Manual de instrucciones del objetivo artístico Sigma 24 mm f/1.4 DG HSM (modelo 401954)

Introducción

Gracias por elegir el objetivo Sigma 24 mm f/1.4 DG HSM Art. Este objetivo gran angular de alto rendimiento está diseñado para ofrecer una calidad óptica excepcional, lo que lo hace ideal para una amplia gama de aplicaciones fotográficas, como paisajes, arquitectura y astrofotografía. Este manual proporciona información esencial para el uso, cuidado y mantenimiento adecuados de su objetivo.

Producto terminadoview

El objetivo Sigma 24 mm f/1.4 DG HSM Art forma parte de la línea Global Vision Art de Sigma, conocida por su sofisticado diseño óptico y su alto rendimiento. Sus características principales incluyen:

• Gran apertura: Una apertura máxima brillante de f/1.4 se destaca en condiciones de poca luz y proporciona un amplio control sobre la profundidad de campo.
• Diseño óptico avanzado: Incorpora elementos de vidrio FLD y SLD para minimizar las aberraciones cromáticas y distorsiones, garantizando alta nitidez y claridad.
• Motor hipersónico (HSM): Proporciona un rendimiento de enfoque automático rápido, silencioso y preciso.
• Recubrimiento súper multicapa: Reduce los destellos y las imágenes superpuestas para mejorar el contraste y la fidelidad del color.
• Distancia mínima de enfoque: Capaz de enfocar a una distancia de hasta 7.1 pulgadas (18 cm) para tomar fotografías de primeros planos dinámicos.

Figura 1: Frente view del objetivo Sigma 24 mm f/1.4 DG HSM Art con su parasol incluido.

Configuración

Cómo colocar la lente en la cámara

1. Asegúrese de que tanto la cámara como la lente estén limpias y libres de polvo.
2. Alinee el índice de montaje (punto rojo o cuadrado blanco) en el cuerpo del lente con el índice correspondiente en el cuerpo de su cámara con montura EF de Canon.
3. Gire la lente en sentido horario hasta que encaje firmemente en su lugar. No la fuerce.

Desmontaje de la lente

1. Mientras mantiene presionado el botón de liberación de la lente en el cuerpo de la cámara, gire la lente en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se detenga.
2. Retire con cuidado la lente del cuerpo de la cámara.
3. Coloque las tapas de las lentes delantera y trasera para proteger los elementos de vidrio.

Figura 2: Lado view del objetivo, resaltando el interruptor de modo de enfoque AF/MF.

Operación de la lente

Interruptor de modo de enfoque (AF/MF)

El objetivo cuenta con un interruptor AF/MF en su cuerpo. Este interruptor permite seleccionar entre los modos de enfoque automático (AF) y enfoque manual (MF).

• AF (enfoque automático): Para enfoque automático. El motor hipersónico (HSM) proporciona un funcionamiento rápido y silencioso.
• MF (Enfoque manual): Para enfoque manual. Gire el anillo de enfoque para ajustar el enfoque. Este modo suele ser el preferido para un enfoque preciso en aplicaciones especializadas como la astrofotografía.

Control de apertura

La apertura (f/1.4 a f/16) se controla mediante el cuerpo de la cámara. Una apertura más amplia (número f menor) permite que entre más luz en el objetivo, ideal para fotografías con poca luz y para crear poca profundidad de campo con...asinDesenfoque de fondo (bokeh). Una apertura más estrecha (número f mayor) aumenta la profundidad de campo, ideal para paisajes.

Consideraciones sobre astrofotografía

Este objetivo es muy apreciado en astrofotografía gracias a su amplia distancia focal de 24 mm y su rápida apertura de f/1.4. Al fotografiar estrellas o la Vía Láctea:

• Ajuste la lente a MF (Enfoque manual).
• Enfoque al infinito. Se recomienda usar el modo en vivo de su cámara. View modo y amplíe una estrella brillante para lograr un enfoque preciso.
• Considere utilizar un rastreador de estrellas para exposiciones más prolongadas para evitar rastros de estrellas.

Figura 3: Arriba view de la lente, mostrando la escala de distancia de enfoque en pies y metros.

Mantenimiento

Limpieza de la lente

• Utilice un paño suave que no suelte pelusa o un cepillo para lentes para quitar el polvo de la superficie de la lente.
• Para manchas difíciles, aplique una pequeña cantidad de solución de limpieza de lentes en un paño de microfibra y limpie suavemente la lente con movimientos circulares.
• Nunca utilice materiales abrasivos ni productos químicos agresivos.

Almacenamiento

• Coloque siempre las tapas de las lentes delantera y trasera cuando la lente no esté en uso.
• Guarde la lente en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Si lo va a almacenar durante períodos prolongados, considere utilizar un agente deshumidificador para evitar el crecimiento de moho.

Solución de problemas

Problemas de enfoque automático

Si experimenta un enfoque automático inconsistente o inexacto, considere lo siguiente:

• Actualización de firmware: Sigma publica periódicamente actualizaciones de firmware para mejorar el rendimiento del objetivo. Se recomienda encarecidamente mantener el firmware del objetivo actualizado. Esto suele requerir la base USB de Sigma (se vende por separado) y el software Sigma Optimization Pro.
• Calibración de enfoque: Algunas cámaras permiten microajustes del enfoque automático. Si tienes una base USB Sigma, puedes realizar una calibración más precisa para diferentes distancias de enfoque.
• Condiciones de iluminación: El rendimiento del enfoque automático puede verse afectado por poca luz o sujetos con poco contraste. Cambie al enfoque manual si es necesario.

Preocupaciones por la calidad de la imagen

Si las imágenes aparecen suaves o carecen de la nitidez esperada:

• Comprobar el enfoque: Asegúrese de que el sujeto esté bien enfocado. En el enfoque manual, verifique con Live View aumento.
• Abertura: Si bien el lente funciona bien con la apertura máxima, reducir el diafragma uno o dos pasos (por ejemplo, de f/1.4 a f/2.0 o f/2.8) a veces puede mejorar la nitidez en las esquinas.
• Movimiento de la cámara: Utilice un trípode o una velocidad de obturación más rápida para evitar que la cámara se vea borrosa debido al movimiento.

Presupuesto

Garantía y soporte

Este objetivo Sigma está cubierto por la garantía del fabricante. Para conocer los términos específicos de la garantía, el registro y el soporte técnico, consulte el sitio web oficial de Sigma. webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente de Sigma. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Para obtener asistencia técnica, actualizaciones de firmware o servicio, visite el sitio Visión global de Sigma websitio o consulte a su distribuidor local autorizado de Sigma.