1. Producto terminadoview
The KOHLER Tone K-27416-4-2MB is a widespread bathroom sink faucet designed for 3-hole installations. It features two lever handles for separate control of hot and cold water, and a 1.2 GPM (gallons per minute) maximum flow rate. The faucet is finished in Vibrant Brushed Moderne Brass, offering a blend of modern style and durability.
Características principales:
- Two lever handles for precise hot and cold water control.
- 5-15/16" (151 mm) spout reach.
- 1.2 GPM (4.5 lpm) maximum flow rate at 60 psi (4.14 bar).
- KOHLER ceramic disc valves for long-lasting, leak-free performance.
- Includes a clicker drain with tailpiece and overflow.
- Vibrant Brushed Moderne Brass finish resists tarnish, corrosion, and scratches.
Image 1.1: The KOHLER Tone Widespread Bathroom Sink Faucet in Vibrant Brushed Moderne Brass.
2. Información de seguridad
Before beginning installation, read all instructions thoroughly. Observe all local plumbing and building codes. If you are unsure about any part of the installation process, consult a qualified plumber. Always turn off the main water supply before working on any plumbing fixtures. Wear appropriate personal protective equipment, such as safety glasses, during installation.
3. Configuración e instalación
This faucet is designed for a 3-hole widespread installation. The product comes preassembled for ease of installation. Ensure your sink or countertop has the necessary three holes with appropriate spacing for a widespread faucet (8"-16" centers).
Componentes incluidos:
- Fully assembled faucet body with spout.
- Two lever handles.
- Touch-activated pop-up drain with tailpiece and overflow.
- Preassembled supply lines.
Image 3.1: Diagram showing the components included in the box: faucet, touch-activated pop-up drain, and preassembled supply lines.
Herramientas recomendadas (no incluidas):
- Llave ajustable
- Masilla de plomero o sellador de silicona
- Destornillador
- Flash
- Cinta de teflón
Pasos de instalación (guía general):
- Prepare el fregadero: Asegúrese de que los orificios del fregadero estén limpios y libres de residuos.
- Instalar manijas: Insert the hot and cold water handles into their respective holes. Secure them from underneath the sink according to the detailed instructions provided in the manufacturer's guide.
- Instalar el caño: Place the faucet spout into the center hole. Apply plumber's putty or silicone sealant around the base of the spout if required by the specific instructions. Secure the spout from underneath.
- Conectar líneas de agua: Connect the preassembled supply lines from the faucet to your hot and cold water supply valves. Use an adjustable wrench and Teflon tape on threaded connections to ensure a watertight seal.
- Instalar el conjunto de drenaje: Follow the instructions for installing the clicker drain with tailpiece and overflow into the sink drain hole. Ensure all seals are properly seated to prevent leaks.
- Prueba de fugas: Once all connections are secure, slowly turn on the main water supply and check for any leaks. Operate the faucet handles to ensure proper water flow and temperature control.
Image 3.2: Faucet dimensions including faucet height (5-9/16" / 141 mm), spout reach (5-15/16" / 151 mm), and handle range (16" / 406 mm).
4. Instrucciones de funcionamiento
The KOHLER Tone faucet features two lever handles for controlling water flow and temperature.
- Agua fría: The right lever handle controls the cold water supply. Turn the handle to increase or decrease the flow.
- Agua caliente: The left lever handle controls the hot water supply. Turn the handle to increase or decrease the flow.
- Control de temperatura: Ajuste ambas manijas simultáneamente para lograr la temperatura del agua deseada.
- Caudal: The faucet delivers a maximum flow rate of 1.2 gallons per minute (GPM), designed for water conservation without compromising performance.
Image 4.1: The KOHLER Tone faucet demonstrating water flow, tested to exceed industry standards.
5. Mantenimiento
Proper care and maintenance will ensure the longevity and appearance of your KOHLER Tone faucet.
Limpieza del acabado:
- Limpie el grifo periódicamente con un paño suave.amp paño.
- For water spots or light grime, a quick wipe with a microfiber cloth is often sufficient.
- Evite el uso de limpiadores abrasivos, productos químicos fuertes o estropajos, ya que pueden dañar el acabado.
- The Vibrant Brushed Moderne Brass finish features ScratchShield Technology, designed to resist tarnish, corrosion, and scratches, maintaining its appearance over time.
Image 5.1: Diagram illustrating the multi-layer coating of Vibrant Finishes with ScratchShield Technology, designed to resist tarnish, corrosion, and scratches.
Mantenimiento de válvulas:
- The faucet is equipped with durable KOHLER ceramic disc valves, engineered to prevent leaks and ensure a lifetime of reliable performance.
- No routine maintenance is typically required for the ceramic disc valves. If a leak occurs, refer to the troubleshooting section or contact customer support.
Image 5.2: A close-up of the durable ceramic valve, designed to prevent leaks and ensure long-term performance.
6. Solución de problemas
Esta sección proporciona soluciones a problemas comunes que puede encontrar con su grifo.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Bajo caudal de agua | Aerator clogged with debris; partially closed supply stop valves. | Remove and clean the aerator. Ensure supply stop valves are fully open. |
| Fuga del pico | Cartucho de válvula de disco cerámico desgastado. | Comuníquese con el servicio de atención al cliente de KOHLER para obtener piezas de repuesto o asistencia profesional. |
| Fuga en la base del grifo | Improperly sealed connections during installation; loose mounting nuts. | Check and tighten mounting nuts. Reapply plumber's putty or silicone sealant if necessary. |
| Dificultad para operar las manijas | Mineral buildup; loose handle screws. | Clean around handle bases. Tighten handle screws if loose. |
7. Especificaciones
| Especificación | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | K-27416-4-2MB |
| Marca | Kohler |
| Usos recomendados | Baño |
| Tipo de montaje | Montaje en cubierta |
| Tipo de acabado | Cepillado |
| Material | Zinc (Body), Brass (Handles) |
| Color | Latón moderno cepillado vibrante |
| Número de manijas | 2 |
| Tipo de instalación | Widespread (3-hole) |
| Caudal máximo | 1.2 galones por minuto (4.5 lpm) |
| Alcance del pico | 151 Millimeters (5-15/16 inches) |
| Peso del artículo | 3.95 libras |
| Dimensiones del producto | 6 x 9.5 x 6 pulgadas |
| Característica especial | Resistente al deslustre |
8. Información de garantía
This KOHLER product is covered by a Limited Lifetime Warranty. This warranty ensures that the product is free from defects in material and workmanship for as long as the original consumer/purchaser owns his or her home.
For complete warranty details, terms, and conditions, please visit the official KOHLER websitio en KOHLER.com/Garantía.
Image 8.1: The KOHLER Lifetime Limited Warranty badge, signifying commitment to quality and durability.
9. Atención al cliente
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need to report a warranty claim, please contact KOHLER customer service.
- Soporte en línea: Visita la página oficial de KOHLER webSitio para preguntas frecuentes, registro de productos e información de contacto.
- Soporte telefónico: Consulte el embalaje de su producto o el de KOHLER. webSitio para obtener los números de teléfono de atención al cliente más actualizados.