Manual del usuario del temporizador digital para electrodomésticos Intermatic DAT100

Introducción

The Intermatic Digital Appliance Timer DAT100 provides precise control over your electrical appliances with up to 28 programmable on/off settings. This timer is designed for ease of use, featuring automatic adjustments for sunrise/sunset and Daylight Saving Time, a clear digital display, and a battery backup for power outages. It includes two grounded receptacles for connecting various devices.

Producto terminadoview

Figura 1: Frente view of the Intermatic Digital Appliance Timer DAT100. This image displays the timer's white casing, the large LCD screen showing time and day, and the control buttons (OK, MODE, PROG, ON/OFF) located below the screen. A central rotary dial is also visible. A standard three-prong plug extends from the left side of the unit.

Configuración

1. Desembalaje e inspección inicial: Carefully remove the timer from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage.
2. Battery Installation/Backup: The timer includes a battery backup system to retain settings during power outages. Ensure the battery is properly seated. If the display is blank or shows a low battery indicator, replace the battery as per the Maintenance section.
3. Setting Current Time and Day:
   • Presione el MODO button until the time setting mode is active.
   • Use the rotary dial or appropriate buttons (refer to specific unit markings) to adjust the hour, minute, and day of the week.
   • Prensa OK para confirmar cada ajuste.
4. Ajuste del horario de verano (DST): The DAT100 features an automatic Daylight Saving Time option. Consult the timer's display or specific instructions for enabling or disabling this feature.
5. Mounting/Plugging In: Plug the timer directly into a standard grounded electrical outlet. Ensure it is securely seated.

Instrucciones de funcionamiento

The DAT100 timer offers flexible programming for various applications.

1. Comprensión de la pantalla: The large LCD screen shows the current time, day, and active program status. A low battery indicator may also appear here.
2. Programming On/Off Cycles (Up to 28 Settings):
   • Presione el PROG para ingresar al modo de programación.
   • The display will show "PROG 1 ON". Use the rotary dial or buttons to set the desired ON time for the first program.
   • Prensa OK to confirm. Then set the days of the week for this program (e.g., Mon-Fri, daily, specific days).
   • Repeat for "PROG 1 OFF" time.
   • Continue this process for up to 28 distinct ON/OFF programs.
   • Prensa MODO para salir del modo de programación.
3. Característica del anochecer al amanecer: This timer can automatically adjust its ON/OFF times based on local sunrise and sunset. Refer to the specific instructions for enabling and configuring this feature, which typically involves selecting a "Dusk-to-Dawn" or "Astronomical" mode.
4. Anulación manual: El ENCENDIDO/APAGADO button allows for manual control, overriding the current program. Pressing it will toggle the connected appliance between ON and OFF states. The timer will resume its programmed schedule at the next scheduled event.
5. Conexión de electrodomésticos: Plug your appliance(s) into the two grounded receptacles on the timer. Ensure the total load does not exceed the timer's maximum rating (15A/1800W).

Mantenimiento

• Reemplazo de batería: If the low battery indicator appears on the display, replace the internal battery promptly to ensure program retention during power outages. Refer to the timer's casing for battery type and replacement instructions. Typically, this involves opening a small compartment and inserting a new battery of the specified type.
• Instrucciones de limpieza: Disconnect the timer from the power outlet before cleaning. Wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as these can damage the unit.

Solución de problemas

• La pantalla está en blanco:
  • Asegúrese de que el temporizador esté enchufado de forma segura a una toma de corriente activa.
  • Check if the internal battery needs replacement.
• Programas que no se ejecutan:
  • Verifique que la hora y el día actuales estén configurados correctamente.
  • Confirm that the programs are enabled and set for the correct days.
  • Check if the manual override is active.
• El aparato no se enciende ni se apaga:
  • Ensure the appliance is properly plugged into the timer and is functional.
  • Check the timer's current status (ON/OFF) and programmed schedule.
• Restablecer el temporizador: If the timer behaves erratically, a full reset may be necessary. Locate the small reset button (often recessed) and press it with a pointed object (e.g., a paperclip). This will clear all settings, requiring you to reprogram the unit.

Presupuesto

Garantía y soporte

For warranty information or technical assistance, please refer to the official Intermatic webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente. Conserve su recibo de compra como comprobante para cualquier reclamación de garantía.

For general inquiries or product questions, you may also contact your retailer or distributor.