Manual de instrucciones de la freidora digital Princess Digital Aerofryer XL 182020

1. Introducción

Gracias por la compraasing the Princess Digital Aerofryer XL 182020. This appliance uses high-speed hot air circulation to cook your favorite foods with significantly less oil, offering a healthier alternative to traditional frying. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.

2. Instrucciones de seguridad importantes

Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo:

• Lea todas las instrucciones antes de usar.
• No toque superficies calientes. Utilice asas o perillas.
• Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
• Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas.
• No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato funcione mal o haya sufrido algún daño de cualquier tipo.
• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar lesiones.
• No utilizar en exteriores.
• No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
• No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
• Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
• Siempre conecte primero el enchufe al aparato y luego el cable a la toma de corriente. Para desconectarlo, apague cualquier control y desenchúfelo de la toma de corriente.
• No utilice el aparato para ningún fin distinto del previsto.
• Asegúrese de que el aparato esté colocado sobre una superficie estable y resistente al calor.
• No bloquee ninguna abertura de ventilación.

3. Producto terminadoview

The Princess Digital Aerofryer XL 182020 consists of several key components designed for efficient and convenient cooking.

Figura 1: Frente view of the Princess Digital Aerofryer XL 182020, showcasing su pantalla digital y panel de control.

3.1 Componentes

• Unidad principal: Houses the heating element and fan for hot air circulation.
• Cesta extraíble: Cesta con revestimiento antiadherente para contener los alimentos durante la cocción.
• Asa de la cesta: Heat-insulated handle for safe removal of the basket.
• Perforated Plate/Grill: Se coloca dentro de la canasta para permitir la circulación del aire alrededor de los alimentos y drenar el exceso de grasa.
• Panel de control digital: Features an LED display for time and temperature, and touch controls for settings and pre-set programs.

Figura 2: Explosión view showing the main unit, removable basket, and perforated plate, along with key dimensions.

3.2 Panel de control digital

The digital control panel allows precise control over cooking settings. It includes:

• Pantalla LED: Muestra la configuración actual de hora y temperatura.
• Botón Iniciar/Cancelar: To begin or stop cooking.
• Botones de control de temperatura (+/-): Ajuste la temperatura de cocción.
• Timer Control Buttons (+/-): Ajustar el tiempo de cocción.
• Iconos de programas preestablecidos: Dedicated buttons for common food types (e.g., fries, chicken, fish, cake, pizza, nuggets, steak, shrimp).

Figura 3: detallada view of the digital control panel, highlighting the pre-set program icons.

4. Configuración y primer uso

Antes de utilizar su Aerofryer por primera vez, siga estos pasos:

1. Deshacer: Retire todos los materiales de embalaje y cualquier etiqueta promocional.
2. Componentes limpios: Wash the removable basket and perforated plate with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely. The main unit can be wiped with a damp paño.
3. Armar: Place the perforated plate inside the removable basket. Slide the assembled basket back into the main unit until it clicks into place.
4. Colocación: Place the appliance on a stable, level, and heat-resistant surface, ensuring adequate ventilation around it. Do not place it directly against a wall or other appliances.
5. Precalentar (opcional pero recomendado): For the first use, it is recommended to run the Aerofryer empty for about 10 minutes at 180°C (356°F) to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal.

5. Instrucciones de funcionamiento

The Princess Digital Aerofryer XL offers both manual and pre-set cooking options.

5.1 Pasos generales de cocción

1. Prepara comida: Place your ingredients into the removable basket. Do not overfill the basket; ensure there is enough space for hot air to circulate. For best results, a single layer is ideal, or shake the basket halfway through cooking for larger quantities.
2. Insertar cesta: Slide the basket firmly back into the main unit. The digital display will illuminate.
3. Establecer hora y temperatura:
   • Ajuste manual: Use the temperature (+/-) buttons to set the desired temperature and the timer (+/-) buttons to set the cooking time.
   • Programas preestablecidos: Select one of the 8 pre-set program icons. The appliance will automatically set the optimal time and temperature for that food type. You can adjust these settings manually after selecting a pre-set program if needed.
4. Empezar a cocinar: Press the 'Start' button to begin the cooking process. The fan and heating element will activate.
5. Agitar/girar los alimentos (opcional): For even cooking, especially with items like fries or nuggets, pull out the basket halfway through the cooking time, shake the contents, and then reinsert the basket. The appliance will resume cooking automatically.
6. Terminación: Once the timer reaches zero, the appliance will beep, and the heating element will turn off. Carefully pull out the basket using the heat-insulated handle.
7. Atender: Retire los alimentos cocinados de la cesta. Tenga cuidado con el vapor caliente.

Figure 4: The Aerofryer basket filled with fries, ready for cooking or after a shake.

5.2 Consejos para obtener mejores resultados

• Uso del aceite: While the Aerofryer cooks without oil, a small amount of oil (1 tablespoon) can be added to fresh ingredients like potatoes or vegetables for extra crispiness.
• Precalentamiento: Pre-heating the Aerofryer for 3-5 minutes at the desired temperature can improve cooking results, especially for smaller items.
• Cocina por lotes: If cooking large quantities, cook in smaller batches to ensure even crisping.
• Comidas congeladas: Most frozen foods designed for oven cooking can be prepared in the Aerofryer. Follow package instructions for time and temperature, adjusting as needed.

Figure 5: Illustration of the rapid air convection system, circulating hot air for even cooking.

6. Mantenimiento y limpieza

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your Aerofryer.

1. Desenchufar y enfriar: Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente y deje que se enfríe completamente antes de limpiarlo.
2. Clean Basket and Plate: The removable basket and perforated plate are non-stick coated. Wash them with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes before cleaning.
3. Limpiar la unidad principal: Limpie el exterior de la unidad principal con adamp Paño. No sumerja la unidad principal en agua ni en ningún otro líquido.
4. Elemento calefactor limpio: Utilice un cepillo de limpieza para eliminar cualquier residuo de comida del elemento calefactor dentro del aparato.
5. Secar completamente: Asegúrese de que todas las piezas estén completamente secas antes de volver a montar y guardar el aparato.

Figure 6: Cleaning the removable basket and perforated plate under running water.

7. Solución de problemas

If you encounter issues with your Aerofryer, refer to the following common problems and solutions:

8. Especificaciones

Technical details for the Princess Digital Aerofryer XL 182020:

• Marca: Princesa
• Modelo: 182020
• Color: Negro
• Capacidad: 3.2 litros
• Quétage: 1500 vatios
• Volumentage: 230 V
• Dimensiones del producto (largo x ancho x alto): 36.6 x 28 x 31 cm
• Peso del artículo: 5 kilogramos
• Características especiales: Removable basket, Temperature control, LED display, Heat-insulated handles, Non-slip feet, Overheat protection, Rapid air convection system, Timer.

9. Garantía y soporte

This Princess appliance is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Princess website. For technical support, spare parts, or service requests, please contact Princess customer service through their official channels.

Puede encontrar más información y datos de contacto en el Princess Brand Store.