Modelo: 040917
La bomba de filtración autocebante Steinbach SPS 100-1T está diseñada para ser el componente central del sistema de circulación de su piscina. Esta robusta bomba cuenta con un prefiltro y un temporizador integrado, lo que la hace adecuada para piscinas de hasta aproximadamente 40,000 litros (10,567 galones). Funciona con una tensión de 230 V/550 W y ofrece una capacidad de bombeo de 9,480 litros por hora (158 l/min) con una altura máxima de bombeo de 10 metros.
La bomba está diseñada para ofrecer durabilidad y eficiencia, garantizando un agua de piscina limpia y cristalina. Es compatible con conexiones de manguera de Ø 32/38 mm y puede funcionar con temperaturas de agua de hasta 35 °C.

Figura 1: Sobreview de la bomba de filtro autocebante Steinbach SPS 100-1T. Esta imagen muestra la unidad de bomba completa, incluyendo el motor, la carcasa de la bomba y la cesta del prefiltro.
Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Compruebe que todas las piezas estén presentes y sin daños. Consulte la lista de embalaje para obtener un inventario completo.
Coloque la bomba sobre una superficie firme y nivelada, preferiblemente por debajo del nivel del agua de la piscina para un autocebado óptimo. Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor de la bomba para evitar el sobrecalentamiento. La bomba debe colocarse en un lugar protegido de la luz solar directa y de las inclemencias del tiempo.
Conecte la línea de succión de la piscina a la entrada de la bomba (el lado con el prefiltro) y la línea de retorno a la salida. La bomba está diseñada para conexiones de manguera de Ø 32/38 mm. Asegure todas las conexiones de manguera con un sellador adecuado.amps para evitar fugas.

Figura 2: Primer plano view Vista de la entrada del prefiltro con una manguera conectada. Se muestra la carcasa transparente del prefiltro y el punto de conexión para la manguera de succión de la piscina.

Figura 3: Primer plano view De la salida de la bomba con una manguera conectada. Esto ilustra el punto de conexión de la manguera de retorno de la piscina.
Antes del primer uso o después de vaciar la bomba, es necesario prepararla. Abra la tapa del prefiltro y llene completamente la canasta y la carcasa de la bomba con agua. Vuelva a colocar la tapa firmemente. Esto evita que la bomba funcione en seco, lo cual podría causar daños.

Figura 4: View Vista de la entrada del prefiltro sin manguera conectada. Se muestra la conexión roscada de la carcasa del prefiltro.

Figura 5: View Vista de la salida de la bomba sin manguera conectada. Se muestra la conexión roscada de la manguera de salida.
Conecte la bomba a una toma de corriente de 230 V con conexión a tierra. Asegúrese de que el circuito eléctrico esté protegido por un dispositivo de corriente residual (RCD) por seguridad. No utilice cables de extensión a menos que sea absolutamente necesario y asegúrese de que sean aptos para uso en exteriores y que cumplan con los requisitos de potencia de la bomba.
Una vez que la bomba esté cebada y todas las conexiones estén seguras, presione el ENCENDIDO/APAGADO Botón en el panel de control para iniciar la bomba. Presiónelo nuevamente para detenerla.
La bomba SPS 100-1T cuenta con un temporizador integrado para su funcionamiento automatizado. Utilice el MINUTERO Botón para configurar la duración de funcionamiento deseada. El panel de control suele tener indicadores para diferentes configuraciones de tiempo (p. ej., 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 24 horas). Seleccione la duración adecuada según el tamaño y el uso de su piscina para garantizar una filtración adecuada.

