DEWALT DCBL770X1 60V MAX Handheld Blower User Manual

1. Introducción

The DEWALT DCBL770X1 60V MAX Handheld Blower is designed for efficient debris clearing. This battery-powered leaf blower delivers powerful air volume and speed, featuring a variable speed trigger and speed lock for precise control. Its lightweight and ergonomic design ensures comfortable operation and minimizes user fatigue. This kit includes a 60V MAX* 3.0Ah battery, which is part of the FLEXVOLT system, allowing compatibility with both 60V MAX* and 20V MAX* tools.

Figure 1: DEWALT DCBL770X1 60V MAX Handheld Blower

2. Información de seguridad

Lea y comprenda siempre todas las advertencias e instrucciones de seguridad antes de utilizar este producto. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.

Reglas generales de seguridad:

• Use protección para los ojos: Utilice siempre protección para los ojos marcada como conforme con la norma ANSI Z87.1.
• Mantenga alejados a los transeúntes: Do not allow children or untrained individuals to operate this blower. Keep all bystanders, children, and pets at least 50 feet (15 meters) away from the operating area.
• Evite las condiciones húmedas: No opere el soplador en condiciones de humedad o lluvia.
• Use Proper Batteries and Chargers: Only use DEWALT specified batteries and chargers. Using other batteries or chargers may create a risk of injury and fire.
• Inspeccionar antes de usar: Before each use, inspect the blower for any damaged parts. Do not operate if any part is damaged.
• Agarre seguro: Mantenga un agarre firme en el mango del soplador durante el funcionamiento.

3. Contenido del paquete

Your DEWALT DCBL770X1 60V MAX Handheld Blower package should include the following items:

• 1) DCBL770 Handheld Blower
• 1) Concentrator attachment
• 1) 60V MAX* 3Ah battery
• 1) Cargador

4. Montaje

Follow these steps to assemble your blower:

1. Conecte el tubo del soplador: Align the blower tube with the outlet on the main unit and push until it clicks securely into place.
2. Conecte la boquilla concentradora: For increased air speed and focused blowing, attach the concentrator nozzle to the end of the blower tube. Ensure it is firmly attached.

Figure 2: Blower with battery and concentrator nozzle attached

5. Configuración

Carga de la batería:

1. Insert the 60V MAX* 3Ah battery into the provided charger.
2. Enchufe el cargador en una toma de corriente estándar.
3. Allow the battery to charge fully before first use. The indicator light on the charger will show the charging status.

Instalación de la batería:

1. Align the battery with the battery port on the blower.
2. Slide the battery into the port until it locks securely into place. You should hear a click.
3. Para quitar la batería, presione el botón de liberación de la batería y deslícela hacia afuera.

Figure 3: Battery inserted into the blower

6. Instrucciones de funcionamiento

Cómo poner en marcha el soplador:

1. Asegúrese de que la batería esté completamente cargada y bien instalada.
2. Agarre el mango firmemente.
3. Presione el gatillo de velocidad variable para encender el soplador. La velocidad del flujo de aire aumentará a medida que presione el gatillo.

Using the Speed Lock:

For continuous operation at a set speed, engage the speed lock feature:

1. While holding the trigger at the desired speed, push the speed lock lever forward.
2. Release the trigger. The blower will continue to operate at the locked speed.
3. To disengage the speed lock, simply press the trigger again.

Limpieza de escombros:

• Direct the nozzle towards the debris you wish to clear.
• Use a sweeping motion to move leaves, grass clippings, and other light debris.
• For stubborn or wet debris, utilize the concentrator nozzle to increase air speed up to 175 MPH.

Figure 4: Clearing debris with the blower at high speed

Figure 5: Blower in action clearing wood chips

7. Mantenimiento

El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su soplador.

• Ventilaciones de aire limpio: Keep the air vents free of debris to prevent overheating. Use a soft brush or cloth to clean.
• Inspect Nozzle and Tube: Periodically check the blower tube and nozzle for any blockages or damage. Clear any obstructions.
• Cuidado de la batería: Guarde las baterías en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa. No las guarde descargadas durante períodos prolongados.
• Limpieza general: Limpie el exterior del soplador con publicidad.amp paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
• Almacenamiento: Guarde el soplador en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños.

8. Solución de problemas

If you encounter issues with your DEWALT blower, refer to the following common troubleshooting steps:

• El soplador no arranca:
  • Asegúrese de que la batería esté completamente cargada y correctamente insertada.
  • Check if the battery is securely locked into the blower.
  • Verify that the trigger lock is disengaged.
• Reduced Airflow/Power:
  • Check the battery charge level; recharge if necessary.
  • Inspect the blower tube and nozzle for any blockages.
  • Ensure the air intake vents are clear of debris.
• Ruido/vibración inusual:
  • Apague el ventilador y retire la batería.
  • Inspect the fan and internal components for any foreign objects or damage.
  • If the issue persists, contact DEWALT customer support.

9. Especificaciones

Figure 6: Airflow capacity and speed details

Figure 7: FLEXVOLT battery system highlighting dual voltage capacidad

Figure 8: Benefits of the DEWALT cordless blower

10. Garantía y soporte

For detailed information regarding the product warranty, service, and support, please refer to the official DEWALT warranty documentation included with your purchase or visit the official DEWALT webSitio. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.