1. Introducción
The Edifier P210 in-ear headphones are designed for mobile use, offering a comfortable listening experience with integrated microphone functionality. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.
Key features include an in-line microphone with control button for calls and media playback, effective noise isolation, and a comfortable in-ear design with multiple ear tip sizes for a perfect fit. The headphones are equipped with 9mm neodymium drivers for high-fidelity sound quality.
Figure 1.1: Edifier P210 In-Ear Headphones.
2. Configuración
2.1 Contenido del paquete
- Edifier P210 In-Ear Headphones
- Varios pares de tapones de silicona para los oídos (pequeños, medianos y grandes)
2.2 Conexión a su dispositivo
The Edifier P210 headphones connect via a standard 3.5mm audio jack. Simply insert the 3.5mm plug into the headphone port of your smartphone, tablet, laptop, or any compatible audio device.
Figure 2.1: Connecting headphones to a mobile device.
Figure 2.2: The 3.5mm audio jack.
2.3 Cómo elegir las puntas de oído adecuadas
For optimal sound quality and comfort, select the ear tips that best fit your ear canal. The package includes three sizes (Small, Medium, Large). Experiment with each size to find the pair that provides a secure fit and good noise isolation.
Figure 2.3: Included silicone ear tips.
3. Instrucciones de funcionamiento
3.1 Reproducción de audio
Once connected, audio from your device will automatically play through the headphones. Adjust the volume directly on your connected device.
3.2 Using the In-Line Microphone and Control Button
The Edifier P210 features an in-line microphone and a multi-function button for convenient control of calls and music playback.
- Presionar una sola vez:
- Contestar una llamada entrante.
- Finalizar una llamada activa.
- Reproducir/Pausar la reproducción de música.
- Pulse dos veces:
- Saltar a la siguiente pista (durante la reproducción de música).
- Pulsación triple:
- Go back to the previous track (during music playback).
- Mantener presionado:
- Rechazar una llamada entrante.
- Activate voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) on compatible devices.
Figure 3.1: User wearing Edifier P210 headphones.
4. Mantenimiento
4.1 Limpieza
To maintain hygiene and sound quality, regularly clean your headphones. Gently wipe the earpieces and cable with a soft, dry, lint-free cloth. For the silicone ear tips, you may remove them and wash with mild soap and water, ensuring they are completely dry before reattaching.
No utilice productos químicos agresivos, limpiadores abrasivos ni sumerja los auriculares en agua.
4.2 Almacenamiento
When not in use, store your headphones in a clean, dry place, away from extreme temperatures and direct sunlight. Avoid tangling the cable to prevent damage.
5. Solución de problemas
If you encounter issues with your Edifier P210 headphones, please refer to the following common problems and solutions:
5.1 No hay sonido o el volumen es bajo
- Asegúrese de que el conector de 3.5 mm esté completamente insertado en el puerto de audio de su dispositivo.
- Verifique el nivel de volumen en su dispositivo conectado.
- Pruebe los auriculares con otro dispositivo para descartar un problema específico del dispositivo.
- Inspeccione el cable para detectar cualquier daño o torcedura visible.
5.2 Microphone Not Working or Poor Call Quality
- Ensure the 3.5mm jack is fully inserted. Some devices may require a TRRS (Tip-Ring-Ring-Sleeve) jack for microphone functionality, which the P210 provides.
- Verifique la configuración de audio de su dispositivo para asegurarse de que el micrófono externo esté seleccionado.
- Pruebe el micrófono con otro dispositivo o aplicación.
- Note that the microphone's ability to filter ambient noise may vary depending on the environment and device.
5.3 Uncomfortable Fit or Poor Noise Isolation
- Try different sizes of the included silicone ear tips. A proper seal is crucial for both comfort and noise isolation.
- Ensure the earpieces are inserted correctly into your ear canal.
6. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | Edifier P210 |
| Número de modelo del artículo | EIR_P210_BLE |
| Tecnología de conectividad | Con cable (conector de 3.5 mm) |
| Unidad de controlador | Controladores de neodimio de 9 mm |
| Respuesta de frecuencia | 20 Hz - 20 kHz |
| Impedancia | 24 ohmios |
| Control de ruido | Aislamiento de sonido |
| Componentes incluidos | Headphone + Cable, Multiple Ear Tips |
| Tipo de control | Media Control, Call Control (In-line button) |
| Peso del artículo | 0.32 onzas (aprox. 9 gramos) |
| Dimensiones del producto | 2.36 x 5.31 x 1.06 pulgadas |
| Color | Blue with Microphone |
| Fabricante | Edificador |
7. Garantía y soporte
7.1 Información de garantía
The Edifier P210 headphones come with a Garantía de 12 meses in USA and Canada, covering manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
7.2 Atención al cliente
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please visit the official Edifier website or contact their customer support directly. Refer to the product packaging or Edifier's official webSitio para obtener la información de contacto más actualizada.
