Introducción
La cafetera portátil Capresso 425 está diseñada para su comodidad, permitiéndole preparar café recién hecho directamente en una taza de viaje de acero inoxidable de 473 ml (16 onzas). Su diseño compacto y fácil de usar la hacen ideal para uso personal en casa, en la oficina o de viaje.

Imagen: La cafetera personal para llevar Capresso 425, con un elegante diseño en plata y negro y una taza de viaje de acero inoxidable en su lugar.
Medidas de seguridad importantes
Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones a las personas, incluidas las siguientes:
- Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
- No toque superficies calientes. Utilice asas o perillas.
- Para protegerse contra incendios, descargas eléctricas y lesiones a personas, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua u otro líquido.
- Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
- Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.
- No utilice ningún aparato que tenga un cable o enchufe dañados, que presente algún tipo de mal funcionamiento o que haya sufrido algún daño. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, lo reparen o lo ajusten.
- El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas.
- No utilizar en exteriores.
- No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
- No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
- Siempre conecte primero el enchufe al aparato y luego el cable a la toma de corriente. Para desconectarlo, apague cualquier control y desenchúfelo de la toma de corriente.
- No utilice el aparato para ningún fin distinto del previsto.
- Se pueden producir quemaduras si se quita la tapa durante el ciclo de preparación.
Piezas y componentes
Familiarícese con las partes principales de su cafetera personal Capresso On-the-Go:
- Reserva de agua: Situado en la parte superior, para llenar de agua.
- Tapa: Cubre el depósito de agua y la cesta del filtro.
- Cesta de filtro: Sostiene el filtro permanente o filtro de papel desechable.
- Filtro permanente: Filtro reutilizable para café molido.
- Cabezal de elaboración: Dispensa agua caliente sobre los posos de café.
- Taza de viaje: Taza térmica de acero inoxidable de 16 onzas diseñada para ajustarse directamente debajo del cabezal de preparación.
- Botón de encendido: Ubicado en la base frontal, se ilumina durante la preparación.
- Bandeja de goteo: Bandeja extraíble para fácil limpieza.
Configuración y primer uso
- Desembalaje: Desembale con cuidado todas las piezas y retire cualquier material de embalaje.
- Limpieza: Antes del primer uso, lave la taza de viaje, el filtro permanente y la canasta del filtro con agua tibia y jabón. Enjuáguelos bien y séquelos. Limpie el exterior de la cafetera con agua.amp paño.
- Ciclo de enjuague inicial:
- Llene el depósito de agua con agua fría fresca hasta la marca de 16 oz.
- Coloque la taza de viaje vacía (u otra taza de hasta 7" de alto) en la bandeja de goteo.
- Presione el botón de encendido. La luz se encenderá y la unidad comenzará a calentar y a dispensar agua caliente.
- Deje que el ciclo se complete. Deseche el agua caliente. Esto limpia los componentes internos y elimina cualquier residuo de fabricación.
Instrucciones de funcionamiento
Siga estos pasos para preparar una taza de café perfecta:
- Preparar café molido:
- Abre la tapa de la cafetera.
- Coloque el filtro permanente en la canasta del filtro. Si usa un filtro de papel, coloque un filtro de papel cónico n.° 1 dentro del filtro permanente.
- Agregue la cantidad deseada de café molido (aproximadamente 2-3 cucharadas por 16 ml, ajuste al gusto). Asegúrese de que el café molido no sea demasiado fino para evitar que se derrame.
- Cierre bien la tapa.
- Agregar agua:
- Llene la taza de viaje con agua fresca y fría hasta el nivel deseado (máximo 16 oz).
- Vierta el agua del termo en el depósito. No lo llene demasiado.
- Posición Taza: Coloque la taza de viaje vacía (o su propia taza de hasta 7" de alto) sobre la bandeja de goteo, asegurándose de que esté centrada debajo del cabezal de preparación.
- Comience a preparar:
- Conecte la cafetera a una toma de corriente CA estándar de 110 V.
- Presione el botón de encendido ubicado en la base frontal. El botón se iluminará en azul, lo que indica que el ciclo de preparación ha comenzado.
- La cafetera calentará el agua y preparará el café directamente en tu taza. El proceso de preparación es rápido y suele tardar menos de 5 minutos.
- Una vez finalizada la preparación, la luz del botón de encendido se apagará. Espere unos instantes a que deje de gotear antes de retirar la taza.
- Disfruta tu cafe: Retire con cuidado la taza de viaje caliente y disfrute de su café recién hecho.
Vídeo: Demostración oficial del funcionamiento de la cafetera personal Capresso On-the-Go, que muestra el proceso de preparación y la facilidad de operación.
Mantenimiento y limpieza
La limpieza regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su cafetera.
- Limpieza diaria:
- Desenchufe el aparato y deje que se enfríe por completo.
- Retire el filtro y el filtro permanente. Deseche los posos de café usados.
- Lave la taza de viaje, la canasta del filtro y el filtro permanente con agua tibia y jabón. Estas piezas también son aptas para lavavajillas (se recomienda usar la rejilla superior).
- Limpie el exterior de la cafetera con un paño suave yamp tela. No utilice limpiadores abrasivos ni estropajos.
- Vacíe y limpie la bandeja de goteo.
- Descalcificación (según sea necesario): Los depósitos minerales del agua pueden afectar el rendimiento. Descalcifique cada 2 o 3 meses, o con mayor frecuencia si el agua es dura.
- Mezcle 1 oz (2 cucharadas) de solución de limpieza Capresso con 16 oz de agua, o use 2 oz (4 cucharadas) de vinagre blanco con 16 oz de agua.
- Vierta la solución en el depósito de agua.
- Coloque una taza vacía en la bandeja de goteo.
- Presione el botón de encendido y deje que se complete el ciclo completo.
- Después del ciclo, desechar la solución.
- Ejecute dos ciclos completos con agua fresca y fría para enjuagar bien el sistema.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El café no sale. | No hay agua en el depósito; la unidad no está enchufada; el botón de encendido no está presionado. | Llene el depósito de agua; asegúrese de que la unidad esté enchufada; presione el botón de encendido. |
| El café se desborda del filtro. | Demasiados posos de café; los posos de café son demasiado finos; la unidad necesita descalcificación. | Reducir la cantidad de café; utilizar una molienda más gruesa; descalcificar la unidad. |
| El café es débil. | No hay suficientes posos de café; hay demasiada agua. | Aumente la cantidad de café molido y utilice menos agua. |
| El café no está lo suficientemente caliente. | La unidad necesita descalcificación. | Descalcifique la unidad. |
Presupuesto
- Modelo: 425
- Marca: Café expreso
- Capacidad: 16 onzas (473 ml)
- Fuerza: 110 voltios, 650 vatios
- Tipo de filtro: Filtro permanente reutilizable (también compatible con filtros de papel cónicos n.° 1)
- Alojamiento: Acero inoxidable
- Peso del artículo: 3 libras
- Código postal: 794151402249
Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía o asistencia del producto, consulte el sitio web oficial de Capresso. webSitio web o contacte con el servicio de atención al cliente. Conserve el recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.
También puede consultar el PDF oficial de la Guía del usuario para obtener información más detallada: Manual del usuario de la cafetera Capresso 425 (PDF)





