Sonim XP5 XP5700 Rugged Feature Phone User Manual

1. Producto terminadoview

The Sonim XP5 XP5700 is an ultra-rugged feature phone designed for demanding environments. It features military-grade certification, making it resistant to dust, rain, salt, humidity, radiation, and shock. The device is waterproof and dustproof with IP68 certification. It includes a 5MP rear camera, 4GB internal storage (expandable up to 64GB via microSD), a 2.4-inch display, and a powerful 3180 mAh battery for extended use. The XP5 supports 4G LTE, Push-to-Talk (PTT) functionality, Wi-Fi, and Bluetooth, ensuring reliable communication for field workers.

Image 1.1: Sonim XP5 XP5700 Device Layout

This image displays the front and back views of the Sonim XP5 XP5700 phone with key components labeled. On the front, from top to bottom, are the Earpiece, 3.5mm Headphone jack, Speaker, and Speaker Key. On the left side are the Volume Keys. The display shows the time and date. Below the display are the Options Key, Clear Key, Call/Accept Key, Navigation Keys (up, down, left, right, center select), Menu Key, Back Key, Flashlight Key, and the On/Off, End, Reject Key. The numeric keypad is also visible. On the back of the phone, from top to bottom, are the Camera Lens, Camera Flash, EPTT key (Enhanced Push-to-Talk), and the Battery Cover. At the bottom of the device is the Charge/Sync Port.

2. Primeros pasos

2.1. Instalación de la tarjeta SIM

The Sonim XP5 XP5700 requires a Micro SIM card for network connectivity. The SIM card is not included with the device. Please contact your network provider to obtain a compatible Micro SIM card.

1. Carefully remove the battery cover using the complimentary screwdriver provided in the package.
2. Insert the Micro SIM card into the designated slot, ensuring correct orientation.
3. Vuelva a colocar la tapa de la batería y fíjela con los tornillos. Precaución: Do not overtighten the screws, as this may strip them and compromise the device's waterproof seal.

2.2. Instalación y carga de la batería

The device uses a 3180 mAh Li-Ion battery. For optimal performance, fully charge the battery before first use.

1. After installing the SIM card, insert the battery into its compartment.
2. Connect the charging cable to the Charge/Sync Port at the bottom of the device and to a power source.
3. The device will indicate when it is charging. A full charge can provide up to 11 days of standby time or 19 hours of talk time.

2.3. Encendido / apagado

• Para encender, mantenga presionada la tecla On/Off, End, Reject Key until the Sonim logo appears.
• Para apagar, mantenga pulsado el On/Off, End, Reject Key, luego seleccione "Apagar" de las opciones.

3. Funcionamiento básico

3.1. Realización y recepción de llamadas

• Para realizar una llamada: Introduzca el número de teléfono utilizando el teclado numérico y presione la tecla Call/Accept Key.
• Para responder una llamada: Presione el Call/Accept Key cuando suena el teléfono.
• To end or reject a call: Presione el On/Off, End, Reject Key.
• Ajuste de volumen: Utilice el Teclas de volumen on the left side of the device during a call.

3.2. Envío y recepción de mensajes de texto (SMS/MMS)

The Sonim XP5 supports standard SMS and MMS messaging. Navigate to the Messaging application from the main menu to compose and view mensajes.

• Use the numeric keypad to type messages. Pressing a key multiple times cycles through characters.
• The phone features predictive text input, which can be enabled or disabled in settings.

3.3. Navigation and Menu Access

• Utilice el Teclas de navegación (up, down, left, right) to move through menus and options on the display.
• Press the center key of the Teclas de navegación para seleccionar un elemento.
• El Tecla de menú (left soft key) provides context-sensitive options.
• El Tecla Atrás (right soft key) returns to the previous screen.
• El Borrar clave deletes characters or returns to the previous input field.

3.4. Camera and Flashlight

• Cámara: Access the Camera application from the main menu. The 5MP rear camera can capture photos and record videos up to 720p.
• Flash: Presione el botón dedicado Llave de linterna on the side of the device to turn the flashlight on or off.

