1. Introducción y másview
Este manual proporciona información esencial para la instalación, operación y mantenimiento seguros y eficaces del variador de frecuencia (VFD) Yaskawa CIMR-7.5G2. El CIMR-7.5G2 es un variador industrial robusto, diseñado para el control preciso de la velocidad de motores de inducción de CA trifásicos, que funcionan con una fuente de alimentación trifásica de 200-220 V, 50-60 Hz. Es fundamental leer y comprender completamente este manual antes de realizar cualquier procedimiento de instalación, operación o mantenimiento.

Figura 1: Variador de frecuencia Yaskawa CIMR-7.5G2 con la cubierta superior abierta, revelando componentes internos y terminales de cableado.
2. Información de seguridad
ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
- Sólo personal calificado y capacitado debe instalar, operar o mantener este equipo.
- Desconecte siempre todas las fuentes de alimentación del variador y espere a que el indicador de carga se apague antes de realizar cualquier trabajo en el variador o en el equipo conectado.tagPuede estar presente incluso después de desconectar la energía.
- Asegúrese de que la conexión a tierra del variador y del motor sea adecuada para evitar descargas eléctricas.
- No opere la unidad con las cubiertas quitadas.
- Proteja la unidad de la humedad, el polvo y los gases corrosivos.
PRECAUCIÓN: DAÑOS EN EL EQUIPO
- No conecte la fuente de alimentación de CA a los terminales de salida (U, V, W).
- Asegúrese de que el cableado sea correcto y las conexiones de terminales sean apropiadas.
- Verifique que el volumen de entradatage coincide con las especificaciones del variador (200-220 V, trifásico).
3. Configuración
3.1 Desembalaje e inspección
Desembale con cuidado la unidad CIMR-7.5G2. Inspeccione la unidad para detectar cualquier daño físico que pueda haberse producido durante el envío. Si detecta algún daño, póngase en contacto con su proveedor inmediatamente.
3.2 Montaje
Monte la unidad verticalmente sobre una superficie plana, estable y no inflamable. Asegúrese de que haya suficiente espacio libre alrededor de la unidad para una ventilación y disipación del calor adecuadas. Consulte las dimensiones de la unidad para conocer los requisitos de espacio específicos. Evite el montaje bajo la luz solar directa o en zonas con vibraciones excesivas.
3.3 Cableado
Todo el cableado debe cumplir con los códigos eléctricos locales y nacionales. Utilice cables de calibre adecuado para las conexiones de alimentación y del motor.
- Puesta a tierra (E): Conecte el terminal de tierra del variador a una toma de tierra fiable. Esto es fundamental para la seguridad.
- Potencia de entrada (R, S, T): Conecte la fuente de alimentación de CA trifásica de 200-220 V a los terminales de entrada R, S y T. Asegúrese de que la secuencia de fases sea correcta.
- Salida del motor (U, V, W): Conecte los cables del motor trifásico a los terminales de salida U, V y W del variador.
- Cableado de control: Conecte las señales de control necesarias (p. ej., comandos de arranque/parada, referencia de velocidad, salidas de fallo) a los terminales de control designados. Consulte el diagrama de terminales del variador para conocer las conexiones específicas.

Figura 2: Terminales de cableado Yaskawa CIMR-7.5G2 para conexiones de potencia y motor.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Panel de control terminadoview
El CIMR-7.5G2 cuenta con un panel de control fácil de usar con una pantalla digital y varios botones de función para la operación y configuración de parámetros.

