Manual de usuario de la aspiradora Forbes Eureka Trendy Steel

1. Introducción

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Forbes Eureka Trendy Steel Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

The Forbes Eureka Trendy Steel vacuum cleaner is designed for effective cleaning of various surfaces, featuring both suction and blower functions, variable power control, and a reusable dust bag.

2. Instrucciones de seguridad

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, siga siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar un aparato eléctrico:

• Lea todas las instrucciones antes de usar la aspiradora.
• No deje el aparato desatendido cuando esté enchufado. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de darle servicio.
• No utilizar en exteriores ni sobre superficies mojadas.
• No permita que se utilice como juguete. Se requiere especial atención cuando lo utilicen niños o cerca de ellos.
• Úselo únicamente como se describe en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.
• No lo utilice si el cable o el enchufe están dañados. Si el aparato no funciona como debería, se ha caído, se ha dañado, se ha dejado al aire libre o se ha sumergido en agua, devuélvalo a un centro de servicio.
• No tire del cable ni lo transporte, no lo use como manija, no cierre una puerta sobre el cable ni lo tire por bordes o esquinas filosos. No pase el aparato por encima del cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• No desenchufe el aparato tirando del cable. Para desenchufarlo, sujete el enchufe, no el cable.
• No manipule el enchufe ni el aparato con las manos mojadas.
• No introduzca ningún objeto en las aberturas. No utilice el aparato si alguna de las aberturas está bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa, pelos y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
• Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y piezas móviles.
• No recoja nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
• No recoja líquidos inflamables o combustibles como gasolina, ni lo use en áreas donde puedan estar presentes.
• No recoja materiales tóxicos (por ejemplo, blanqueador con cloro, limpiador de amoníaco, limpiador de desagües).
• No lo utilice sin la bolsa para polvo y/o los filtros colocados.
• Apague todos los controles antes de desenchufar.
• Tenga especial cuidado al limpiar escaleras.

3. Producto terminadoview

The Forbes Eureka Trendy Steel Vacuum Cleaner is a versatile cleaning appliance designed for both dry and wet cleaning tasks. It comes equipped with a powerful motor and a range of accessories to tackle various cleaning challenges.

Figura 1: Forbes Eureka Trendy Steel Vacuum Cleaner with its complete set of 13 attachments, including hoses, extension rods, and various brushes for different cleaning needs.

Características principales:

• Both Suction and Blower Functions: Allows for versatile cleaning, from vacuuming dust to blowing away debris.
• Indicador de bolsa de polvo llena: Notifies you when the dust bag needs emptying, ensuring optimal performance.
• Variable Power Control: Adjust suction power for different cleaning needs and surfaces.
• Automatic Cord Winder: Para guardar cómodamente el cable de alimentación.
• Reusable Dust Bag: Respetuoso con el medio ambiente y rentable.
• 13 archivos adjuntos: A comprehensive set of tools for thorough cleaning of various surfaces and hard-to-reach areas.
• Potente motor de 1300 W: Provides strong suction and blower capabilities.

Componentes incluidos:

El paquete contiene:

• 1 x Forbes Eureka Trendy Steel Vacuum Cleaner Unit
• 13 x Cleaning Attachments (e.g., Hose Assembly, Extension Rods, Crevice Nozzle, Upholstery Brush, Multipurpose Brush, Carpet Brush, Wet Squeeze, Spray Jar, Grill Cleaner, Car Cleaner, Coat Cleaner, Top End Adaptor, Air Jet Nozzle, Precision Cleaner)
• 1 x Reusable Dust Bag
• 1 x Manual de usuario
• 1 x Demo CD (located in the suction tank)
• 1 x Tarjeta de garantía

Nota: The User Manual and Demo CD are typically placed inside the suction tank of the product, where the dust bag is located.

Figura 2: Location of the User Manual and Demo CD within the suction tank.

