1. Instrucciones de seguridad importantes
Read and understand all safety warnings and instructions before operating this electric pole saw. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Equipo de protección individual (EPI): Always wear safety glasses, hearing protection, gloves, and a hard hat when operating the pole saw. Wear sturdy, non-slip footwear.
- Seguridad eléctrica: Ensure the power cord is in good condition and suitable for outdoor use. Do not operate in wet conditions. Keep the cord away from the cutting area.
- Seguridad en el área de trabajo: Keep bystanders, children, and pets at least 50 feet (15 meters) away from the work area. Clear the area of obstacles and ensure stable footing.
- Manejo de herramientas: Hold the pole saw firmly with both hands. Do not overreach. Maintain proper balance and footing at all times.
- Prevención de contragolpes: Tenga en cuenta el sentido de rotación de la cadena y el posible retroceso. Evite cortar con la punta de la espada.
- Mantenimiento: Desconecte la fuente de alimentación antes de realizar cualquier mantenimiento, limpieza o ajuste.
2. Producto terminadoview
The PowerSmart PS6108 Electric Pole Saw is designed for pruning branches and limbs at height. It features an 8-inch chain, a 120V 6.0Amp motor, and an adjustable pole for extended reach.

Figura 2.1: Labeled diagram of the PowerSmart PS6108 Electric Pole Saw components.
Componentes clave:
- Motor (120V 6.0Amp): Provides power for cutting.
- 8-inch Chain and Guide Bar: The cutting mechanism for branches.
- Oil Tank (1.8 oz): Holds chain lubricant for the automatic oiling system.
- Perilla de tensión: Used for adjusting chain tension.
- Removable Pole: Allows for adjustable length and reach.
- Cerradura de seguridad: Evita el arranque accidental de la sierra.

Figura 2.2: The pole saw offers up to 13.7 feet of overhead reach for effective tree trimming.
3. Configuración
Proper assembly and preparation are crucial for safe and efficient operation.

Figura 3.1: Package contents of the PowerSmart PS6108 Electric Pole Saw.
3.1 Asamblea
- Desempaquetar componentes: Carefully remove all items from the packaging. Verify that all parts listed in the manual are present.
- Conectar secciones de postes: If the pole saw comes in multiple sections, align and securely connect them. Ensure the electrical connections within the pole are properly seated.
- Instalar la cadena y la barra guía: If not pre-assembled, follow the instructions in your owner's manual to correctly install the 8-inch chain onto the guide bar and attach it to the motor housing. Ensure the chain direction is correct.
3.2 Ajuste de la tensión de la cadena
Correct chain tension is vital for safe operation and optimal cutting performance. A chain that is too loose can derail, and a chain that is too tight can cause excessive wear and damage.

Figura 3.2: The auto tension system simplifies chain adjustment.
- Comprobar tensión: The chain should be snug against the guide bar but still able to be pulled around by hand. There should be no slack on the underside of the guide bar.
- Ajustar: Use the tension knob (or tool-free adjustment mechanism) to tighten or loosen the chain as needed. Refer to your owner's manual for specific instructions on your model's tensioning system.
- Vuelva a comprobar: After initial use, the chain may stretch. Re-check and adjust tension after the first few cuts and periodically during operation.
3.3 Llenado del tanque de aceite
The pole saw features an automatic lubrication system to ensure the chain and guide bar remain properly oiled during operation, reducing friction and extending component life.

Figura 3.3: The 1.8 oz oil tank for the automatic lubrication system.
- Use Proper Oil: Use only high-quality bar and chain oil. Do not use waste oil or motor oil, as this can damage the pump and chain.
- Localice la tapa del aceite: Unscrew the oil tank cap, typically located near the saw head.
- tanque de llenado: Carefully pour bar and chain oil into the tank until it reaches the maximum fill line. Avoid overfilling.
- Tapa segura: Replace the oil cap securely to prevent leaks.
- Comprobar el nivel de aceite: Periodically check the oil level during operation and refill as necessary.
4. Instrucciones de funcionamiento
Siga estas pautas para un uso seguro y eficaz de su sierra de pértiga.
4.1 Iniciar y detener
- Conecte la electricidad: Plug the pole saw into a suitable outdoor-rated extension cord, ensuring the cord is rated for the saw's ampedad
- A partir de: Press and hold the safety lock button, then squeeze the trigger switch to start the motor.
- Parada: Release the trigger switch. The chain will stop quickly due to the integrated brake feature.
4.2 Técnicas de corte
Always plan your cuts to ensure the branch falls safely and does not cause injury or damage.

