Introducción
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Edifier Exclaim Bi-Amped 2.0 Speaker System (e10). Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.
The Edifier Exclaim e10 is a fully active bi-amped 2.0 speaker system designed for high-performance audio. Each speaker is driven by its own internal amplifier, featuring integral DSP (Digital Signal Processing) and DRC (Dynamic Range Compensation) for optimal sound quality. A combined 36 watts RMS of power drives a total of 6 internal active speakers. Additionally, passive radiators are utilized in both the midrange/tweeter housings and the woofers to enhance efficiency and dynamic range, augmenting deep bass performance.
Contenido del paquete
Antes de continuar con la configuración, verifique que todos los componentes estén presentes:
- Edifier Exclaim e10 Speaker System (Left and Right Speakers)
- Cable de audio auxiliar de 3.5 mm
- Cable de conexión de altavoz
- Adaptador de corriente
Producto terminadoview

Figura 1: Frente view of the Edifier Exclaim e10 speaker system, showcasing its unique design with tall, slender top sections and spherical bases.

Figura 2: Lado view of the Edifier Exclaim e10 speakers, highlighting the control buttons on the master speaker.

Figura 3: Trasero view of the master Edifier Exclaim e10 speaker, showing the input ports for power, auxiliary audio, and the connection to the slave speaker.

Figura 4: Diagram illustrating the dimensions of the Edifier Exclaim e10 speaker system, with a height of 12.2 inches, depth of 7.09 inches, and width of 4.13 inches.
Instrucciones de instalación
- Colocación: Position the left and right speakers on a stable, flat surface, ensuring they are equidistant from your listening position for optimal stereo imaging. Avoid placing them too close to walls or corners, which can affect bass response.
- Conectar altavoces: Connect the master speaker (the one with controls) to the slave speaker using the provided speaker connection cable. The connection port is located on the rear of both speaker bases.
- Conectar fuente de audio:
- Para Entrada auxiliar de 3.5 mm: Use the included 3.5mm auxiliary cable to connect your audio source (e.g., computer, smartphone, tablet) to the "AUX" input port on the rear of the master speaker.
- Conecte la electricidad: Plug the power adapter into the power input port on the rear of the master speaker, then plug the adapter into a wall outlet.
- Encendido: Press the power button located on the side of the master speaker. The indicator light will illuminate.
Instrucciones de funcionamiento
- Encendido/apagado: Press the power button on the side of the master speaker to turn the system on or off.
- Ajuste de volumen: Use the '+' and '-' buttons on the side of the master speaker to increase or decrease the volume.
- Selección de entrada: The Edifier Exclaim e10 primarily uses the 3.5mm auxiliary input. Ensure your audio source is connected via the 3.5mm cable.
- Reproducción de audio: Start playing audio from your connected device. Adjust the volume on both your device and the speakers to a comfortable listening level.

Figura 5: Un primer plano view of the volume and power control buttons located on the side of the master speaker.
Mantenimiento
- Limpieza: Use a soft, dry cloth to clean the speaker surfaces. Do not use liquid cleaners or aerosols, as they may damage the finish or internal components.
- Almacenamiento: Cuando no los utilice durante períodos prolongados, guarde los altavoces en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Manejo: Manipule los altavoces con cuidado. Evite dejarlos caer o someterlos a impactos fuertes.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin sonido |
|
|
| Sonido distorsionado |
|
|
| Un altavoz no funciona |
|
|
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | e10 |
| Potencia de salida total | RMS 8W x 2 + 10W x 2 (DRC on) (Total 36 Watts) |
| Respuesta de frecuencia | 48 Hz-20 kHz |
| Relación señal/ruido | ≥85dBA |
| Sensibilidad de entrada | R/L: 700±50mV | SW: 250±50mV |
| Midrange/Tweeter Unit | 1-1/2 inch (40mm), Magnetically shielded, 8-Ohms |
| Unidad de graves | 3 inch (82mm), Magnetically shielded, 6-Ohms |
| Entrada de audio | Auxiliar 3.5mm |
| Dimensiones del producto (LxAnxAl) | 7.09" de profundidad x 4.13" de ancho x 12.2" de alto |
| Peso del artículo | 5.29 libras |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable (12 voltios) |
Garantía y soporte
Información de garantía: The product comes with a Full Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Edifier customer service.
Atención al cliente: For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please visit the official Edifier website or contact their customer support directly. You can find more information and support resources by visiting the Tienda Edifier en Amazon.