4. Configuración

1. Desembalaje: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Compruebe si presentan daños.
2. Locate Manual and CD: Open the suction tank compartment (where the dust bag is located) to retrieve the User Manual and Demo CD.
3. Instalación de la bolsa para polvo: Ensure the reusable dust bag is correctly installed inside the suction tank. Refer to the markings or diagrams inside the compartment for proper placement.
4. Ensamblado de la manguera:
   • Para Función de succión: Insert the hose assembly firmly into the suction port on the front of the vacuum cleaner unit until it clicks into place.
   • Para Función del soplador: Insert the hose assembly firmly into the blower port, usually located at the rear or side of the unit.
5. Adjuntar accesorios: Connect the desired cleaning attachment (e.g., extension rods, floor brush, crevice nozzle) to the end of the hose. Ensure a secure fit.
6. Conexión de energía: Extend the power cord and plug it into a suitable electrical outlet (230V).

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1 Encendido / Apagado

• To turn on the vacuum cleaner, press the power button located on the unit.
• Para apagar, presione el botón de encendido nuevamente.

5.2 Suction Function

Ensure the hose is connected to the suction port. Select the appropriate attachment for the surface you are cleaning.

• Limpieza del piso: Use the floor brush attachment for hard floors and carpets.
• Grietas y esquinas: Use la boquilla para grietas para espacios estrechos.
• Tapicería: Use the upholstery brush for furniture and curtains.

5.3 Función del soplador

To use the blower function, connect the hose to the blower port. This function is useful for blowing dust out of hard-to-reach areas or collecting debris into a pile.

Caution: Ensure no loose items or small objects are in the path of the blower, as they may be displaced or damaged.

5.4 Variable Power Control

The vacuum cleaner features variable power control. Use the control dial or buttons on the unit to adjust the suction/blower strength:

• Bajo consumo: Suitable for delicate surfaces, curtains, or light dusting.
• Energía alta: Ideal for heavily soiled areas, carpets, or stubborn dirt.

5.5 Automatic Cord Winder

After use, unplug the vacuum cleaner from the power outlet. Press the cord winder button (usually marked with a cord icon) to automatically retract the power cord into the unit for neat storage.

6. Mantenimiento

El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su aspiradora.

6.1 Vaciado de la bolsa de polvo

The "Dust Bag Full" indicator will illuminate when the dust bag needs to be emptied. To empty:

1. Desconecte la aspiradora de la toma de corriente.
2. Open the suction tank compartment.
3. Carefully remove the reusable dust bag.
4. Vacíe el contenido en un cubo de basura.
5. Reinstall the dust bag, ensuring it is properly seated. Close the compartment securely.

Note: Do not operate the vacuum cleaner without the dust bag properly installed.

6.2 Limpieza del filtro

The vacuum cleaner uses a cartridge filter. Periodically check and clean the filter to maintain suction efficiency.

1. Desenchufe la aspiradora.
2. Locate and remove the filter (refer to the product diagram in the manual for exact location).
3. Gently tap the filter to dislodge dust and debris. If washable, rinse under cool running water until clean.
4. Allow the filter to air dry completely before reinstalling. Do not use the vacuum cleaner with a wet filter.

6.3 Limpieza general

• Limpie el exterior de la aspiradora con un paño suave y seco.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Check the hose and attachments for blockages. Clear any obstructions carefully.

7. Solución de problemas

Si tiene problemas con su aspiradora, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:

Si el problema persiste después de intentar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

9.1 Información de garantía

Your Forbes Eureka Trendy Steel Vacuum Cleaner comes with a 1 año de garantía En el producto desde la fecha de compra. Conserve el recibo de compra y la tarjeta de garantía para cualquier reclamación.

For warranty service, please contact Eureka Forbes customer support. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions.

9.2 Atención al cliente

For any queries, assistance, or service requests, please contact Eureka Forbes customer support. Contact details can typically be found on the warranty card or the manufacturer's official websitio.

9.3 Aviso Legal

Please note: The manufacturer does not ship to the North-East part of India.