Manual del usuario del altavoz portátil Bluetooth Coby CSBT-317-WHT Tune Box

Introducción

Gracias por la compraasing the Coby CSBT-317-WHT Tune Box Portable Bluetooth Speaker. This device is designed to provide high-quality wireless audio from your Bluetooth-enabled devices, such as cell phones and computers. Its compact design and built-in features make it ideal for portable use. Please read this manual thoroughly before operating the speaker to ensure proper use and to maximize its performance.

Información de seguridad

• No exponga el altavoz a temperaturas extremas, humedad o luz solar directa.
• No desmonte ni modifique el altavoz. Esto anulará la garantía y podría causar daños.
• Mantenga el altavoz alejado del agua y otros líquidos. Este producto no es impermeable.
• Utilice únicamente el cable de carga y el adaptador de corriente especificados.
• Evite escuchar a niveles de volumen altos durante períodos prolongados para evitar daños auditivos.

Contenido del paquete

Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:

• Coby CSBT-317-WHT Tune Box Portable Bluetooth Speaker
• Cable de carga USB
• Cable de audio de 3.5 mm
• Manual de usuario

Producto terminadoview

Familiarize yourself with the various parts of your Coby Tune Box speaker.

Figura 1: Frontal y lateral View. This image displays the speaker's main grille on the front face and a black carrying strap attached to the side.

Figura 2: Superior y lateral View with Handle. This image shows the speaker from an elevated angle, emphasizing the integrated carrying handle and the overall compact design.

Componentes clave:

• Rejilla del altavoz: Protects the speaker driver and allows sound to project.
• Asa de transporte: Para una fácil portabilidad.
• Panel de control: (Typically located on the side or back) Includes power button, volume controls, and mode selection.
• Puerto de carga: Para conectar el cable de carga USB.
• Entrada auxiliar: Conector de 3.5 mm para conexión de audio por cable.
• Micrófono incorporado: Para llamadas manos libres.

Configuración

Carga del altavoz:

1. Conecte el extremo pequeño del cable de carga USB al puerto de carga del altavoz.
2. Conecte el extremo grande del cable de carga USB a un adaptador de corriente USB (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
3. The charging indicator light will illuminate, typically red, while charging.
4. Once fully charged, the indicator light will change color or turn off. A full charge typically takes 2-3 hours.

Operante

Encendido/apagado:

• Para encender: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible tone or voice prompt indicating the speaker is on.
• Para apagar: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible tone or voice prompt indicating the speaker is off.

Emparejamiento Bluetooth:

1. Asegúrese de que el altavoz esté encendido y en modo de emparejamiento Bluetooth. El indicador de Bluetooth suele parpadear rápidamente.
2. En su dispositivo con Bluetooth habilitado (teléfono inteligente, tableta, computadora), vaya a la configuración de Bluetooth.
3. Buscar available devices. You should see "Coby CSBT-317-WHT" or a similar name in the list.
4. Seleccione el altavoz de la lista para iniciar el emparejamiento.
5. Once successfully paired, the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
6. El altavoz se conectará automáticamente al último dispositivo emparejado cuando se encienda, si el dispositivo está dentro del alcance y Bluetooth está habilitado.

Connecting via AUX Input:

• Conecte un extremo del cable de audio de 3.5 mm al puerto de entrada AUX del altavoz.
• Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, non-Bluetooth computer).
• El altavoz cambiará automáticamente al modo AUX.

Control de volumen:

• Utilice los botones Subir volumen (+) y Bajar volumen (-) del altavoz para ajustar el volumen de reproducción.
• You can also control the volume from your connected Bluetooth device or external audio source.

Making/Receiving Calls (Built-in Microphone):

• Cuando se conecta a través de Bluetooth, las llamadas entrantes se enrutarán a través del altavoz.
• Press the Play/Pause button (often doubles as call answer/end) to answer an incoming call.
• Presione el botón Reproducir/Pausa nuevamente para finalizar una llamada.
• Para rechazar una llamada entrante, mantenga presionado el botón Reproducir/Pausa.

Mantenimiento

• Limpieza: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the speaker. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
• Almacenamiento: Cuando no utilice el altavoz durante períodos prolongados, guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Cargue el altavoz regularmente, incluso si no lo usa.

Solución de problemas

Presupuesto

Garantía y soporte

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Coby website. Please have your model number (CSBT-317-WHT) and proof of purchase ready when contacting support.

Fabricante: Summit Electronics, Estados Unidos