Introducción
This manual provides essential information for the assembly, painting, and care of your Tamiya British Dingo II Armored Scout Car model kit. The Daimler Scout Car, known as the 'Dingo', was a British light reconnaissance vehicle used during World War II. This 1/48 scale model kit accurately reproduces its features, including interior details, a multi-piece upper hull, chassis, wheels, suspension, and optional folding roof. Two figures, a driver and a commander, are also included.
Información de seguridad
Please read and understand all safety warnings before beginning assembly. This kit contains small parts and requires the use of sharp tools, adhesives, and paints. Adult supervision is recommended for users under 15 years of age.
- Pequeñas partes: Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños pequeños para evitar peligro de asfixia.
- Herramientas afiladas: Exercise caution when using hobby knives, cutters, and other sharp tools. Always cut away from your body.
- Adhesivos y pinturas: Use in a well-ventilated area. Avoid prolonged skin contact and inhalation of fumes. Refer to the specific product's safety data sheet for detailed information.
- Protección ocular: Considere usar protección para los ojos al cortar o lijar piezas.
Contenido del kit
Your Tamiya British Dingo II Armored Scout Car model kit includes:
- Plastic sprues containing vehicle parts, figures, and accessories.
- Hoja de calcas para marcar.
- Instruction booklet (separate from this general guide).
Image: Various plastic parts for the Dingo II model kit, still attached to their sprues.
Herramientas recomendadas
Se recomiendan las siguientes herramientas para el montaje:
- Pinzas en ángulo
- Cuchillo cortador
- Tijeras para calcomanías
- Side Cutters (for plastic)
- Juego de pinceles básico
- Masking Tape (10mm with dispenser)
- Tamiya Plastic Cement (40ml)
- Tamiya Extra Thin Plastic Cement (40ml)
- Tamiya Mark Fit (Strong) Decal Softener (40ml)
- Tamiya Decal Adhesive Soft (10ml)
Image: The product box for the Tamiya British Armored Scout Car 'Dingo' Mk.II, showing the 1/48 scale and artwork of the vehicle in a street scene.
Pinturas recomendadas
For accurate representation, the following Tamiya paints are recommended:
Pinturas acrílicas XF (mate)
- XF-1 Negro (23 ml)
- XF-10 Brown (23ml)
- XF-15 Flesh (23ml)
- XF-49 Khaki (23ml)
- XF-52 Earth (23ml)
- XF-56 Gris Metalizado (23 ml)
- XF-61 Dark Green (23ml)
- XF-64 Marrón rojizo (23 ml)
- XF-85 Rubber Black (10ml)
Pinturas X-Acrílicas (Brillantes)
- X-11 Plata Cromada (23 ml)
- X-18 Negro (23 ml)
- Diluyente X-20A (23 ml)
TS-Spray Paints (100ml)
- TS-2 Dark Green
- TS-6 Matt Black
Ensamblaje (Configuración)
Follow the detailed step-by-step instructions provided in the kit's dedicated instruction booklet. General steps include:
- Preparación de la pieza: Carefully remove parts from the sprues using side cutters. Clean any excess plastic (flash) with a hobby knife or sanding stick.
- Sub-ensamblajes: Assemble smaller components first, such as the chassis, wheels, and interior details.
- Conjunto principal: Join the larger sections of the vehicle, ensuring proper alignment. The kit allows for the roof to be assembled in either an open or closed position.
- Montaje de la figura: Assemble the driver and commander figures according to the instructions.
- Accesorio accesorio: Attach separately molded tools, equipment, and jerry cans.
Imagen: Un detalle view of the model's interior, showing the driver's seat, steering wheel, and dashboard, with a painted driver figure in place.
Image: A fully assembled and painted Tamiya British Dingo II Armored Scout Car model, viewed from the rear-right, with a commander figure standing in the open hatch.
Finishing and Painting
Once assembly is complete, prepare the model for painting. Clean the surface to remove any dust or grease. Apply primer if desired, then proceed with painting using the recommended colors or your preferred scheme. After painting, apply the decals according to the kit's instructions for authentic markings.
Image: A rear-left view of the assembled Tamiya Dingo II model, showing the detailed rear section and wheels.
Care and Display (Maintenance)
To maintain the appearance of your finished model:
- Limpiar el polvo: Espolvoree regularmente el modelo con un cepillo suave o aire comprimido para evitar la acumulación.
- Manejo: Manipule el modelo con cuidado para evitar romper piezas delicadas.
- Entorno de visualización: Display the model away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity to prevent fading or warping.
Image: A fully assembled and painted Tamiya British Dingo II Armored Scout Car model, viewed from the front-right, showcasing its camouflage pattern and detailed exterior.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | TAMIYA |
| Nombre del modelo | British Dingo II Armored Scout Car |
| Número de modelo | TM32581 |
| Escala | 1/48 |
| Material | Plástico |
| Dimensiones del artículo (largo x ancho x alto) | 2.6 x 1.4 x 1.23 inches (approximate finished size) |
| Edad recomendada | 15 años y más |
Apoyo
For questions regarding missing parts, assembly issues, or general inquiries about your Tamiya model kit, please refer to the contact information provided in the original kit packaging or visit the official Tamiya webSitio para recursos de atención al cliente.
Información de garantía
Tamiya products are manufactured to high-quality standards. Any warranty claims or issues related to manufacturing defects should be directed to the retailer where the product was purchased or to Tamiya customer service, as per their official warranty policy. Please retain your proof of purchase.
