AXA Foldable Lock 600 Bicycle Chain Lock User Manual

1. Producto terminadoview

The AXA Foldable Lock 600 is a robust and practical bicycle chain lock designed for daily use. It offers reliable security for your bicycle in areas with a low risk of theft, such as supervised bike parking facilities. The lock features hardened steel links and a protective neoprene sleeve to prevent scratches to your bicycle frame.

Figure 1: The AXA Foldable Lock 600 in its compact, folded configuration.

Características principales:

• Uso diario: Practical for securing bicycles in low-risk environments.
• Hardened Steel Links: 6 mm diameter links provide sufficient protection.
• Neoprene Sleeve: Protects the bicycle frame from scratches.
• Soporte incluido: For convenient storage on the bicycle frame.
• Online Key Service: Allows for quick reordering of lost keys.

2. Configuración e instalación

The AXA Foldable Lock 600 comes with a mounting bracket for easy attachment to your bicycle. This bracket can be fixed to the bottle cage mounts or directly to the bicycle frame.

Mounting the Lock Bracket:

1. Identify suitable mounting points on your bicycle frame, typically where a bottle cage would be installed.
2. Use the provided mounting hardware to securely attach the bracket to the frame. Ensure the bracket is firmly in place and does not obstruct pedaling or other bicycle functions.
3. Place the folded AXA Foldable Lock 600 into the mounted bracket. The anti-rattle mechanism ensures the lock remains quiet during rides.

Figure 2: The AXA Foldable Lock 600 securely mounted on a bicycle frame using its dedicated bracket.

3. Instrucciones de funcionamiento

Using the AXA Foldable Lock 600 is straightforward. Always ensure the lock is properly engaged to secure your bicycle.

Bloquear su bicicleta:

1. Remove the lock from its mounting bracket.
2. Unfold the chain links to extend the lock's length.
3. Wrap the chain around a fixed object (e.g., a lamppost, bike rack) and through the frame and/or wheel of your bicycle.
4. Insert the end of the chain into the lock body and turn the key to secure it. Remove the key.

Figure 3: The AXA Foldable Lock 600 in use, securing a bicycle to a fixed object.

Unlocking Your Bicycle:

1. Inserte la llave en el cilindro de la cerradura.
2. Gire la llave para desactivar el mecanismo de bloqueo.
3. Remove the chain from the lock body and free your bicycle.
4. Fold the lock back into its compact form and return it to the mounting bracket for transport.

Figure 4: Detail of the AXA Foldable Lock 600's robust locking head.

4. Mantenimiento

Regular maintenance ensures the longevity and smooth operation of your AXA Foldable Lock 600.

Cuidado general:

• Limpieza: Periodically wipe down the lock body and chain with a damp Paño para eliminar la suciedad y la mugre. Evite productos químicos agresivos.
• Lubricación: Apply a small amount of lock lubricant (e.g., graphite-based or silicone spray) to the keyhole and locking mechanism every few months, or if the lock feels stiff.
• Neoprene Sleeve: The neoprene sleeve protects your bike's paintwork. Inspect it regularly for tears or damage and ensure it covers the chain links adequately.
• Almacenamiento: Cuando no esté en uso, guarde la cerradura en un ambiente seco para evitar la oxidación y la corrosión.

5. Solución de problemas

If you encounter issues with your AXA Foldable Lock 600, consider the following common solutions:

• La llave está rígida o es difícil de girar: Apply lock lubricant into the keyhole and gently work the key in and out. Ensure the key is fully inserted before turning.
• Lock Mechanism is Jammed: Check for any debris or foreign objects in the locking mechanism. Clean thoroughly and lubricate. Do not force the key.
• Llaves perdidas: The AXA Foldable Lock 600 comes with 2 keys. In case of loss, you can order a new key quickly using the key number provided with your lock. Refer to the online key service for details.

Figure 5: Utilizing the AXA Key Service for ordering replacement keys.

6. Especificaciones

Figure 6: The AXA Foldable Lock 600 unfolded, illustrating its dimensions.

7. Garantía y soporte

For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or visit the official AXA website. AXA is committed to providing quality products and support.

Key Service:

The AXA Foldable Lock 600 is supplied with two keys. In the event of a lost key, a replacement can be ordered through AXA's online key service. You will need the unique key number that came with your lock to utilize this service. This ensures you can always access your bicycle even if a key is misplaced.

Información del contacto:

For further assistance, technical support, or inquiries, please contact AXA customer service through their official websitio o el minorista al que le compró el producto.