Introducción
Este manual proporciona instrucciones completas para la instalación, operación, mantenimiento y resolución de problemas de su termostato HVAC no programable ProTech White-Rodgers 1F78-144. Lea este manual detenidamente antes de comenzar la instalación o el funcionamiento para garantizar un funcionamiento correcto y seguro.

Figura 1: Frente view del termostato no programable ProTech White-Rodgers 1F78-144, que muestra las temperaturas actuales y configuradas, junto con interruptores de modo de ventilador y sistema.
Configuración e instalación
Una instalación correcta es crucial para el funcionamiento óptimo del termostato. Si tiene dudas sobre algún paso, consulte a un técnico de HVAC cualificado.
1. Precauciones de seguridad
- Desconecte la energía del sistema de calefacción y refrigeración en el panel principal de fusibles o disyuntores antes de comenzar la instalación.
- Asegúrese de que todas las conexiones del cableado sean seguras para evitar cortocircuitos o peligros eléctricos.
2. Extracción del termostato antiguo
- Apague el sistema HVAC.
- Retire la cubierta de su viejo termostato.
- Tome una fotografía de las conexiones de cableado existentes como referencia.
- Etiquete cada cable con la designación del terminal al que fue conectado (por ejemplo, W para calefacción, G para ventilador, Y para compresor de aire, R para energía).
- Desconecte con cuidado los cables y retire la base del termostato viejo de la pared.
3. Montaje del nuevo termostato
- Pase los cables del termostato a través de la abertura en la nueva base del termostato.
- Fije la base del termostato a la pared utilizando los tornillos y anclajes suministrados.
- Asegúrese de que la base esté nivelada para obtener lecturas de temperatura precisas.
4. Conexiones de cableado
Conecte los cables etiquetados a los terminales correspondientes en la base del nuevo termostato. Consulte el diagrama de cableado incluido con su unidad para ver las conexiones específicas. Las conexiones comunes incluyen:
- R (o Rh/Rc): Alimentación de 24 V CA (normalmente cable rojo)
- W: Calor (a menudo cable blanco)
- Y: Compresor de aire/refrigerador (a menudo cable amarillo)
- G: Ventilador (a menudo cable verde)
- TRANSMISIÓN EXTERIOR: Válvula de inversión de la bomba de calor (si corresponde)
Nota: Si su sistema tiene transformadores separados para calefacción y refrigeración, asegúrese de que los terminales Rh y Rc estén conectados correctamente o retire cualquier puente si así lo indica el diagrama de cableado de su sistema.
5. Selección del tipo de sistema (gas/eléctrico)
Localice el interruptor de electricidad/gas dentro del termostato. Configure este interruptor según el tipo de sistema de calefacción:
- Empezar a ELEC Para aplicaciones de bomba de calor o calefacción eléctrica.
- Empezar a GAS Para aplicaciones de gas o petróleo.
6. Instalación de la batería
Su termostato requiere dos pilas alcalinas AAA para funcionar. Normalmente vienen incluidas. Para instalarlas:
- Abra el compartimiento de la batería, generalmente ubicado en la parte frontal inferior del termostato.
- Inserte las dos pilas “AAA”, asegurándose de la polaridad correcta (+ y -).
- Cierre bien el compartimento de la batería.
Nota: Algunos modelos pueden tener una pestaña protectora que se debe quitar antes del primer uso.
7. Finalización de la instalación
Una vez finalizado el cableado y la instalación de la batería, coloque con cuidado la tapa frontal del termostato en la base. Restablezca la alimentación del sistema de climatización (HVAC) desde el panel principal de fusibles o disyuntores.
Instrucciones de funcionamiento
El ProTech White-Rodgers 1F78-144 es un termostato no programable diseñado para un control directo de la temperatura.
1. Ajuste de la temperatura
- Utilice el Flecha hacia arriba para aumentar la temperatura establecida.
- Utilice el Flecha hacia abajo Botón para disminuir la temperatura establecida.
- La pantalla mostrará tanto la temperatura ambiente actual como la temperatura configurada.
2. Configuración del ventilador
El interruptor del ventilador controla el funcionamiento del ventilador:
- EN: El ventilador funciona continuamente, independientemente de si está activo el sistema de calefacción o de refrigeración.
- COCHE: El ventilador solo funciona cuando el sistema de calefacción o refrigeración está en funcionamiento. Esta es la configuración más común y de mayor eficiencia energética.
3. Configuración del sistema
El interruptor del sistema controla el modo general de su sistema HVAC:
- FRIO: El termostato activará el sistema de enfriamiento cuando la temperatura de la habitación supere la temperatura establecida.
- OFF: Los sistemas de calefacción y refrigeración están apagados. El ventilador puede seguir funcionando manualmente si está encendido.
- CALOR: El termostato activará el sistema de calefacción cuando la temperatura ambiente descienda por debajo de la temperatura establecida.
Mantenimiento
1. Reemplazo de la batería
Reemplace las dos pilas alcalinas "AAA" anualmente o inmediatamente cuando aparezca el indicador de batería baja en la pantalla. Para reemplazarlas:
- Abra el compartimento de la batería.
- Retire las baterías viejas.
- Inserte nuevas pilas alcalinas “AAA”, respetando la polaridad correcta.
- Cierre el compartimento de la batería.
Nota: Utilice siempre pilas alcalinas nuevas. No mezcle pilas viejas y nuevas, ni pilas de distintos tipos.
2. Limpieza del termostato
Para limpiar el exterior de su termostato, límpielo suavemente con un paño suave.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes, ya que pueden dañar el acabado o los componentes internos.
Solución de problemas
Si tiene problemas con su termostato, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes antes de contactar a un profesional de servicio.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin visualización / Pantalla en blanco | Baterías agotadas o bajas. | Reemplace las baterías "AAA". |
| El sistema de calefacción/refrigeración no responde |
|
|
| El ventilador no funciona |
|
|
| Lectura de temperatura inexacta | Ubicación del termostato afectada por corrientes de aire, luz solar directa o fuentes de calor. | Asegúrese de que el termostato no esté expuesto a condiciones extremas. Considere recalibrarlo si es posible (consulte la configuración avanzada en el manual completo). |
Si los problemas persisten después de intentar estas soluciones, comuníquese con un profesional de servicio de HVAC calificado.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Tecnología Pro |
| Número de modelo | 1F78-144 |
| Dimensiones del producto | 1.13" de profundidad x 5.13" de ancho x 3.75" de alto |
| Tipo de controlador | Botón pulsador |
| Característica especial | Cambio automático |
| Color | Blanco |
| Usos específicos | Bomba de calor |
| Tipo de control de temperatura | No programable |
| Tecnología de conectividad | Cableado |
| Componentes incluidos | 2 pilas AAA Energizer |
| Fuente de poder | Funciona con pilas |
| Peso del artículo | 0.32 onzas (9.07 g) |
| Volumentage | 1 milivoltio |
| Material | Metal, Plástico |
| Tipo de pantalla | Pantalla LCD |
| Iluminar desde el fondo | Sí |
| Tipo de montaje | Montaje en pared |
| Código Postal | 662766328639 |
Garantía y soporte
La información específica sobre la garantía del termostato ProTech White-Rodgers 1F78-144 no se detalla en los datos del producto. Consulte el embalaje del producto o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de ProTech para obtener información sobre la garantía y realizar consultas de soporte.
Para obtener más ayuda, visite el Tienda ProTech en Amazon.





