1. Introducción
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your NEO TOOLS Front Stripping Pliers, Model 01-500. Please read this manual thoroughly before operating the tool and retain it for future reference. This tool is designed for stripping insulation from electrical wires and for cutting wires.
Imagen 1.1: Másview of the NEO TOOLS Front Stripping Pliers 01-500.
2. Información de seguridad
Always prioritize safety when working with tools, especially electrical tools. Failure to follow these safety guidelines may result in injury or damage to the tool or property.
- Protección ocular: Always wear appropriate eye protection (safety glasses or goggles) to prevent injury from flying debris.
- Asas aisladas: The pliers feature bi-material handles designed for a secure grip. However, these pliers are not rated for live electrical work unless explicitly stated as VDE 1000V certified. Always ensure power is disconnected before working on electrical circuits.
- Uso adecuado: Use the tool only for its intended purpose: stripping and cutting electrical wires. Do not use it as a hammer, pry bar, or for other unintended applications.
- Herramienta de mantenimiento: Keep the tool clean and in good working condition. Inspect for damage before each use. Do not use if damaged.
- Niños y transeúntes: Mantenga a los niños y transeúntes alejados mientras opera la herramienta.
This product is TÜV Rheinland certified, indicating compliance with relevant safety standards.
Image 2.1: TÜV Rheinland Certified logo.
3. Producto terminadoview y componentes
The NEO TOOLS Front Stripping Pliers 01-500 are a versatile hand tool constructed from durable alloy steel (CrV steel) for longevity and performance. Key components include:
- Mandíbulas de pelado: Front-mounted jaws for precise insulation removal.
- Cortador de alambre: Integrated cutting blade for various wire types.
- Mordazas de engarce: Designed for crimping insulated and non-insulated terminals.
- Adjustable Stop: For consistent stripping length.
- Ajuste de tensión: Screw for adjusting stripping force based on wire gauge.
- Bi-material Handles: Diseñado ergonómicamente para mayor comodidad y agarre.
Image 3.1: NEO TOOLS Front Stripping Pliers in operation.
4. Configuración
The pliers require minimal setup. Before first use, familiarize yourself with the adjustment mechanisms:
- Stripping Length Adjustment: Locate the adjustable stop mechanism. Slide it to the desired length for the insulation you wish to remove. This ensures consistent strip lengths.
- Ajuste de tensión: A small screw or dial is typically present to adjust the tension of the stripping jaws. For smaller gauge wires, less tension may be required to prevent damage to the conductor. For larger gauge wires, more tension ensures a clean strip. Test on a scrap piece of wire first.
5. Instrucciones de funcionamiento
Siga estos pasos para una operación eficaz y segura:
5.1. Pelado de cables
- Select Wire: Identify the wire to be stripped and its gauge. The pliers are suitable for 22-10 AWG (0.2-6 mm²) wires.
- Posición del cable: Open the pliers and insert the wire into the stripping jaws. Ensure the wire is seated correctly and the insulation is aligned with the adjustable stop (if used).
- Manijas de presión: Firmly squeeze the handles together. The jaws will grip the insulation, cut it, and then pull it away from the conductor.
- Liberar: Release the handles to free the stripped wire. Inspect the conductor for any nicks or damage. If damage occurs, adjust the tension and re-strip.
5.2. Corte de alambre
The integrated wire cutter is located on the pliers.
- Posición del cable: Place the wire to be cut into the designated cutting area of the pliers.
- Manijas de presión: Apriete firmemente los mangos para cortar el alambre.
5.3. Engarce
The pliers include crimping jaws for insulated and non-insulated terminals.
- Select Terminal: Choose the appropriate terminal for your wire gauge.
- Insertar terminal: Place the terminal into the correct crimping slot on the pliers.
- Insertar cable: Inserte el cable pelado en el terminal.
- Rizar: Squeeze the handles firmly until the crimp is complete.
6. Mantenimiento
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your pliers.
- Limpieza: After each use, wipe the pliers clean with a dry cloth to remove any dust, dirt, or wire fragments. For stubborn grime, a mild solvent can be used, ensuring it does not damage the handle material.
- Lubricación: Periodically apply a small amount of light machine oil to the pivot points and moving parts to ensure smooth operation and prevent rust.
- Almacenamiento: Store the pliers in a dry environment to prevent corrosion. Keep them away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Inspección: Regularly inspect the jaws for wear, damage, or misalignment. Ensure the cutting edges are sharp and free from nicks.
7. Solución de problemas
If you encounter issues with your pliers, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El aislamiento del cable no se pela limpiamente. | Incorrect tension setting; dull jaws; wrong wire gauge. | Adjust tension screw; inspect jaws for wear; ensure correct wire gauge is used. |
| El conductor del cable se mella o corta durante el pelado. | Too much tension; incorrect wire gauge; wire not centered. | Reduce tension; verify wire gauge; ensure wire is centered in jaws. |
| Pliers feel stiff or difficult to operate. | Falta de lubricación; suciedad/residuos en el mecanismo. | Clean pliers and apply light machine oil to pivot points. |
| Wire cutter is not cutting effectively. | Dull cutting edge; attempting to cut material too hard for the tool. | Inspect cutting edge for damage; ensure only appropriate wires are cut. |
8. Especificaciones
- Número de modelo: 01-500
- Marca: HERRAMIENTAS NEO
- Longitud: 205 milímetros
- Material: Alloy Steel (CrV Steel)
- Capacidad de pelado de cables: 22-10 AWG (0.2-6 mm²)
- Hardness (Stripping Jaws): 52-57 HR
- Dimensiones (L x An x Al): 27 x 14 x 3.5 cm
- Peso: 320 gramos
- Certificaciones: Certificado por TÜV Rheinland
Image 8.1: Indication of 22-10 AWG wire stripping capacity.
Image 8.2: Indication of 52-57 HRC hardness for the stripping jaws.
Image 8.3: Indication of CrV Steel material.
9. Garantía y soporte
NEO TOOLS provides a 25-year guarantee for this product, reflecting its commitment to quality and durability. For warranty claims, technical support, or further inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official NEO TOOLS websitio.
Image 9.1: 25 Years Guarantee logo.