1. Introducción
The Edifier Studio 6 Plus 2.0 speaker system (Model R2600 PLUS) is a high-quality audio solution designed for various applications, including home cinema, music playback, and computer audio. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speakers.
2. Instrucciones de seguridad
- Read these instructions carefully before operating the product.
- Conserve este manual para futuras consultas.
- No exponga los altavoces a la lluvia ni a la humedad.
- No abra la caja del altavoz. Todas las reparaciones deben ser realizadas por personal cualificado.
- Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor de los altavoces para evitar el sobrecalentamiento.
- Utilice únicamente accesorios y complementos especificados por el fabricante.
- Desconecte el enchufe de alimentación durante tormentas eléctricas o cuando no vaya a utilizarlo durante períodos prolongados.
3. Contenido del paquete
Por favor revise el contenido de la caja para asegurarse de que todos los elementos estén presentes:
- 1x Active Speaker (with integrated power cord)
- 1x altavoz pasivo
- 1x Infrared Remote Control
- 1x Stereo Connection Cable (3.5mm to RCA)
- 1x Speaker Connection Cable (5-pin XLR)
- 1x Manual de usuario (este documento)
Figura 3.1: The Edifier Studio 6 Plus 2.0 Speaker System, showing both active and passive speakers along with the included remote control.
Figura 3.2: The 5-pin XLR speaker connection cable used to link the active and passive speakers.
4. Producto terminadoview
4.1. Componentes del altavoz
The Edifier Studio 6 Plus system consists of one active speaker, which houses the amplifier and controls, and one passive speaker, which connects to the active unit.
Figura 4.1: Un primer plano view of the woofer cone, responsible for producing mid-range and bass frequencies.
Figura 4.2: Un primer plano view of the tweeter dome, which reproduces high-frequency sounds.
4.2. Controls and Inputs
The active speaker features various controls and input ports for connectivity and sound adjustment.
Figura 4.3: Control panel on the active speaker, featuring knobs for Treble, Bass, and Volume/Input selection.
- Control de agudos: Ajusta la salida de alta frecuencia.
- Control de graves: Ajusta la salida de baja frecuencia.
- Volume/Input Control: Rotates to adjust overall volume. Press to cycle through input sources (PC, AUX).
Figura 4.4: Rear panel of the active speaker, displaying the RCA input ports, speaker output, and power switch.
Figura 4.5: Detallado view of the dual RCA input ports (PC and AUX) on the active speaker for connecting audio sources.
- Entrada de PC: RCA input for connecting to a computer or other audio device.
- Entrada auxiliar: Secondary RCA input for connecting to another audio source.
- Salida del altavoz: 5-pin XLR port for connecting to the passive speaker.
- Interruptor de alimentación: Toggles the speaker system on or off.
Figura 4.6: Close-up of the 5-pin XLR port on the active speaker, used for connecting the passive speaker.
Figura 4.7: Rear panel of the passive speaker, showing the 5-pin XLR input port and the bass reflex port.
4.3. Control remoto
The included infrared remote control provides convenient access to essential functions.
Figura 4.8: The infrared remote control for the Edifier Studio 6 Plus speaker system.
- Subir/Bajar volumen: Aumenta o disminuye el volumen maestro.
- Silenciar: Silencia la salida de audio.
- PC/AUX: Selects between the PC and AUX input sources.
5. Configuración
5.1. Ubicación de los altavoces
Place the active and passive speakers on a stable, flat surface. For optimal stereo imaging, position them equidistant from your listening position and at ear level.
5.2. Conexión de altavoces
- Locate the 5-pin XLR speaker connection cable.
- Connect one end of the XLR cable to the 'Speaker Output' port on the rear of the active speaker.
- Connect the other end of the XLR cable to the 'Speaker Input' port on the rear of the passive speaker. Ensure a secure connection.
5.3. Conexión de fuentes de audio
The Edifier Studio 6 Plus offers two RCA input options:
- Entrada de PC: Use an RCA cable (or the included 3.5mm to RCA cable for devices with a 3.5mm output) to connect your computer's audio output to the 'PC' RCA input on the active speaker.
- Entrada auxiliar: Use an RCA cable to connect another audio device (e.g., CD player, TV, smartphone with adapter) to the 'AUX' RCA input on the active speaker.
5.4. Conexión de alimentación
- Ensure the power switch on the active speaker is in the 'OFF' position.
- Plug the active speaker's integrated power cord into a standard electrical outlet.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1. Encendido / apagado
Flip the power switch on the rear of the active speaker to the 'ON' position to power on the system. Flip it to 'OFF' to power down.
6.2. Ajuste del volumen
Rotate the 'Volume' knob on the active speaker clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it. Alternatively, use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the remote control.
6.3. Adjusting Bass and Treble
Use the 'Bass' and 'Treble' knobs on the active speaker to fine-tune the low and high frequencies according to your preference.
6.4. Selección de la fuente de entrada
Press the 'Volume/Input' knob on the active speaker to cycle between 'PC' and 'AUX' inputs. The selected input will be indicated by an LED. On the remote control, use the 'PC' or 'AUX' buttons to directly select the desired input.
6.5. Función de silencio
Press the 'MUTE' button on the remote control to temporarily silence the audio. Press it again to resume playback.
7. Mantenimiento
- Limpieza: Use a soft, dry cloth to clean the speaker surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Almacenamiento: Si va a almacenar los altavoces durante un período prolongado, desconéctelos de la alimentación y guárdelos en un lugar fresco y seco.
- Baterías de control remoto: The remote control requires 2 AA batteries (not included). Replace them when the remote's functionality diminishes.
8. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin sonido | Power is off; incorrect input selected; volume too low; cables loose. | Ensure power is on; select correct input (PC/AUX); increase volume; check all cable connections. |
| Sonido distorsionado | Volume too high; audio source distortion; incorrect bass/treble settings. | Reduce volume; check audio source quality; adjust bass/treble controls. |
| El control remoto no funciona | Batteries depleted or incorrectly inserted; obstruction between remote and speaker. | Replace batteries (2x AA); ensure correct battery polarity; remove any obstructions. |
| Un altavoz no funciona | XLR cable loose or faulty. | Check the 5-pin XLR cable connection between active and passive speakers. |
9. Especificaciones
- Modelo: R2600 MÁS
- Potencia de salida (RMS): 2 x 30 W (Treble) + 2 x 32 W (Bass) = 124 W Total
- Tipo de entrada: 2x RCA (PC, AUX)
- Método de control: Control remoto, perillas en el altavoz
- Comunicación inalámbrica: Infrared (for remote)
- Fuente de energía: Eléctrico cableado
- Tipo de altavoz: Estante para libros
- Product Dimensions (per speaker): 29.3 x 21.8 x 37 cm
- Peso del artículo: 14.8 kilogramos (total)
- Componentes incluidos: Active speaker, passive speaker, infrared remote control, 3.5mm to RCA cable, 5-pin XLR speaker cable, user manual.
- Baterías de control remoto: 2 pilas AA (no incluidas)
10. Garantía y soporte
The Edifier Studio 6 Plus 2.0 Speaker System comes with a limited warranty provided by the manufacturer, Edifier. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact Edifier customer support.
For further assistance, technical support, or to explore other Edifier products, please visit the official Edifier store or websitio.
Fabricante: Edificador
Edifier Store: https://www.amazon.nl/stores/EDIFIER/page/FD4D5FD4-32FF-4475-990E-E45B4E6A6ED2