Figura 4.1: The 8-inch chain and bar are suitable for cutting branches up to 8 inches in diameter.
- Posicionamiento: Stand firmly on the ground. Do not operate the pole saw from a ladder. Extend the pole to the desired length, ensuring you maintain control.
- Socavar primero: For larger branches, make a small undercut on the underside of the branch, about one-third of the way through. This prevents the branch from splitting and pinching the saw.
- Corte superior: Make the main cut from the top of the branch, slightly further out from the undercut. Allow the saw to do the work; do not force it.
- Limb Removal: Cut limbs in sections if they are long or heavy to manage their fall safely.
- Evite Obstrucciones: Be aware of power lines, fences, and other obstructions.
5. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el funcionamiento seguro de su sierra de pértiga.
5.1 Lubricación de la cadena
The automatic lubrication system requires a consistent supply of bar and chain oil. Always check the oil level before each use and during extended operation.
- Rellenar: Refer to Section 3.3 for instructions on filling the oil tank.
- Flujo de verificación: Ensure oil is being dispensed onto the chain. If not, check for clogs in the oil port.
5.2 Cuidado de la cadena y la barra guía
- Afilado: A sharp chain cuts efficiently and safely. Sharpen the chain regularly using a suitable file kit. Refer to your owner's manual for the correct file tamaño y ángulo.
- Reemplazo: Replace the chain when it becomes dull beyond sharpening, damaged, or worn. Always use a genuine PowerSmart replacement chain.
- Mantenimiento de la barra guía: Limpie la ranura de la barra guía y los orificios de lubricación con regularidad. Gire la barra guía periódicamente para asegurar un desgaste uniforme.
5.3 Limpieza y almacenamiento
- Limpieza: After each use, disconnect power and clean the saw head, chain, and pole with a brush or cloth to remove sawdust and debris.
- Almacenamiento: Store the pole saw in a dry, secure location, out of reach of children. Use the provided scabbard to cover the guide bar and chain.
6. Solución de problemas
Esta sección aborda problemas comunes que puede encontrar con su sierra de pértiga.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La sierra no arranca | No power supply; Safety lock not engaged; Faulty switch/cord | Check power connection; Ensure safety lock is pressed before trigger; Inspect cord for damage; Contact support if issue persists. |
| La cadena no corta eficientemente | Dull chain; Incorrect chain tension; Insufficient oil | Sharpen or replace chain; Adjust chain tension (Section 3.2); Refill oil tank (Section 3.3). |
| La cadena se descarrila de la barra guía | Loose chain tension; Damaged chain/guide bar | Adjust chain tension (Section 3.2); Inspect chain and guide bar for damage and replace if necessary. |
| El aceite no se dispensa | Empty oil tank; Clogged oil port; Faulty oil pump | Refill oil tank (Section 3.3); Clean oil port; Contact support for pump issues. |
| Pole sections disconnect during use | Sections not securely fastened | Ensure all pole connections are fully engaged and locked before operation. Avoid excessive pulling or twisting. |
7. Especificaciones
Technical details for the PowerSmart PS6108 Electric Pole Saw.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | PS6108 |
| Marca | PowerSmart |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable |
| Volumentage | 120 voltios (CA) |
| Quétage | 720 vatios |
| Ampanhelo | 6.0 Amp |
| Longitud de la hoja | 8 pulgadas |
| Material de la hoja | Acero de alta velocidad |
| Velocidad | 4500 RPM |
| Alcance máximo | Up to 13.7 feet (with user height) |
| Peso del artículo | 9 libras |
| Característica especial | Freno |
| Componentes incluidos | Polo |
8. Garantía y soporte
PowerSmart is committed to providing reliable products and customer satisfaction.
- Garantía: This product comes with a full warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
- Atención al cliente: For any questions, issues, or assistance with your PowerSmart PS6108 Electric Pole Saw, please contact our dedicated customer support team. Our team is available to provide prompt and helpful support.





