1. Introducción
1.1. Másview
La estación de carga Hager WITTY está diseñada para cargar vehículos eléctricos según las normas Modo 3 (IEC 61851-1) y Modo 2. Admite conexiones de enchufes Tipo 3 y estándar, ofreciendo soluciones de carga flexibles para diversos vehículos eléctricos. Este dispositivo funciona con una alimentación eléctrica trifásica + Neutro de 32 A, con una potencia de 4 kW a 22 kW.
1.2. Instrucciones de seguridad
- La instalación debe ser realizada por un electricista calificado de acuerdo con los códigos eléctricos locales y nacionales.
- No intente abrir ni reparar la estación de carga usted mismo. Contacte con personal de servicio técnico cualificado.
- Asegúrese de que la estación de carga esté correctamente conectada a tierra.
- No utilice la estación de carga si está dañada o muestra signos de mal funcionamiento.
- Mantenga a los niños y a las personas no autorizadas lejos de la estación de carga durante el funcionamiento.
- Evite exponer la estación de carga a temperaturas extremas, luz solar directa durante períodos prolongados o sustancias corrosivas.
2. Descripción del producto
2.1. Características
- Compatible con carga Modo 3 (Tipo 3) y Modo 2.
- Operación de libre acceso.
- Potencia de salida: 4 kW a 22 kW.
- Entrada: Trifásica + Neutro, 32A.
- Luz indicadora de estado integrada.
2.2. Componentes
La estación de carga Hager WITTY generalmente incluye:
- Unidad de estación de carga
- Hardware de montaje (tornillos, anclajes)
- Manual de usuario (este documento)

Figura 1: Frente view de la estación de carga Hager WITTY con luz de funcionamiento verde, montada en una pared texturizada.

Figura 2: Lado view de la estación de carga Hager WITTY, que ilustra el punto de conexión del cable y el funcionamiento de la unidad.file.

Figura 3: Frente detallado view de la estación de carga Hager WITTY, destacando la luz de estado verde integrada.
3. Configuración
3.1. Ubicación de la instalación
Elija una ubicación adecuada, protegida de impactos directos, humedad excesiva y temperaturas extremas. Asegúrese de que haya ventilación y accesibilidad adecuadas para el mantenimiento.
3.2. Montaje
- Marque los puntos de perforación en la pared utilizando la plantilla provista (si corresponde) o midiendo los orificios de montaje en la unidad.
- Perfore agujeros e inserte los anclajes de pared adecuados.
- Fije la estación de carga a la pared utilizando los tornillos proporcionados.
3.3. Conexión eléctrica
ADVERTENCIA: La instalación eléctrica debe ser realizada por un electricista calificado.
- Asegúrese de que la fuente de alimentación principal esté desconectada antes de comenzar cualquier trabajo eléctrico.
- Conecte la fuente de alimentación trifásica + neutro (3Ph+N) 32A a los terminales designados dentro de la estación de carga.
- Asegúrese de que se establezca una conexión a tierra adecuada.
- Verifique que todas las conexiones estén seguras y correctamente cableadas de acuerdo con el diagrama de cableado provisto con la unidad (consulte la guía de instalación separada para obtener diagramas detallados).
- Cierre la tapa de la estación de carga de forma segura.
4. Operando
4.1. Iniciar una carga
- Asegúrese de que la estación de carga esté encendida y que la luz indicadora de estado esté verde (lista).
- Conecte el cable de carga al puerto de carga de su vehículo eléctrico.
- Conecte el otro extremo del cable de carga a la toma de corriente de la estación de carga (toma tipo 3 o modo 2).
- La estación de carga iniciará automáticamente el proceso de carga. La luz indicadora de estado puede cambiar a azul o a verde intermitente, según el estado de carga.
4.2. Detener una carga
- Primero desconecte el cable de carga de su vehículo eléctrico.
- Desconecte el cable de carga de la estación de carga.
- La estación de carga volverá a un estado listo (luz indicadora verde).
4.3. Indicadores de estado
- Luz verde: Listo para cargar.
- Luz azul (o verde intermitente): Carga en curso.
- Luz roja (o roja intermitente): Se detectó un error o fallo. Consulte la sección "Solución de problemas".
- Sin luz: Apagado o falla del sistema.
5. Mantenimiento
5.1. Limpieza
Limpie el exterior de la estación de carga con un paño suave.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni productos químicos agresivos. Asegúrese de que la unidad esté apagada antes de limpiarla.
5.2. Inspección
Inspeccione periódicamente la estación de carga para detectar cualquier signo de daño, desgaste o conexiones sueltas. Compruebe que el cable de carga no esté desgastado ni dañado. Si detecta algún daño, deje de usarla y contacte con un técnico cualificado.
6. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin energía/Sin luz | Fuente de alimentación desconectada; disyuntor disparado. | Revise la fuente de alimentación; reinicie el disyuntor. Si el problema persiste, contacte con un electricista cualificado. |
| Luz indicadora roja | Falla interna; Sobrecorriente; Falla a tierra. | Desconecte y vuelva a conectar el vehículo. Si el error persiste, apague y encienda la unidad. Si la luz roja persiste, contacte con el servicio técnico. |
| La carga no se inicia | Cable no conectado correctamente; Vehículo no listo para cargar; Falla en la estación de carga. | Asegúrese de que el cable esté bien conectado tanto al vehículo como a la estación. Compruebe el estado de carga del vehículo. Apague y encienda la estación de carga. |
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | XEV103 |
| Modo de carga | Modo 3 (IEC 61851-1), Modo 2 |
| Tipo de conector | Tipo 3 / Enchufe estándar |
| Vol de entradatage | Trifásico + Neutro |
| Corriente maxima | 32A |
| Potencia de salida | De 4 kW a 22 kW |
| Acceso | Acceso libre |
| ASIN | B00CSJUVKA |
8. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, consulte el sitio web oficial de Hager. webSitio web o contacte a su distribuidor local de Hager. Conserve el recibo de compra para reclamaciones de garantía.
Disponibilidad de repuestos: Información no disponible.





