Introducción
Thank you for choosing the Olde Midway SPIN-2000 Commercial-Grade Cotton Candy Machine with Cart. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new cotton candy maker. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Instrucciones de seguridad importantes
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, siga siempre las precauciones básicas de seguridad.
- Lea todas las instrucciones antes de operar la máquina.
- Keep hands and arms clear of the floss bowl while in operation.
- Do not remove the floss head for cleaning while the machine is in operation. Refer to the cleaning instructions in this manual.
- Asegúrese de que la máquina esté colocada sobre una superficie estable y nivelada.
- No sumerja los componentes eléctricos en agua u otros líquidos.
- Desenchufe la máquina del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarla.
- Supervise children closely when the machine is in use.
- Utilice únicamente accesorios y complementos recomendados.
- No opere la máquina con un cable o enchufe dañado.
- Evite el contacto con piezas móviles.
- Este producto contiene sustancias químicas que el estado de California reconoce como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. (Advertencia de la Proposición 65)
Piezas y componentes
Familiarize yourself with the components of your Olde Midway Cotton Candy Machine:
- Unidad principal: Alberga el motor, el elemento calefactor y el panel de control.
- Stainless Steel Bowl (20-inch): Collects the cotton candy floss.
- Floss Head: The central spinning component where sugar is melted and spun into floss.
- Panel de control: Includes Power switch, Heat switch, Fuse, and Voltmeter.
- Cart (if applicable): Provides portability and additional storage.
- 3-Bin Storage Drawer: For storing accessories or sugar.
- Cuchara de azúcar: For measuring and adding floss sugar.
- Extra Motor Drive Belts (2): Replacement parts for maintenance.
Figure 1: Olde Midway SPIN-2000 Cotton Candy Machine with Cart. This image shows the complete cotton candy machine assembly, including the pink base, stainless steel bowl, and the cart with wheels.
Figure 2: The cotton candy machine with its 3-bin storage drawer pulled out, revealing compartments for accessories.
Figura 3: Un primer plano view of the stainless steel floss head and the included sugar scoop, demonstrating where the sugar is added.
Figure 4: All included accessories: the instruction manual, power cord, sugar scoop, and two extra motor drive belts.
Configuración
- Desembalaje: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Conserve el embalaje para su almacenamiento o transporte posterior.
- Asamblea:
- Coloque la unidad principal sobre una superficie estable, nivelada y resistente al calor.
- If using the cart, securely attach the main unit to the cart according to the cart's assembly instructions (not detailed here).
- Position the large stainless steel bowl onto the main unit, ensuring it is seated correctly and latched securely.
- Ensure the floss head is properly installed in the center of the bowl.
- Conexión de energía: Plug the machine into a standard electrical outlet. Ensure the outlet meets the machine's power requirements (110/120V).
Instrucciones de funcionamiento
- Precalentamiento:
- Enciende el Fuerza cambiar.
- Enciende el Calor cambiar.
- Allow the machine to pre-heat for 2-4 minutes. The floss head will glow red when sufficiently hot.
- Añadiendo azúcar:
- Once pre-heated, carefully pour one scoop of cotton candy floss sugar directly into the center of the spinning floss head.
- Do not overfill the floss head.
- Recolectando algodón de azúcar:
- As the sugar melts, floss will begin to emerge from the floss head.
- Take a paper cone or a reusable stick and hold it horizontally above the floss head, just above the emerging floss.
- Gently twirl the cone/stick, collecting the floss as it forms. Rotate the cone/stick to build a larger cotton candy cloud.
- Continue adding small amounts of sugar to the floss head as needed to produce more cotton candy.
- Refinamiento: Cuando haya terminado, apague el Calor switch first, then the Fuerza switch. Allow the machine to cool completely before cleaning.
Video 1: Demonstration of the Olde Midway Cotton Candy Machine in operation. This video shows the process of adding floss sugar to the heated spinning head and collecting the resulting cotton candy floss onto a stick. It highlights the ease of use and the rapid production of cotton candy.
Mantenimiento y limpieza
- Enfriarse: Always ensure the machine is unplugged and completely cool before attempting any cleaning or maintenance.
- Desmontaje:
- Remove the stainless steel bowl by unlatching it from the main unit.
- Carefully remove the floss head from the center of the bowl.
- Cleaning Bowl and Floss Head:
- Wipe the stainless steel bowl and floss head with a damp cloth. For stubborn sugar residue, use warm water and a mild detergent.
- Asegúrese de que todas las piezas estén completamente secas antes de volver a ensamblarlas o guardarlas.
- Limpieza de la unidad principal: Limpie el exterior de la unidad principal con adamp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni sumerja la unidad en agua.
- Drive Belts: Periodically inspect the motor drive belts for wear and tear. Replace with the included extra belts if necessary.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La máquina no se enciende. | Sin energía, fusible quemado. | Check power connection. Replace fuse if blown (refer to fuse replacement instructions). |
| No cotton candy floss is produced. | Not pre-heated sufficiently, incorrect sugar type, floss head clogged. | Allow longer pre-heating time (4-5 minutes). Use only floss sugar or crushed hard candy. Clean floss head thoroughly. |
| Cotton candy is not fluffy or burns. | Overheating, incorrect sugar type, too much sugar added at once. | Adjust heat setting if available (some models have a temperature dial). Use appropriate sugar. Add sugar in small, measured amounts. |
| Excess sugar flying out of the bowl. | Too much sugar added, improper collection technique. | Add sugar in smaller amounts. Ensure proper twirling technique to catch floss. Consider using a bubble shield (sold separately) for indoor use. |
Presupuesto
- Modelo: SPIN-2000 (CON-COT-SP2000+CART)
- Marca: Olde Midway
- Fuerza: 950-watt heating element
- Tamaño del tazón: 20-inch stainless steel
- Dimensiones: 36 x 36 x 37 inches (with cart)
- Peso del artículo: 36 libras
- Tasa de producción: Approximately 1 cotton candy cone every 30 seconds.
Garantía y soporte
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Olde Midway webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.
