1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones esenciales para la instalación, operación y mantenimiento seguros y eficientes del operador de portón corredizo BFT Icaro Fast para uso comercial. Lea este manual detenidamente antes de iniciar cualquier procedimiento para garantizar su correcto funcionamiento y seguridad.
El BFT Icaro Fast está diseñado para puertas corredizas comerciales y ofrece un rendimiento robusto y fiabilidad. Está equipado con funciones avanzadas para una automatización segura y cómoda de puertas.
2. Información de seguridad
ADVERTENCIA: No seguir estas instrucciones de seguridad podría provocar lesiones graves o la muerte y daños a la propiedad.
- La instalación y el mantenimiento deben ser realizados únicamente por personal calificado.
- Asegúrese de que toda la energía esté desconectada antes de realizar cualquier servicio o mantenimiento.
- Mantenga las manos, los pies y la ropa alejados de la puerta y del operador durante la operación.
- No permita que los niños jueguen cerca de la puerta ni operen los controles.
- Instalar dispositivos de seguridad como fotocélulas y bordes de seguridad según lo exijan las regulaciones locales.
- La puerta debe estar correctamente equilibrada y en buenas condiciones de funcionamiento antes de la instalación del operador.
3. Configuración e instalación
Esta sección describe los pasos para instalar el operador de portón deslizante BFT Icaro Fast. Consulte los diagramas de cableado detallados que se incluyen en la guía de instalación independiente para las conexiones eléctricas.
3.1 Desembalaje e inspección
Desembale con cuidado todos los componentes e inspecciónelos para detectar posibles daños durante el envío. Informe inmediatamente a su proveedor sobre cualquier daño.
3.2 Montaje del operador
- Elija una superficie de montaje estable y nivelada adyacente a la puerta.
- Fije de forma segura la base del operador a la losa de hormigón o a la placa de montaje utilizando los herrajes adecuados.
- Asegúrese de que el operador esté correctamente alineado con la trayectoria de movimiento de la puerta.
3.3 Instalación del rack
El soporte de la puerta es esencial para el movimiento del operador. Está disponible en nailon o metal. Cada pieza mide típicamente 3.3 m de largo. Para determinar el número de piezas necesarias, divida la longitud total de la puerta entre 3.3 m.
- Fije la cremallera de forma segura a la puerta, asegurándose de que esté nivelada y paralela al piñón del operador.
- Mantenga un pequeño espacio libre (aproximadamente 1-2 mm) entre la cremallera y el piñón para permitir un funcionamiento suave y la expansión térmica.
3.4 Conexiones eléctricas
Todas las conexiones eléctricas deben cumplir con los códigos y normas eléctricas locales. La alimentación es monofásica de 120 V ±10 %, 60 Hz. Conecte la alimentación principal, los dispositivos de seguridad (fotocélulas, bandas de seguridad) y los accesorios de control al panel de control LEO D (incluido) según el diagrama de cableado.
3.5 Ajuste del interruptor de límite
El Icaro Fast utiliza interruptores de límite electromecánicos. Ajuste estos interruptores para definir las posiciones de apertura y cierre total de la puerta. Consulte el manual del panel de control para obtener información precisa sobre los procedimientos de ajuste.

Figura 1: Operador de portón deslizante BFT Icaro Fast Commercial Duty. Esta imagen muestra la unidad principal del operador: una carcasa rectangular gris con una perilla de liberación manual azul en la parte frontal inferior.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Funcionamiento básico
La puerta se puede operar con los controles remotos BFT Mitto u otros dispositivos de control compatibles. Al presionar el botón correspondiente en el control remoto, la puerta se abrirá o cerrará. Una segunda pulsación generalmente detendrá la puerta y una tercera la invertirá.
4.2 Programación del control remoto
Consulte el manual del control remoto BFT Mitto para obtener instrucciones detalladas sobre cómo programar controles remotos adicionales o reprogramar los existentes. Este proceso generalmente implica acceder al modo de programación del panel de control.
4.3 Liberación manual
En caso de corte de energía o mal funcionamiento, la puerta puede operarse manualmente. Localice el mecanismo de liberación manual (normalmente una palanca o perilla con llave, como se muestra en la Figura 1) en el operador. Inserte la llave y gírela para desactivar el motor, lo que permite mover la puerta manualmente. Recuerde volver a activar el motor después de la operación manual.
5. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el funcionamiento fiable de su operador de portón BFT Icaro Fast. Realice estas comprobaciones periódicamente:
- Mensual: Inspeccione la compuerta para comprobar su suavidad de movimiento, asegurándose de que no haya obstrucciones ni fricción excesiva. Compruebe el desgaste de la cremallera y que esté correctamente acoplada al piñón.
- Trimestral: Limpie la carcasa del operador y elimine cualquier residuo. Compruebe que todas las conexiones eléctricas estén bien apretadas y no presenten signos de corrosión. Compruebe el correcto funcionamiento de todos los dispositivos de seguridad (fotocélulas, bordes de seguridad).
- Anualmente: Solicite a un técnico cualificado que inspeccione el motor, la caja de engranajes y el panel de control. Lubrique las piezas móviles según las recomendaciones de BFT (consulte el manual técnico completo para conocer los puntos y tipos de lubricación específicos).
PRECAUCIÓN: Desconecte siempre la alimentación antes de realizar cualquier mantenimiento o limpieza.
6. Solución de problemas
Esta sección ofrece soluciones a problemas comunes. Para problemas no mencionados aquí, contacte con el soporte técnico.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La puerta no se mueve. | Sin energía; batería del control remoto agotada; dispositivo de seguridad activado; motor desconectado. | Verifique la fuente de alimentación; reemplace la batería del control remoto; despeje el camino del dispositivo de seguridad; vuelva a activar el motor. |
| La puerta se detiene inesperadamente. | Obstrucción detectada; dispositivo de seguridad activado; problema con el interruptor de límite. | Retire la obstrucción; verifique los dispositivos de seguridad; inspeccione y ajuste los interruptores de límite. |
| El control remoto no funciona. | Batería muerta; fuera de rango; no programado. | Reemplace la batería; acérquese al receptor; reprograme el control remoto. |
7. Especificaciones
Especificaciones técnicas del operador de puerta corrediza comercial BFT Icaro Fast:
- Peso máximo de la puerta: 2200 libras
- Longitud máxima de la puerta: 65 pies
- Revoluciones de salida: 37 por minuto
- Paso del piñón: 4 mm (25 dientes)
- Fuente de alimentación: 120 V +-10 %, 60 Hz monofásico
- Panel de control: LEO D (incorporado)
- Tipo de interruptor de límite: Electromecánico
- Condiciones ambientales: 5 °F a 140 °F (-15 °C a 60 °C)
- Protección térmica: Integrado
- Velocidad de la hoja: 12 m/min
- Número de modelo: ABRIDOR DE PUERTA BFT-ICARO
- ASIN: B00ICUG50E
8. Garantía y soporte
Este producto está cubierto por la garantía del fabricante. Consulte la tarjeta de garantía incluida con el producto o visite el sitio web oficial de BFT. webVisite el sitio web para conocer los términos y condiciones detallados de la garantía. Para asistencia técnica, repuestos o consultas de servicio, comuníquese con su distribuidor autorizado de BFT.
Para obtener más ayuda, tenga a mano su número de modelo (ICARO) y ASIN (B00ICUG50E) listo al contactar al soporte.





