disolventes.
• Ensure no liquid enters the instrument.
• Clean the display screen gently with a soft, lint-free cloth.

6.2 Cuidado de la batería

Para prolongar la vida útil de la batería:

• Recharge the battery regularly, even if the instrument is not in frequent use.
• Evite almacenar el instrumento en temperaturas extremas.
• If the instrument will not be used for an extended period, charge the battery to approximately 50% before storage.

6.3 Almacenamiento

When not in use, store the MS6100 in its carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. Solución de problemas

Esta sección ofrece soluciones a problemas comunes que podrías encontrar. Si el problema persiste, contacta con atención al cliente.

8. Especificaciones

Detailed technical specifications for the Extech MS6100 Digital Oscilloscope.

9. Garantía y soporte

9.1 Información de garantía

Extech instruments are warranted to be free from defects in parts and workmanship for a specified period from the date of shipment (typically one year). For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Extech website. This warranty does not cover damage from abuse, accident, neglect, alteration, contamination, or abnormal conditions of operation or handling.

9.2 Soporte técnico

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact Extech customer support. Before contacting support, please have your product model number (MS6100) and a detailed description of the issue ready. You can find contact information on the official Extech websitio o en la documentación proporcionada con su compra.

Visita el Tienda Extech en Amazon Para obtener más información y recursos.