Manual de usuario del altavoz Bluetooth portátil Creative iRoar Go

1. Introducción

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Creative iRoar Go Intelligent Splash-Proof Portable 5-Driver Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity. The Creative iRoar Go is designed for versatile audio playback, offering a robust sound experience in a portable, splash-proof design.

2. Producto terminadoview

2.1 Características principales

• 5-Driver Design: Features a 2.5" built-in neodymium subwoofer, two 1.5" high-frequency tweeters, and two passive radiators for comprehensive audio.
• Bi-AmpSistema lificado: Powered by two separate sets of amplifiers for enhanced sound clarity.
• Tecnología SuperWide: Delivers an expansive sound stage.
• Resistente al agua (IPX6): Protects against water splashes, suitable for outdoor use.
• Batería de larga duración: Up to 12 hours of audio playback from a 5200mAh Li-ion battery.
• Multifuncional: Includes a built-in MP3/FLAC player, voice recorder, speakerphone, and battery bank.
• Conectividad versátil: Supports Bluetooth 4.2, NFC, USB, microSD, and Aux-in.
• USB Sound Blaster: Functions as an external sound card for PC or Mac.

2.2 Componentes

The Creative iRoar Go package typically includes the speaker unit, a power adapter, and a USB cable. The speaker itself integrates an MP3/FLAC player, voice recorder, and a lithium-ion battery.

3. Configuración

3.1 Carga inicial

Before first use, fully charge the Creative iRoar Go speaker. Connect the included power adapter to the DC 15V input port on the rear of the speaker and plug it into a wall outlet. The charging indicator will illuminate. A full charge takes approximately 12 hours.

3.2 Encendido / Apagado

• Para encender: Mantenga presionado el botón de encendido (⏻) en el panel superior hasta que se ilumine la luz indicadora.
• Para apagar: Mantenga presionado el botón de encendido (⏻) hasta que la luz indicadora se apague.

3.3 Emparejamiento Bluetooth

1. Asegúrese de que el altavoz esté encendido.
2. Press the 'Source' button until the Bluetooth indicator light flashes rapidly, indicating pairing mode.
3. En su dispositivo móvil (teléfono inteligente, tableta, computadora portátil), habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
4. Select "Creative iRoar Go" from the list of devices.
5. Once paired, the Bluetooth indicator light will glow solid.

3.4 Emparejamiento NFC

For NFC-enabled devices, simply tap your device against the NFC logo on the speaker's top panel to initiate pairing. Follow any on-screen prompts on your device.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Reproducción de audio

• Bluetooth: Después del emparejamiento exitoso, el audio del dispositivo conectado se reproducirá a través del altavoz.
• Entrada auxiliar: Connect an audio source using a 3.5mm stereo cable to the AUX IN port. Press the 'Source' button to select Aux-in mode.
• Tarjeta MicroSD: Insert a microSD card (up to 32GB, FAT32 format) containing MP3/FLAC audio files into the MicroSD slot. The speaker will automatically switch to MicroSD playback mode. Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track) on the speaker.
• Audio USB: Connect the speaker to your PC or Mac via the USB port. The speaker will function as an external Sound Blaster sound card. Select the iRoar Go as your audio output device in your computer's sound settings.

4.2 Función de altavoz

When connected via Bluetooth to a smartphone, the iRoar Go can be used as a speakerphone. Press the 'Play/Pause' button to answer or end a call. The built-in microphone allows for hands-free communication.

4.3 Grabadora de voz

Insert a microSD card into the slot. Press the 'REC' button to start recording. Press 'REC' again to stop recording. Recordings are saved to the microSD card.

4.4 Battery Bank Function

The iRoar Go can charge other devices. Connect your mobile device to the USB OUT (5V=1A) port on the rear of the speaker using a compatible USB cable. This will draw power from the speaker's internal battery.

4.5 Audio Enhancements (ROAR and SuperWide)

• ROAR Mode: Press the 'ROAR' button to instantly boost loudness, depth, and spaciousness of your audio. This is ideal for parties or larger spaces.
• Tecnología SuperWide: This feature creates a wider sound stage, enhancing the immersive audio experience. It can be activated via the Sound Blaster Connect app.

4.6 Controles

The top panel features buttons for Power, Volume Up/Down, Source selection, and Playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track). The rear panel includes dedicated buttons for recording and equalizer settings.

5. Mantenimiento

• Limpieza: Limpie el altavoz con un paño suave, damp paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
• Resistencia al agua: The speaker is IPX6 splash-proof. Do not submerge it in water. Ensure all port covers are securely closed to maintain water resistance.
• Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Cargue el altavoz regularmente, incluso si no lo usa durante períodos prolongados.
• Almacenamiento: Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.

6. Solución de problemas

• Sin energía: Ensure the speaker is charged. Connect to the power adapter and allow it to charge for a few minutes before attempting to power on.
• Sin sonido: Check the volume levels on both the speaker and the connected device. Ensure the correct source is selected. For Bluetooth, verify successful pairing.
• Problemas de conexión Bluetooth: Ensure the speaker is in pairing mode (flashing Bluetooth indicator). Move the speaker closer to the device. Try unpairing and re-pairing the device. Clear previous Bluetooth connections on your device.
• Sonido distorsionado: Reduce the volume on both the speaker and the source device. Ensure audio files no están dañados.
• Speaker Locks Up: If the speaker becomes unresponsive, try a soft reset by pressing and holding the Power button for an extended period (e.g., 10-15 seconds) until it powers off, then power it back on.
• Conectividad de la aplicación: For full customization, ensure you have the latest Sound Blaster Connect app installed and that your speaker's firmware is up to date.

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

The Creative iRoar Go speaker comes with a Limited Warranty. For specific warranty terms, registration, and technical support, please visit the official Creative website or contact Creative customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Para obtener más ayuda, visite: Apoyo creativo