Información importante de seguridad
Read and understand all instructions before operating this heater. Failure to follow these instructions may result in fire, explosion, injury, or death. This heater is designed for use in well-ventilated areas only. Never use this heater in living areas or where flammable vapors may be present.
Advertencia sobre la Proposición 65: Este producto puede exponerlo a productos químicos, incluido el monóxido de carbono, que el estado de California reconoce como causante de defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para más información ir a www.P65Warnings.ca.gov.
The heater is equipped with an overheat safety shut-off feature and continuous electronic ignition for enhanced safety.
Este producto es CSA certificado, ensuring it meets applicable safety standards.
Producto terminadoview
The DEWALT DXH190HD is a heavy-duty forced air kerosene heater designed for robust performance in demanding environments. It features a durable roll cage, flat-free rubber tires for easy transport, and a rugged two-piece split barrel for simplified cleaning and maintenance. The ergonomic handle and recessed controls further enhance usability and protection on the job site.
Figura 1: En general view of the DEWALT DXH190HD Forced Air Kerosene Heater, showcasing its robust design with a yellow fuel tank, black roll cage, and large wheels.
Configuración y montaje
- Desembalaje: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Inspeccione si hay daños durante el envío.
- Asamblea: Minimal assembly is required. Attach the handle and wheels as per the included assembly diagram. Ensure all fasteners are securely tightened.
- Colocación: Position the heater on a stable, level surface in a well-ventilated area. This heater is suitable for construction sites, barns, warehouses, and workshops. Maintain adequate clearance from combustible materials.
- Combustible: This heater is multi-fuel capable. It can operate on Kerosene, Diesel #1 or #2, Heating Oil, or Jet A fuel.
- Ensure the heater is turned off and cool before adding fuel.
- Use a clean funnel to prevent contaminants from entering the fuel tank.
- No llene demasiado el tanque.
- Always use the recommended fuel types. Using improper fuels can damage the heater and void the warranty.
- Conexión de energía: Conecte el calentador a una toma de corriente eléctrica con conexión a tierra y con el voltaje correcto.tage y amperage como se especifica en las especificaciones del producto.
Figure 2: Detail of the flat-free rubber tire, designed for durability and easy maneuverability across various terrains.
Instrucciones de funcionamiento
- Comprobación previa a la operación:
- Verify the fuel tank contains sufficient and correct fuel.
- Asegúrese de que el calentador esté conectado correctamente a una fuente de alimentación.
- Confirm the area is adequately ventilated.
- Check for any obstructions around the heater's air intake or exhaust.
- Cómo poner en marcha el calentador:
- Turn the thermostat control to the desired heat setting.
- Flip the power switch to the "ON" position. The continuous electronic ignition system will initiate the burner.
- The heater may sputter briefly before a steady flame is established.
- Ajuste de la salida de calor:
- Use the thermostat control knob to adjust the heat output. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
- Apagando:
- To turn off the heater, flip the power switch to the "OFF" position.
- Deje que el calentador se enfríe completamente antes de moverlo o guardarlo.
Nota sobre el ruido: This forced air heater produces significant operational noise during use. This is normal for this type of equipment.
Figure 3: The recessed control panel, featuring the power switch and thermostat knob, designed to protect against damage.
Figure 4: The front barrel of the heater, showing the air intake and burner assembly.
Mantenimiento
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your heater. Always disconnect the heater from the power supply and allow it to cool completely before performing any maintenance.
- Limpieza del cañón: The rugged two-piece split barrel design allows for easier access for cleaning. Regularly inspect and clean the interior of the barrel to remove any soot or debris that may accumulate.
- Comprobación del sistema de combustible: Periodically inspect fuel lines and connections for leaks or damage. If you observe fuel leaking around the filler cap or fuel gauge, ensure they are properly sealed and not damaged.
- Filtro de combustible: Check and clean or replace the fuel filter as recommended in the full service manual (not provided here). A clogged fuel filter can affect performance.
- Ajuste del flujo de aire: If switching between different fuel types (e.g., kerosene to diesel), minor adjustments to the fuel pump pressure or airflow may be necessary to ensure clean and efficient burning. Consult a qualified technician if unsure.
- Limpieza general: Keep the exterior of the heater clean and free of dust and debris. Do not spray water directly onto the heater.
Solución de problemas
Antes de contactar con el servicio de atención al cliente, vuelva aview Los siguientes problemas comunes y soluciones:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El calentador no arranca ni se enciende. | No power, no fuel, clogged fuel filter, ignition system issue. | Check power connection. Ensure sufficient fuel. Inspect and clean fuel filter. If ignition fails, contact support. |
| Heater sputters or sprays raw fuel. | Incorrect fuel pressure, dirty nozzle, air in fuel line, incorrect fuel type. | Verify correct fuel type. Check fuel pressure adjustment screw. Inspect and clean fuel nozzle. Bleed air from fuel line if necessary. |
| Excessive fumes or strong odor. | Insufficient ventilation, incorrect fuel type, improper combustion. | Ensure adequate ventilation. Use recommended fuel. Adjust fuel/air mixture if possible (consult manual or technician). |
| El calentador se apaga inesperadamente. | Overheat safety engaged, low fuel, power interruption. | Allow heater to cool. Check fuel level. Verify stable power supply. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, please contact DEWALT customer support.
Presupuesto
- Número de modelo: F340695 (DXH190HD)
- Método de calentamiento: Aire forzado
- Salida de calor: 190,000 BTU
- Tipo de combustible: Multi-fuel (Kerosene, Diesel #1/#2, Heating Oil, Jet A)
- Dimensiones del producto: 39.75 x 18 x 21 pulgadas
- Peso del artículo: 74 libras
- Características de seguridad: Overheat Safety Shut-off, Continuous Electronic Ignition
- Certificaciones: CSA certificado
Garantía y soporte
This DEWALT DXH190HD Forced Air Kerosene Heater comes with a 1 año de garantía a partir de la fecha de compra, cubriendo defectos de materiales y mano de obra.
For warranty claims, technical assistance, or to purchase replacement parts, please contact DEWALT Customer Support:
- Websitio: www.dewalt.com/support (Examp(el enlace real puede variar)
- Teléfono: 1-800-4DEWALT (1-800-433-9258) (Exampel número, el número real puede variar)
Please have your model number (DXH190HD or F340695) and date of purchase available when contacting support.