Figura 6: Primer plano view Del panel de control de la bomba. Esta imagen resalta los botones de encendido/apagado y temporizador, junto con los indicadores para configurar la duración de la filtración.
Para una calidad óptima del agua, generalmente se recomienda filtrar todo el volumen de agua de la piscina al menos una vez al día. El tiempo de filtración necesario depende del caudal de la bomba y del volumen de la piscina. Para esta bomba, con un caudal de 9,480 l/h, una piscina de 40 000 litros requeriría aproximadamente 4.2 horas de filtración al día (40 000 l / 9,480 l/h ≈ 4.2 h).
La cesta del prefiltro recoge residuos más grandes y debe limpiarse periódicamente para mantener la eficiencia de la bomba.
Antes de la primera helada, la bomba debe drenarse y almacenarse en un entorno libre de heladas.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La bomba no arranca | No hay suministro de energía; disyuntor disparado; cableado defectuoso. | Verifique la conexión eléctrica; reinicie el disyuntor; inspeccione el cableado (consulte a un electricista si no está seguro). |
| Bajo caudal de agua | Prefiltro obstruido; aire en el sistema; mangueras restringidas; bajo nivel de agua en la piscina. | Limpie la canasta del prefiltro; vuelva a cebar la bomba; revise las mangueras para detectar torceduras/bloqueos; asegúrese de que el nivel de agua de la piscina sea adecuado. |
| La bomba es ruidosa | Aire en el sistema; residuos en el impulsor; bomba funcionando en seco; conexiones sueltas. | Vuelva a cebar la bomba; limpie el impulsor (se recomienda servicio profesional); asegúrese de que la bomba esté siempre llena de agua; apriete todas las conexiones. |
| Se escapa agua de la bomba | Conexiones de manguera sueltas; juntas tóricas/sellos dañados; carcasa agrietada. | Apretar la manguera clamps; inspeccionar y reemplazar juntas tóricas/sellos; contactar al soporte técnico por daños en la carcasa. |
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | 040917 |
| Fabricante | Steinbach |
| Volumentage | 230 voltios |
| Fuerza | 550 W |
| Caudal máximo | 9,480 litros por hora (158 l/min) |
| Altura máxima de la bomba | 10 metros |
| Conexión de manguera | Diámetro 32/38 mm |
| Temperatura máxima del agua | 35 °C |
| Volumen máximo de la piscina | 40,000 litros |
| Nivel de ruido | Aprox. 70dB |
| Material | Acero inoxidable (componentes internos), plástico (carcasa) |
| Dimensiones (paquete) | 45.4 x 24.8 x 20.8 cm |
| Peso | 6.14 kilogramos |
| Características | Autocebante, Temporizador integrado, Prefiltro |
Este producto incluye una garantía estándar del fabricante. Consulte la documentación de compra para conocer los términos y condiciones específicos de la garantía. Para obtener asistencia técnica, piezas de repuesto o reclamaciones de garantía, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Steinbach o con su distribuidor autorizado.
Información de contacto de Steinbach:
Tenga a mano el número de modelo (040917) y la fecha de compra cuando se comunique con el soporte técnico.
![]() |
Manual de bombas de filtro Steinbach con/sin temporizador Guía completa para bombas de filtrado Steinbach con y sin temporizadores, que cubre la instalación, el funcionamiento, la seguridad y la resolución de problemas. |
![]() |
Steinbach Filterpumpe SPS 175-1T Bedienungsanleitung Encuentre información detallada sobre la cama, el mantenimiento y la seguridad de la bomba con filtro Steinbach SPS 175-1T. Estos consejos se refieren a la instalación, a la instalación y a la instalación de bombas de filtro para piscinas. |
![]() |
Limpiafondos Steinbach Poolrunner SMART RXB 450 - Manual del usuario Manual de usuario completo del limpiafondos automático Steinbach Poolrunner SMART RXB 450, que abarca la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento, la resolución de problemas y las especificaciones técnicas. Aprenda a usar su limpiafondos de forma eficaz y segura. |
![]() |
Manual del sistema de agua salada Salty de Luxe P4/P6 - Steinbach Manual de instrucciones completo para los sistemas profesionales de piscinas de agua salada Steinbach Salty de Luxe P4 y P6. Abarca la instalación, el funcionamiento, el mantenimiento, la resolución de problemas y las normas de seguridad. |
![]() |
Esterilla solar para piscinas Steinbach Speedsolar - Manual de instalación y uso Manual de usuario completo de la manta solar para piscinas Steinbach Speedsolar (0.7 x 3.0 m y 0.7 x 6.0 m). Incluye guía de instalación, instrucciones de seguridad, especificaciones técnicas y solución de problemas. |
![]() |
Steinbach Speedclean Classic Filtro de arena Bedienungsanleitung Umfassende Bedienungsanleitung für den Steinbach Speedclean Classic Sandfilter. Enthält Anleitungen zu Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Fehlerbehebung para una óptima filtración del agua de la piscina. |