Marantz SR5010 7.2 Channel Network Audio/Video Surround Receiver Instruction Manual

1. Introducción

The Marantz SR5010 is a 7.2 channel Network Audio/Video Surround Receiver designed to deliver high-resolution audio and video performance for your home theater system. It features advanced audio decoders such as Dolby Atmos and DTS UHD, providing an immersive sound experience. The receiver supports 4K Ultra HD video processing with HDCP 2.2, ensuring compatibility with the latest video sources and displays. Integrated Bluetooth and Wi-Fi connectivity allow for wireless audio streaming and access to various online services. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your SR5010 receiver.

2. Información de seguridad

• Ventilación: Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor de la unidad para una ventilación adecuada. No bloquee las aberturas de ventilación.
• Fuente de energía: Conecte la unidad únicamente a una toma de CA del volumentage especificado en el panel posterior.
• Humedad: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad.
• Servicio: No intente reparar la unidad usted mismo. Encargue cualquier reparación a personal técnico cualificado.
• cables: Asegúrese de que todos los cables estén conectados de forma segura y no estén pellizcados ni dañados.

3. Contenido del paquete

Verifique que los siguientes elementos estén incluidos en el paquete:

• Receptor envolvente AV Marantz SR5010
• Unidad de control remoto
• Cable de alimentación
• Micrófono de configuración
• Antena interior de FM
• Antena de cuadro AM
• Wireless LAN/Bluetooth Antennas (x2)
• Guía de inicio rápido
• Instrucciones de seguridad

4. Conexiones

Antes de realizar cualquier conexión, asegúrese de que el receptor y todos los dispositivos conectados estén apagados y desconectados del tomacorriente de pared.

4.1 Panel frontal sobreview

This image displays the front panel of the Marantz SR5010 receiver. Key features include the large input selector knob on the left, the volume control knob on the right, and a central display screen. Below the display are various function buttons and front-panel input ports such as Phones, AUX HDMI, and USB.

4.2 Conexiones del panel posterior

This image shows the rear panel of the Marantz SR5010 receiver, detailing the extensive array of connection ports. These include multiple HDMI inputs and outputs, digital audio inputs (optical and coaxial), analog audio inputs, component video inputs, speaker terminals for 7.2 channels, pre-out connections, Ethernet port, and antenna connections for Wi-Fi, Bluetooth, AM, and FM.

4.3 Conexiones de altavoces

Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel. The SR5010 supports a 7.2 channel configuration. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative) for each speaker. For a 7.2 channel setup, connect front left, front right, center, surround left, surround right, surround back left, and surround back right speakers, along with up to two subwoofers.

4.4 Conexiones HDMI

The SR5010 features 8 HDMI inputs and 2 HDMI outputs, supporting HDMI 2.0 with 4K/60Hz full rate pass-through and HDCP 2.2. Connect your video sources (e.g., Blu-ray player, game console, cable box) to the HDMI IN ports and your TV or projector to the HDMI OUT (MONITOR) port.

4.5 Conexiones de red

For network features, connect an Ethernet cable from your router to the NETWORK port on the receiver, or attach the two supplied wireless LAN/Bluetooth antennas to the dedicated terminals for Wi-Fi connectivity.

4.6 Conexión de alimentación

After all other connections are made, connect the power cord to the receiver and then to a wall outlet.

5. Configuración inicial

Upon first power-on, the SR5010 will guide you through an initial setup assistant displayed on your TV screen. This assistant helps with speaker calibration using the included setup microphone, network configuration, and input assignments. Follow the on-screen instructions for optimal performance.

6. Funcionamiento del receptor

6.1 Encendido y apagado

Presione el botón POWER en el panel frontal o el control remoto para encender o apagar el receptor.

6.2 Selección de entrada

Use the INPUT SELECTOR knob on the front panel or the input buttons on the remote control to switch between connected audio/video sources (e.g., Blu-ray, CD, TV Audio).

6.3 Control de volumen

Ajuste el volumen utilizando la perilla VOLUMEN en el panel frontal o los botones VOLUMEN +/- en el control remoto.

6.4 Conectividad Bluetooth

To stream audio wirelessly from a Bluetooth device, select the Bluetooth input on the receiver. Enable Bluetooth on your mobile device and select "Marantz SR5010" from the list of available devices to pair.

6.5 Wi-Fi and Network Streaming

Once connected to your home network via Wi-Fi or Ethernet, the SR5010 can access various online streaming services such as Pandora and Spotify (subscriptions may be required). Use the remote control and on-screen menu to navigate and select services.

6.6 modos de audio

The receiver supports various audio modes, including Surround Sound and 7 Channel Stereo. Use the SOUND MODE buttons on the remote to select the desired audio processing mode for your content.

Audio multisala 6.7

The SR5010 allows you to assign 2 channels of its 7-channel amplifier to power speakers in a second zone or room. Refer to the on-screen setup menu for configuring multi-room audio settings.

6.8 Integración de casas inteligentes

The Marantz SR5010 is compatible with Amazon Alexa, allowing for voice control of certain functions. Refer to the Alexa app and Marantz documentation for setup instructions.

7. Cuidado y mantenimiento

• Limpieza: Limpie la unidad con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos, ceras ni disolventes.
• Ventilación: Mantenga las aberturas de ventilación libres de polvo y residuos para evitar el sobrecalentamiento.
• Almacenamiento: If storing the unit for an extended period, unplug the power cord and store it in a cool, dry place.

8. Solución de problemas

If you experience issues with your SR5010, refer to the following common troubleshooting steps:

• Sin energía: Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien conectado tanto al receptor como a la toma de corriente. Compruebe la toma de corriente con otro dispositivo.
• Sin sonido: Verify that the correct input source is selected. Check speaker connections and ensure volume is not muted or set too low. Confirm that the audio output settings on your source device are correct.
• Sin imagen: Ensure the correct HDMI input is selected. Check all HDMI cable connections between the source, receiver, and TV. Confirm that the TV is set to the correct HDMI input.
• Problemas de conexión de red: Verify that your router is working correctly. If using Wi-Fi, ensure the antennas are properly attached and the receiver is within range. Try connecting via Ethernet to rule out Wi-Fi issues.
• El control remoto no funciona: Check the batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the receiver's remote sensor.
• La unidad se congela o no responde: Disconnect the power cord from the wall outlet, wait for a few minutes, then reconnect it and power on the unit.

9. Especificaciones

10. Garantía y soporte

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz website. If you require technical assistance or support, please contact Marantz customer service through their official channels. Keep your purchase receipt for warranty claims.