Figura 3: Primer plano view del panel de control Yaskawa CIMR-7.5G2.
- Pantalla digital: Muestra el estado operativo, frecuencia, corriente y volumen.tage, y valores de los parámetros.
- Botón MODE/DATA: Se utiliza para cambiar entre los modos de visualización e ingresar/confirmar configuraciones de parámetros.
- Botón EJECUTAR: Inicia el funcionamiento del motor.
- Botón STOP/RESET: Detiene el funcionamiento del motor y restablece las condiciones de falla.
- Flechas arriba/abajo: Se utiliza para navegar a través de los parámetros y ajustar valores.
4.2 Funcionamiento básico
- Encendido: Aplique alimentación trifásica al variador. La pantalla se iluminará.
- Motor de arranque: Presione el CORRER Botón. El motor acelerará hasta la velocidad establecida.
- Detener el motor: Presione el PARADA REPOSICIÓN Botón. El motor desacelerará y se detendrá.
- Ajustar velocidad: Utilice el Flechas arriba/abajo para ajustar la frecuencia de salida (velocidad del motor) mientras el variador está en funcionamiento o en espera, dependiendo de la configuración de los parámetros.
4.3 Configuración de parámetros
El CIMR-7.5G2 cuenta con varios parámetros configurables para adaptar su funcionamiento a aplicaciones específicas. Estos incluyen tiempos de aceleración/desaceleración, frecuencias máximas/mínimas, datos del motor y modos de control. Consulte la lista detallada de parámetros en el manual técnico completo del Yaskawa CIMR-7.5G2 para obtener información completa sobre cada parámetro y su función.
5. Mantenimiento
El mantenimiento regular es esencial para garantizar la confiabilidad y el rendimiento a largo plazo de su variador Yaskawa CIMR-7.5G2.
- Eliminación de polvo: Limpie periódicamente el polvo y los residuos del disipador térmico y las aberturas de ventilación de la unidad con aire comprimido. Asegúrese de que la alimentación esté desconectada antes de limpiar.
- Inspección de terminal: Revise todos los terminales del cableado para comprobar su apriete y detectar signos de corrosión. Las conexiones flojas pueden provocar sobrecalentamiento y mal funcionamiento del variador.
- Ventilador de enfriamiento: Inspeccione el ventilador de refrigeración para comprobar su correcto funcionamiento y detectar signos de desgaste. Reemplácelo si es necesario.
- Condiciones ambientales: Asegúrese de que el entorno operativo permanezca dentro de los rangos de temperatura y humedad especificados.
6. Solución de problemas
Esta sección ofrece orientación general para problemas comunes. Para obtener información detallada sobre la resolución de problemas y la explicación de los códigos de error, consulte el manual técnico completo del Yaskawa CIMR-7.5G2.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La unidad no se enciende | Sin alimentación de entrada; Fusible quemado; Fallo interno | Verifique la fuente de alimentación; inspeccione los fusibles; comuníquese con el soporte de Yaskawa. |
| El motor no funciona | Cableado incorrecto; Unidad en estado de falla; Sin comando de ejecución | Verificar el cableado; verificar la pantalla para ver si hay códigos de falla y reiniciar; asegurarse de que el comando de ejecución esté activo. |
| falla de sobrecorriente | Sobrecarga del motor; Cortocircuito en el motor/cableado; Aceleración rápida | Verifique la carga del motor; inspeccione el motor/cableado; aumente el tiempo de aceleración. |
| sobrevoltajetagy falla | Vol. De entrada altotage; Desaceleración rápida; Carga regenerativa | Verifique el volumen de entradatage; Aumentar el tiempo de desaceleración; Considerar resistencia de frenado. |
Si encuentra problemas persistentes o códigos de error que no aparecen aquí, comuníquese con el soporte técnico de Yaskawa.
7. Especificaciones
Especificaciones técnicas clave del variador de frecuencia Yaskawa CIMR-7.5G2:
- Número de modelo: CIMR-7.5G2
- Vol de entradatage: 200-220 V CA, trifásica
- Frecuencia de entrada: 50-60 Hz
- Fabricante: Yaskawa
- Peso del artículo: 15 libras
- ASIN: B01MQ237XQ
- Primera fecha disponible: 27 de octubre de 2016
8. Garantía y soporte
Para obtener información sobre los términos y condiciones de la garantía de su variador Yaskawa CIMR-7.5G2, consulte la documentación proporcionada en el momento de la compra o visite el sitio web oficial de Yaskawa. webSitio web. Para asistencia técnica, resolución de problemas adicionales a los descritos en este manual o consultas sobre repuestos, comuníquese directamente con el servicio de atención al cliente de Yaskawa. Asegúrese de tener a mano el número de modelo (CIMR-7.5G2) y el número de serie al contactar con el servicio de atención al cliente.
Puede encontrar más información y recursos de soporte en el sitio web oficial de Yaskawa. websitio: www.yaskawa.com





