Introducción
Gracias por la compraasing the Snow Peak Jikaro Table ST-050. This instruction manual provides important information regarding the setup, operation, maintenance, and safety of your Jikaro Table. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
Información de seguridad
ADVERTENCIA: Please exercise caution during assembly and handling of the Jikaro Table. Improper use or assembly can lead to injury or damage to the product.
- Monte siempre la mesa sobre una superficie plana y estable.
- Asegúrese de que todos los componentes estén conectados de forma segura antes de su uso.
- Keep children and pets away from the table during assembly and when a heat source is in use.
- When using with a fire pit, ensure adequate ventilation and maintain a safe distance from flammable materials.
- Allow the table to cool completely before disassembling or storing.
- No coloque objetos excesivamente pesados sobre la mesa.
Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- Unidad principal x 1
- 1 estuche de almacenamiento.
- Manual de instrucciones x 1 (Este documento)
Instrucciones de instalación
Follow these steps to assemble your Snow Peak Jikaro Table ST-050:
- Desempaquetar componentes: Carefully remove all parts from the storage case. Lay them out on a clean, flat surface.
Video: Unpacking the Jikaro Table components from its storage bag. This video demonstrates the initial steps of removing the table parts from its carrying case.
- Connect Table Segments: The Jikaro Table consists of multiple segments. Connect these segments by aligning the hinges and securing them. Ensure a firm connection.
Image: Close-up of two table segments being connected, highlighting the hinge points for secure assembly.
- Fijar las patas: Once the main table frame is assembled, attach the legs to the designated slots. Ensure each leg is fully inserted and stable.
Image: The Jikaro Table fully assembled with its legs, demonstrating its stable structure.
- Posicionamiento de la mesa: Place the assembled table on a level surface.
Imagen: Una vista aérea view of the Jikaro Table, illustrating its octagonal design and the central space for a fire pit or stove.
- Insert Central Appliance (Optional): If using with a compatible fire pit (e.g., Snow Peak Fire Pit L) or stove (e.g., GigaPower Stove), carefully place it into the central opening of the table.
Image: The Jikaro Table with a fire pit inserted, showcasing its primary function as a BBQ table.
Instrucciones de funcionamiento
The Jikaro Table is designed to provide a stable and convenient surface for outdoor cooking and dining, especially when paired with a central heat source.
- With a Fire Pit: Place a compatible fire pit (e.g., Snow Peak Fire Pit L) in the central opening. The table provides a safe perimeter for dining and placing cooking utensils.
- With a Stove: For smaller cooking needs, a compatible stove (e.g., GigaPower Stove) can be placed in the central opening.
- As a Standalone Table: The table can also be used without a central appliance, providing a low-height surface for various outdoor activities.
Image: Users enjoying a BBQ with the Jikaro Table, demonstrating its practical use with a central grill.
Mantenimiento y cuidado
Proper maintenance will extend the life of your Jikaro Table:
- Limpieza: After each use, allow the table to cool completely. Wipe down all surfaces with a damp cloth to remove food residues, ash, or dirt. For stubborn stains, use a mild detergent and rinse thoroughly.
- El secado: Ensure the table is completely dry before storing to prevent rust or corrosion, especially on stainless steel components.
- Almacenamiento: Disassemble the table and store it in its provided storage case in a dry, cool place, away from direct sunlight and moisture.
- Inspección: Periodically inspect all components for any signs of wear, damage, or loose connections. Replace any damaged parts immediately.
Image: The Jikaro Table folded for compact storage, highlighting its portability.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Table is unstable. | Uneven ground; legs not fully extended/secured; segments not properly connected. | Move to a level surface. Ensure all legs are fully extended and locked. Recheck all segment connections. |
| Difficulty assembling segments. | Misalignment of hinges; dirt or debris in connection points. | Ensure hinges are perfectly aligned. Clean any debris from connection points. Do not force parts together. |
| Stains on stainless steel. | Food residue; heat discoloration. | Limpiar con publicidadamp cloth and mild detergent. For heat discoloration, specialized stainless steel cleaners may help, but some discoloration is normal with high heat exposure. |
Presupuesto
- Número de modelo: ST-050
- Marca: Pico de nieve
- Materiales: Tabletop/Stainless Steel, Legs/Stainless Steel, Leg Tips/Aluminum Alloy
- Dimensions (Fire Pit L use): 1120mm (W) x 1120mm (D) x 400mm (H)
- Central Opening (Fire Pit L use): 600 mm x 600 mm
- Dimensions (GigaPower Stove use): 890mm (W) x 890mm (D) x 400mm (H)
- Central Opening (GigaPower Stove use): 370 mm x 370 mm
- Dimensiones de almacenamiento: 745 mm x 170 mm x 400 mm
- Peso: 10.5 kg (23 libras)
- Color: Uncolored (Natural Metal Finish)
- Gender Target: Unisexo
Image: Dimensional diagram of the Jikaro Table, illustrating its width, depth, and height, including the central opening size for a large fire pit.
Información de garantía
Snow Peak products are covered by a Garantía de por vida. We do not issue traditional warranty cards. If your purchased product is damaged, please contact Snow Peak customer service or bring it to a dealer.
*Please note that repairs may not be possible in cases of severe damage due to material deterioration over time or misuse. In such cases, our staff will propose alternative solutions tailored to your needs.
Atención al cliente
For further assistance, questions, or to report any issues with your Snow Peak Jikaro Table ST-050, please contact Snow Peak customer service through their official websitio o su distribuidor local.
Snow Peak Official Websitio: www.snowpeak.co.jp
