Afeitadora eléctrica Philips AquaTouch AT899/16

Introducción

Thank you for choosing the Philips AquaTouch AT899/16 Electric Shaver. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your new shaver. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

Información de seguridad

ADVERTENCIA:

• Always unplug the shaver before cleaning or performing any maintenance.
• No utilice la afeitadora mientras se está cargando.
• Mantenga el puerto de carga seco para evitar riesgos eléctricos.
• Limpie la afeitadora después de cada uso para evitar el crecimiento de bacterias y mantener la higiene.
• Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.

Producto terminadoview

The Philips AquaTouch AT899/16 is a rotary electric shaver designed for both wet and dry shaving. Its key features include:

• Aquatec Seal: Enables a refreshing wet shave with foam or gel, or a convenient dry shave.
• Cuchillas ComfortCut: Engineered to glide smoothly over the skin for a close and comfortable shave.
• Dynamic Contour Response: Shaver heads flex to follow the curves of your face and neck.
• Recortador emergente integrado: Para un recorte preciso de patillas y bigote.

Imagen: Frente view of the Philips AquaTouch AT899/16 Electric Shaver, showcasing its ergonomic design and rotary shaving heads.

Image: Close-up of the shaver head demonstrating its flexing capability to adapt to facial contours.

Image: Detail of the shaver's indicator lights, showing battery status and cleaning reminder.

Configuración

Before using your shaver for the first time, ensure it is fully charged. Refer to the 'Charging' section for instructions.

1. Carga inicial: Charge the shaver for at least 8 hours before its first use to ensure optimal battery life.
2. Check Shaving Heads: Ensure the shaving heads are securely attached and free from any debris.

Instrucciones de funcionamiento

Afeitado en seco

1. Asegúrese de que su cara esté limpia y seca.
2. Pulse el botón de encendido/apagado para encender la afeitadora.
3. Mueva la afeitadora con pequeños movimientos circulares sobre su piel.
4. Estire la piel con la mano libre para que los pelos se pongan erguidos.

Afeitado húmedo

The Aquatec seal allows for a comfortable wet shave.

1. Moja tu cara y aplica espuma o gel de afeitar.
2. Pulse el botón de encendido/apagado para encender la afeitadora.
3. Mueva la afeitadora con pequeños movimientos circulares sobre su piel.
4. Enjuague los cabezales de afeitado con agua corriente durante el afeitado para evitar que se obstruyan.

Image: The Philips AquaTouch AT899/16 shaver covered in water droplets, illustrating its wet-use capability.

Image: A man using the Philips AquaTouch AT899/16 electric shaver on his face.

Uso del recortador emergente

1. Deslice el botón de liberación del recortador para activar el recortador emergente.
2. Use the trimmer to shape sideburns, mustache, or trim longer hairs before shaving.
3. After use, push the trimmer back into its closed position.

Cargando

The shaver is powered by a rechargeable Lithium-ion battery.

1. Asegúrese de que la afeitadora esté apagada.
2. Insert the small plug of the charger into the shaver's charging socket.
3. Enchufe el adaptador en un tomacorriente de pared.
4. La luz indicadora de carga se iluminará para mostrar que la afeitadora se está cargando.
5. Una carga completa tarda aproximadamente 8 horas y proporciona hasta 50 minutos de tiempo de afeitado.

Mantenimiento

Limpieza

La limpieza regular garantiza un rendimiento y una higiene óptimos.

1. After each use, switch off the shaver and unplug it from the power outlet.
2. Abra la unidad de afeitado presionando el botón de liberación.
3. Enjuague bien la unidad de afeitado bajo agua corriente tibia.
4. You can also rinse the individual shaving heads.
5. Shake off excess water and allow the shaving unit to air dry before closing.

Image: The Philips AquaTouch AT899/16 shaver head being rinsed under running water for cleaning.

Reemplazo de cabezales de afeitado

For optimal shaving performance, replace the shaving heads every two years.

1. Apague la afeitadora y desenchúfela.
2. Abra la unidad de afeitado.
3. Remove the retaining frame by turning the lock counter-clockwise.
4. Retire los cabezales de afeitado viejos.
5. Insert new Philips replacement shaving heads (e.g., SH50/50).
6. Place the retaining frame back and turn the lock clockwise until it clicks into place.

Image: Close-up of the ComfortCut blades with an icon indicating a recommended replacement every 2 years.

Solución de problemas

Presupuesto

• Número de modelo: AT899 / 16
• Marca: PHILIPS
• Fuente de energía: Funciona con pilas (recargables)
• Tipo de batería: 1 batería de iones de litio (incluida)
• Sistema de afeitado: Rotary heads, ComfortCut blades
• Material de la hoja: Acero inoxidable
• Número de cuchillas: 3
• Característica especial: Wet & Dry use
• Color: Negro
• Dimensiones (L x An x Al): 7.01 x 14 x 22.4 cm
• Peso: 210 gramos
• País natal: Países Bajos

Garantía y soporte

Este producto Philips incluye una garantía estándar del fabricante. Para obtener información detallada sobre la garantía, el registro del producto o asistencia técnica, visite el sitio web oficial de Philips. websitio o comuníquese con su servicio de atención al cliente en su región.

Puede encontrar más información y soporte en Tienda de la marca Philips.