Introducción
The SentrySafe CFW20201 is a fireproof and waterproof safe designed to protect your important documents, digital media, and valuables from fire and water damage. This robust chest offers unparalleled protection, ensuring your items remain intact even in unexpected disasters. Its privacy key lock keeps contents secure, and the integrated carrying handle allows for easy transport. This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your SentrySafe product.

Image: SentrySafe CFW20201 with lid open, showing various items stored inside.
Características principales
- Resistente al fuego: UL Classified to survive in a fire for one hour at 1700 degrees Fahrenheit (927 degrees Celsius), keeping interior temperature below 350 degrees Fahrenheit (177 degrees Celsius).
- Impermeable: ETL Verified for 72 hours of protection in water up to 8 inches (20.3 cm) deep, safeguarding against flood damage.
- Privacy Key Lock: Equipped with a tubular key lock to deter unwanted access and ensure the lid remains closed during a fire. Two keys are included.
- Digital Media Protection: ETL Verified for the protection of USB drives, CDs, DVDs, and portable hard drives.
- Asa de transporte: Convenient grips for easy transportation and portability.
- Compact Interior: Designed to hold letter-size files flat.

Image: Safe highlighting its 1-hour fireproof rating.

Image: Safe highlighting its 72-hour waterproof rating.
Configuración
Desembalaje y Colocación
- Retire con cuidado la caja fuerte de su embalaje. Inspeccione si presenta daños.
- Place the safe on a flat, stable surface. Ensure it is in a location where it will not be easily disturbed or fall.
- Keep the safe away from direct heat sources or areas with extreme temperature fluctuations to maintain optimal performance and longevity.
- Store the keys in a secure location away from the safe itself. It is recommended to keep one key as a spare in a separate, safe place.
Instrucciones de funcionamiento
Usando el bloqueo de teclas
The SentrySafe CFW20201 utilizes a tubular key lock for security. Follow these steps to open and close your safe:
- Para abrir: Insert one of the provided tubular keys into the keyhole on the front of the safe. Turn the key clockwise approximately a quarter turn until the lock mechanism disengages. Lift the lid to open the safe.
- Cerrar: Ensure the lid is properly aligned with the base of the safe. Press down firmly on the lid until it clicks into place. Insert the key and turn it counter-clockwise to lock the safe. Remove the key.

Image: Safe highlighting the tubular key lock for added security.
Importante: Do not store the keys inside the safe. In case of fire or flood, you would not be able to access them.
Mantenimiento
- Limpieza: Limpie el exterior de la caja fuerte con un paño suave.amp paño. Evite utilizar limpiadores abrasivos o disolventes, ya que pueden dañar el acabado.
- Inspección de sellos: Periodically inspect the waterproof seal around the rim of the safe. Ensure it is free from debris, cracks, or damage. A clean, intact seal is crucial for maintaining waterproof integrity.
- Cuidado de las llaves: Keep the keys clean and dry. Do not force the key if it feels stiff; a small amount of graphite lubricant can be applied to the key if necessary.
- Entorno de almacenamiento: Store the safe in a dry environment to prevent moisture buildup, which could affect the contents or the safe's materials over time.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La llave no gira o está rígida. | Debris in keyhole, worn key, or lack of lubrication. | Ensure key is fully inserted. Try the spare key. Apply a small amount of graphite lubricant to the key and insert it into the lock. |
| La tapa no cierra completamente. | Obstruction in the safe, or seal is misaligned/damaged. | Check for items blocking the lid. Inspect the waterproof seal for any foreign objects or damage. Clean and realign the seal if necessary. |
| Safe feels damp adentro. | High humidity in storage area, or seal issue. | Ensure the safe is stored in a dry environment. Verify the waterproof seal is clean and intact. Consider using a desiccant packet inside the safe if humidity is a persistent issue. |
Presupuesto
| Atributo | Valor |
|---|---|
| Marca | SentrySafe |
| Número de modelo | CFW20201 |
| Dimensiones exteriores (alto x ancho x profundidad) | 6.6 pulgadas de alto x 15.4 pulgadas de ancho x 14.3 pulgadas de profundidad (16.8 cm de alto x 39.1 cm de ancho x 36.3 cm de profundidad) |
| Dimensiones interiores (alto x ancho x profundidad) | 4.4 pulgadas de alto x 12.8 pulgadas de ancho x 8.5 pulgadas de profundidad (11.2 cm de alto x 32.5 cm de ancho x 21.6 cm de profundidad) |
| Capacidad | 0.28 pies cúbicos (7.84 litros) |
| Tipo de bloqueo | Key (Tubular) |
| Color | Gris oscuro |
| Material | Aluminio |
| Peso del artículo | 27.4 libras (12.4 kg) |
| Resistencia al fuego | UL Classified 1 Hour at 1700°F (927°C) |
| Protección del agua | ETL Verified 72 Hours of Submersion |

Image: Safe with detailed dimensions.
Garantía y soporte
Información de garantía
The SentrySafe CFW20201 comes with a Garantía limitada de por vida. For specific details regarding warranty coverage, claims, and terms, please refer to the official warranty documentation included with your purchase or contact SentrySafe customer service.
Soporte adicional
For further assistance, detailed diagrams, or specific inquiries not covered in this manual, please refer to the comprehensive User Manual PDF available online or contact SentrySafe customer support.
Manual de usuario oficial (PDF): Descarga aquí





