Manual de instrucciones del iPod Shuffle de Apple (2 GB, gris espacial)

1. Introducción

The Apple iPod Shuffle is a compact and portable music player designed for ease of use. It features a clickable control pad for simple navigation and a VoiceOver function to announce song titles. With up to 15 hours of battery life, it provides ample music for workouts or daily commutes. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your iPod Shuffle.

2. ¿Qué hay en la caja?

Carefully unpack your iPod Shuffle and ensure all components are present:

• Apple iPod Shuffle device
• EarPods with 3.5 mm Headphone Plug
• Cable de carga/sincronización USB

This image displays the Apple iPod Shuffle in Space Gray, its dedicated USB charging and sync cable, and a pair of white Apple EarPods. These are the primary components included with the device.

3. Configuración

3.1. Charging Your iPod Shuffle

Before first use, fully charge your iPod Shuffle. Connect the small end of the USB Charging/Sync Cable to the headphone jack of your iPod Shuffle and the larger USB-A end to a USB port on your computer or a compatible USB power adapter (sold separately). The status light will indicate charging progress.

3.2. Adding Music

To add music to your iPod Shuffle, you will need a computer with iTunes (or the Apple Music app on macOS Catalina and later) installed.

1. Connect your iPod Shuffle to your computer using the USB Charging/Sync Cable.
2. Open iTunes or the Apple Music app. Your iPod Shuffle should appear in the sidebar or device list.
3. Select your iPod Shuffle. You can then drag and drop songs, albums, or playlists from your library to the iPod Shuffle.
4. Eject your iPod Shuffle from iTunes/Apple Music before disconnecting it from your computer.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1. Controles

The iPod Shuffle features a circular control pad and a three-position switch.

• Botón central: Presione para reproducir o pausar la música.
• Outer Ring Buttons:
  • Top (+): Aumentar el volumen.
  • Bottom (-): Disminuir el volumen.
  • Right (Forward): Press once for next track. Press and hold to fast-forward.
  • Left (Backward): Press once for previous track. Press twice for beginning of current track. Press and hold to rewind.
• Interruptor de tres posiciones: Ubicado en el borde superior.
  • Left Position (Shuffle): Reproduce canciones en orden aleatorio.
  • Middle Position (Play in Order): Plays songs in the order they were synced.
  • Right Position (Off): Turns the iPod Shuffle off.
• VoiceOver Button: Located on the top edge. Press to hear the current song title and artist. Press and hold to hear the names of your playlists, then press the center button to select a playlist.

4.2. Duración de la batería

The iPod Shuffle provides up to 15 hours of audio playback on a full charge. Actual battery life may vary based on usage and settings.

5. Mantenimiento

To ensure the longevity and optimal performance of your iPod Shuffle, follow these maintenance guidelines:

• Limpieza: Utilice un paño suave y sin pelusa para limpiar el dispositivo. Evite materiales abrasivos o productos químicos agresivos.
• Humedad: Keep the iPod Shuffle dry. Avoid exposure to liquids, humidity, or extreme temperatures.
• Almacenamiento: Guarde el dispositivo en un lugar fresco y seco cuando no esté en uso.
• Cuidado de cables: Handle the USB Charging/Sync Cable gently. Avoid bending or crimping the cable excessively.

6. Solución de problemas

If you encounter issues with your iPod Shuffle, try the following steps:

• El dispositivo no responde: Ensure the three-position switch is not in the 'Off' position. If the device is unresponsive, try connecting it to a computer to see if it powers on or charges.
• Cannot Sync Music: Verify that your USB Charging/Sync Cable is securely connected to both the iPod Shuffle and your computer. Ensure iTunes or the Apple Music app is updated to the latest version. Try restarting your computer and the music application.
• La batería no se carga: Check the USB cable for damage. Try a different USB port on your computer or a different compatible USB power adapter. Ensure the connections are firm.
• Sin audio: Ensure your EarPods or headphones are fully plugged into the headphone jack. Check the volume level using the '+' button.

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

For detailed warranty information, technical assistance, and customer support, please visit the official Apple support websitiosoporte.apple.com) or contact Apple customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.