Introducción
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Gewiss 80003S GW20503 Bipolar Switch. Please read these instructions carefully before proceeding with installation or use. Keep this manual for future reference.
Información de seguridad
- Peligro eléctrico: La instalación debe ser realizada por un electricista calificado de acuerdo con todos los códigos eléctricos locales y nacionales.
- Desconexión de energía: Always disconnect power at the main circuit breaker or fuse box before installing, servicing, or removing the switch.
- Volumentage y actual: Asegúrese de que el volumen del interruptortage and current ratings (16A) are compatible with your electrical system.
- Herramientas adecuadas: Utilice herramientas aisladas apropiadas para trabajos eléctricos.
- Condiciones ambientales: No instale en mojado o damp ubicaciones a menos que el producto esté específicamente clasificado para dichos entornos.
Producto terminadoview
The Gewiss 80003S GW20503 is a modular 16A bipolar switch designed for integration into various electrical systems. Its modular design allows for flexible combinations with other devices and frames, meeting diverse design, functional, and installation requirements.
Características principales:
- Modular installation range.
- 16A current rating.
- Acabado blanco.
- Construcción de alta calidad.

Figura 1: Frente view of the Gewiss 80003S GW20503 Bipolar Switch. This image shows the white switch module, typically installed within a wall plate or frame, featuring a rocker-style actuator for ON-OFF-ON operation.
Configuración e instalación
Installation of the Gewiss 80003S GW20503 Bipolar Switch requires adherence to electrical safety standards. If you are not a qualified electrician, please consult one for installation.
Comprobaciones previas a la instalación:
- Verify that the power supply to the circuit is completely disconnected at the main breaker.
- Confirm that the switch ratings (16A, AC/DC) match your application requirements.
- Ensure you have all necessary tools: insulated screwdrivers, wire strippers, voltage probador.
Instrucciones de cableado:
- With power off, carefully remove the existing switch or cover plate from the wall box.
- Identify the live (phase) and neutral wires from the power supply, and the corresponding wires leading to the load (e.g., light fixture). A bipolar switch interrupts both the live and neutral conductors.
- Connect the incoming live wire to one input terminal of the switch and the incoming neutral wire to the other input terminal.
- Connect the outgoing live wire to the corresponding output terminal and the outgoing neutral wire to its output terminal. Ensure all connections are secure and tight.
- For proper operation, ensure the switch is wired to interrupt both poles of the circuit.
Montaje:
- Carefully push the wired switch module into the wall box.
- Fije el interruptor a la caja de pared utilizando los tornillos provistos.
- Attach the decorative cover plate (if applicable) over the switch.
- Restore power at the main circuit breaker and test the switch functionality.
Instrucciones de funcionamiento
The Gewiss 80003S GW20503 Bipolar Switch operates with a simple rocker mechanism, providing ON-OFF-ON functionality.
- Posición ON: Press the top or designated 'ON' part of the rocker to close the circuit, allowing power to flow to the connected load.
- Posición OFF: Press the bottom or designated 'OFF' part of the rocker to open the circuit, interrupting power to the connected load.
- The switch is designed for reliable and consistent operation.
Mantenimiento
The Gewiss 80003S GW20503 Bipolar Switch requires minimal maintenance to ensure long-term performance.
- Limpieza: Periodically wipe the surface of the switch with a soft, dry cloth. For stubborn marks, a slightly damp cloth with mild soap can be used, ensuring no liquid enters the switch mechanism. Always disconnect power before cleaning.
- Inspección: Annually inspect the switch for any signs of damage, loose connections, or discoloration. If any issues are observed, disconnect power and consult a qualified electrician for inspection and repair or replacement.
- No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes, ya que pueden dañar el material plástico.
Solución de problemas
If you encounter issues with your Gewiss 80003S GW20503 Bipolar Switch, refer to the following common problems and solutions. Always ensure power is disconnected before attempting any inspection or repair.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El interruptor no funciona (no hay energía para cargar). |
|
|
| El interruptor se siente flojo o inestable. |
|
|
| El interruptor está descolorido o muestra marcas de quemaduras. |
|
|
Advertencia: Do not attempt electrical repairs if you are not qualified. Always consult a professional electrician for complex issues or if you are unsure.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Gewiss |
| Número de modelo | 80003S |
| Referencia del producto | 80003S |
| Dimensiones del artículo (largo x ancho x alto) | 22 x 40 x 45 mm |
| Peso | 50 gramos |
| Color | Blanco |
| Material | Plástico |
| Tipo de energía | AC/DC |
| Items per Package | 1 |
| Tipo de interruptor | Bipolar, 2-way |
| Tipo de montaje | Montaje en pared |
| Cambiar estilo | Balancín |
| Modo de funcionamiento | ENCENDIDO-APAGADO-ENCENDIDO |
| Calificación actual | 16 A |
| Tipo de conector | Two-pin |
| Tipo de terminal | Patas |
| Certificaciones | IMQ Certified |
Garantía y soporte
Gewiss products are manufactured to high-quality standards. While specific warranty details are not provided in this manual, standard manufacturer warranties typically cover defects in materials and workmanship for a defined period from the date of purchase.
Para soporte técnico o reclamos de garantía:
- Please refer to the documentation included with your purchase for specific warranty terms and conditions.
- Contact your retailer or the official Gewiss customer support channels for assistance.
- When contacting support, please have your product model number (80003S GW20503) and proof of purchase readily available.





