1. Introducción
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your Matala Rocking Piston 1/4HP Air Compressor. Please read this manual thoroughly before operating the unit and retain it for future reference.
1.1 Información de seguridad importante
Observe siempre las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar lesiones graves o daños materiales.
- Asegúrese de que la fuente de alimentación coincida con el volumen.tage specified on the compressor's label.
- Do not operate the compressor in wet conditions or near water.
- Mantenga a los niños y al personal no autorizado alejados de la unidad operativa.
- Desconecte siempre la alimentación antes de realizar cualquier mantenimiento o reparación.
- Utilice únicamente accesorios y piezas de repuesto aprobados.
- Ensure adequate ventilation around the compressor during operation.
2. Producto terminadoview
The Matala Rocking Piston 1/4HP Air Compressor is designed for various applications requiring a reliable air source. Its compact and portable design makes it suitable for diverse environments.

Figura 2.1: Matala Rocking Piston 1/4HP Air Compressor. This image displays the compact design of the compressor, highlighting its main body and connection points.
3. Configuración
3.1 Desembalaje
Carefully remove the compressor from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during shipping. Report any damage to your supplier immediately.
3.2 Colocación
Place the compressor on a stable, level surface. Ensure there is adequate clearance around the unit for proper ventilation. Avoid placing it in direct sunlight or areas with extreme temperatures.
3.3 Conexión eléctrica
Connect the power cord to a grounded electrical outlet. Verify that the outlet's voltage matches the compressor's specified voltage (120 Volts). Do not use extension cords unless absolutely necessary, and ensure any used extension cord is rated for the compressor's power requirements.
3.4 Conexión de la línea de aire
Attach your air line or accessory to the compressor's air outlet. Ensure all connections are secure to prevent air leaks.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Arranque del compresor
- Ensure all connections are secure and the unit is properly placed.
- Conecte el compresor a una toma eléctrica adecuada.
- Turn the power switch to the "ON" position. The compressor will begin to operate.
4.2 Uso del compresor
Once running, the compressor will supply air through its outlet. Monitor the pressure gauge (if equipped) and adjust as necessary for your application. Avoid continuous operation beyond recommended duty cycles to prevent overheating.
4.3 Apagado
- Gire el interruptor de encendido a la posición "OFF".
- Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica.
- If applicable, release any remaining air pressure from the system before disconnecting air lines.
5. Mantenimiento
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your compressor. Always disconnect power before performing any maintenance.
5.1 Limpieza
- Limpie periódicamente el exterior del compresor con un limpiadoramp paño para quitar el polvo y la suciedad.
- Ensure air intake vents are clear of obstructions to maintain proper airflow and cooling.
5.2 Almacenamiento
When not in use, store the compressor in a clean, dry, and well-ventilated area, away from extreme temperatures and direct sunlight.
6. Solución de problemas
Esta sección aborda problemas comunes que podrías encontrar. Si tienes problemas que no aparecen aquí, contacta con atención al cliente.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El compresor no arranca | Sin suministro de energía; Interruptor de encendido apagado; Sobrecarga térmica activada. | Check power connection; Turn power switch ON; Allow unit to cool down and reset. |
| Salida de aire baja | Air leaks; Clogged air filter (if applicable); Worn components. | Check all connections for leaks; Clean/replace air filter; Contact support for service. |
| Ruido o vibración inusual | Loose components; Unit not on a stable surface; Internal issue. | Check for loose parts and tighten; Ensure stable placement; Discontinue use and contact support. |
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Matala |
| Modelo | Rocking Piston 1/4HP Air Compressor |
| Volumentage | 120 voltios |
| Estilo | Portátil |
| Potencia del motor | 0.25 caballos de fuerza |
| Potencia máxima | 0.25 caballos de fuerza |
| ASIN | B01K8IPJYA |
8. Garantía y soporte
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Matala website. For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact Matala customer service through their official channels.
Nota: Conserve el recibo de compra como comprobante de compra para reclamos de garantía.