4. Funciones avanzadas

4.1. Pulsar para hablar (PTT)

The Sonim XP5 is designed for Push-to-Talk (PTT) communication. The dedicated EPTT Key on the side of the device allows for instant communication with your team. Consult your network provider for specific PTT service activation and usage instructions.

4.2. Conectividad Wi-Fi y Bluetooth

The device supports Wi-Fi and Bluetooth for wireless connectivity.

• Wifi: Para conectarse a una red Wi-Fi, navegue hasta System Settings > Wireless & networks > Wi-FiEncienda el Wi-Fi y seleccione una red disponible para conectarse.
• Bluetooth: To pair with a Bluetooth device, navigate to System Settings > Wireless & networks > Bluetooth. Turn Bluetooth on, make your device discoverable, and select the desired device from the list to pair.

4.3. Configuring Access Point Names (APN) for Data Service

To enable mobile data and MMS messaging, you may need to manually configure the Access Point Name (APN) settings provided by your carrier. Contact your carrier for the correct APN configuration for your SIM card.

1. From the application screen or by pressing the Tecla de menú, seleccionar Configuración del sistema.
2. Desplácese hacia abajo y seleccione Más....
3. Seleccionar Redes Móviles.
4. Seleccionar Nombres de puntos de acceso (APN).
5. Presione el Tecla de menú (top left on keypad) and select Nuevo APN.
6. Enter the APN information exactly as provided by your carrier into the appropriate text fields. Do not enter any other information.
7. Presione el Tecla de menú de nuevo y seleccione Ahorrar.
8. On the APN screen, ensure the newly added APN is selected (indicated by a blue dot).
9. Presione el Tecla Atrás repeatedly to return to the main screen.
10. Power off the phone, wait a minute, and then power it back on for the changes to take effect.

5. Mantenimiento y cuidado

The Sonim XP5 XP5700 is built to be highly durable and rugged, with IP68, IP69, and MIL-STD-810G certifications for resistance against water, dust, drops, and extreme temperatures.

• Limpieza: Para limpiar el dispositivo, use un paño suave, damp cloth. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. Ensure all port covers are securely closed before cleaning with water.
• Resistencia al agua y al polvo: While the device is waterproof and dustproof, ensure all port covers (e.g., Charge/Sync Port, headphone jack) are firmly sealed to maintain its integrity.
• Protección contra caídas: The phone is resistant to drops onto concrete from over 2 meters. However, extreme impacts can still cause damage.
• Temperatura: Operate the device within its specified temperature ranges to prevent damage.

6. Solución de problemas

6.1. Problemas de conectividad de red

• Sin señal/servicio limitado: Ensure your SIM card is correctly installed and activated. Check if you are within your carrier's network coverage area.
• Los datos no funcionan: Verify that your APN settings are correctly configured as per your carrier's instructions (refer to Section 4.3).
• Compatibilidad del operador: This device is unlocked and compatible with GSM carriers only (e.g., AT&T, T-Mobile, Cricket, H20, Straight Talk, Wal-Mart Family Mobile, NET10). It will NO work with CDMA carriers such as Sprint, Verizon, Boost, or Virgin.

6.2. Battery and Charging Problems

• El dispositivo no se carga: Ensure the charging cable is securely connected to both the phone and the power source. Check the Charge/Sync Port for any debris.
• Duración corta de la batería: Reduce screen brightness, disable unused features like Wi-Fi or Bluetooth when not needed, and close background applications.

6.3. Gestión de contactos

The Sonim XP5 XP5700 operates on a proprietary version of Android 4.4.2 and does not support direct application downloads from app stores. Transferring contacts from other devices may require manual entry or specific carrier-supported methods. Consult your carrier for options regarding contact synchronization or transfer.

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Sonim website. You can also contact Sonim customer service for assistance with your XP5 XP5700 device.

Guarde su comprobante de compra para reclamos de garantía.