Manual de instrucciones de la picadora de alimentos KitchenAid KFC3516ER de 3.5 tazas

Introducción

This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your KitchenAid KFC3516ER 3.5 Cup Food Chopper. This compact appliance is designed for everyday use to quickly chop, mix, and puree various ingredients. Please read all instructions before using the appliance.

Medidas de seguridad importantes

Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

• Lea todas las instrucciones.
• Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja la base del motor en agua ni en ningún otro líquido.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
• Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.
• Evite el contacto con piezas móviles.
• No opere ningún electrodoméstico con un cable o enchufe dañado o después de que el electrodoméstico haya fallado, o se haya caído o dañado de alguna manera. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para su examen, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.
• El uso de accesorios no recomendados o vendidos por KitchenAid puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
• No utilizar en exteriores.
• No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador.
• No permita que el cable entre en contacto con superficies calientes, incluida la estufa.
• Keep hands and utensils away from the moving blade while processing food to prevent the possibility of severe personal injury and/or damage to the food chopper. A scraper may be used but only when the food chopper is not running.
• Las cuchillas son afiladas. Manipular con cuidado.
• To reduce the risk of injury, ensure the lid is securely locked in place before operating the appliance.
• No intente anular el mecanismo de bloqueo de la tapa.
• Do not fill the work bowl above the maximum fill line to avoid splashing and potential injury.
• Este producto es solo para uso doméstico.
• Advertencia de la Proposición 65: Este producto contiene sustancias químicas que el estado de California reconoce como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.

Partes y características

Familiarize yourself with the components of your KitchenAid 3.5 Cup Food Chopper:

1. Base del motor
2. Work Bowl (3.5 cup capacity)
3. Multi-Purpose Stainless Steel Blade
4. Lid with Drizzle Basin
5. Manejar
6. Control Switch (Chop/Puree/Pulse)
7. Envoltura de cable (debajo de la base)

Image: Fully assembled KitchenAid 3.5 Cup Food Chopper in Empire Red, showing the motor base, work bowl, lid, and handle.

Configuración

Before first use, wash all parts except the motor base in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly. The work bowl, lid, and blade are dishwasher safe (top rack only).

1. Coloque el recipiente de trabajo:

   Position the 3.5 cup work bowl onto the motor base. Rotate it clockwise until it locks securely into place. You should hear a click.

   

   Imagen: En ángulo view of the KitchenAid 3.5 Cup Food Chopper, illustrating the work bowl correctly seated on the motor base.

2. Insertar la cuchilla:

   Carefully place the multi-purpose stainless steel blade onto the center post inside the work bowl. Ensure it sits firmly down.

   

   Imagen: de arriba hacia abajo view showing the stainless steel multi-purpose blade inserted into the work bowl, ready for use.

3. Añadir ingredientes:

   Place your ingredients into the work bowl. Do not exceed the maximum fill line.

4. Asegure la tapa:

   Place the lid onto the work bowl. Rotate it clockwise until it locks securely into place. The chopper will not operate unless the lid is properly locked.

5. Conectar:

   Conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica estándar.

Instrucciones de funcionamiento

Your KitchenAid 3.5 Cup Food Chopper features two speeds (Chop and Puree) and a Pulse function for precise control.

1. Seleccionar velocidad:

   Use the control switch on the front of the motor base to select your desired speed: Cortar para obtener resultados aproximados o Puré for fine results.

2. Activar:

   Press and hold the button on the handle to start processing. Release the button to stop.

3. Función de pulso:

   For intermittent processing or to achieve desired consistency, set the switch to either Chop or Puree, then repeatedly press and release the button on the handle.

4. Drizzling Basin:

   For adding liquids like oil while processing (e.g., for mayonnaise or dressings), slowly pour the liquid through the small opening in the lid's drizzle basin while the chopper is running.

5. After Processing:

   Once processing is complete, release the button, unplug the chopper, and carefully remove the lid by rotating it counter-clockwise. The blade locks in place for convenient pouring of ingredients.

   

   Image: The KitchenAid 3.5 Cup Food Chopper actively processing chickpeas and herbs, demonstrating its use in a kitchen setting.

Consejos para obtener mejores resultados:

• Cut large food items into 1-inch pieces for even processing.
• Do not overload the work bowl. Process in batches if necessary.
• For best chopping results, use the Pulse function.
• For pureeing, process continuously until desired consistency is reached.

Cuidado y limpieza

Una limpieza adecuada garantiza la longevidad y la higiene de su picadora de alimentos.

1. Desenchufar:

   Always unplug the food chopper from the electrical outlet before cleaning.

2. Desmontar:

   Remove the lid, blade, and work bowl from the motor base.

3. Lavar piezas:

   The work bowl, lid, and multi-purpose blade are dishwasher-safe (top rack only). Alternatively, wash them in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly. Handle the blade with extreme care as it is sharp.

4. Base del motor limpia:

   Limpie la base del motor con un anuncioamp Paño. No sumerja la base del motor en agua ni en ningún otro líquido.

5. Almacenamiento de cable:

   The power cord can be neatly wrapped around the cord storage area located under the motor base for compact storage.

Solución de problemas

If your KitchenAid 3.5 Cup Food Chopper experiences issues, consult the following table:

Presupuesto

Image: Diagram illustrating the dimensions of the KitchenAid 3.5 Cup Food Chopper: 5.95 inches deep, 7 inches wide, and 8.74 inches high.

Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía y atención al cliente, consulte el sitio web oficial de KitchenAid. webSitio web o contacte con el departamento de atención al cliente. Conserve el recibo de compra para reclamaciones de garantía.

Soporte en línea: Visita el Tienda KitchenAid en Amazon para obtener información sobre productos y recursos de soporte.