Simrad NSS evo3: Manual del usuario de la pantalla de navegación de 7 pulgadas

1. Introducción

Welcome to the user manual for your Simrad NSS evo3 7-inch Navigation Display. This multifunction display (MFD) is designed to enhance your on-water experience by providing advanced navigation, fish-finding, and vessel control capabilities. Featuring a SolarMAX HD touchscreen and a robust built-in GPS receiver, the NSS evo3 offers clear visibility and reliable performance in various marine conditions. Please read this manual thoroughly to understand the full potential of your device and ensure safe and optimal operation.

2. Producto terminadoview y características clave

The Simrad NSS evo3 is a versatile marine electronics unit, combining a chartplotter, fish finder, and vessel control interface into a single, intuitive device. Its design prioritizes ease of use and durability in the marine environment.

Características principales:

• Navegación integrada: Navigate, find fish, and take total control of your on-water experience.
• Interfaz de control dual: Seamlessly switch between intuitive touchscreen control with multi-touch gestures and a built-in keypad with rotary control for precise operation in any condition.
• Advanced Chartplotter: Full-featured chartplotter navigation display with a built-in GPS receiver, pre-loaded with C-MAP Insight Pro Charts.
• SolarMAX HD Display: Engineered to withstand the heat of the summer sun, providing a clear view under any lighting conditions. Optically bonded to prevent condensation or fogging within the display.
• Built-in Echosounder: Enables a range of sonar transducer options (sold separately). Features include StructureScan HD imaging for views of fish-holding structure, ForwardScan sonar for safer cruising, and CHIRP-enabled sonar for accurate bottom-tracking and fish-finding.

Producto Views:

Figura 2.1: Frente view of the Simrad NSS evo3 display, illustrating its chartplotter and advanced sonar capabilities.

Figure 2.2: Simrad NSS evo3 display showing a radar overlay, demonstrating its integration with external radar systems.

Figure 2.3: The main menu interface of the Simrad NSS evo3, providing quick access to various functions like Chart, Echo, Structure, and Radar.

Figura 2.4: Posterior view of the Simrad NSS evo3, highlighting the various connectivity ports including NMEA2000, Video, Ethernet, Power, Sonar 1, and Sonar 2.

3. Configuración e instalación

Proper installation is crucial for the optimal performance and longevity of your Simrad NSS evo3. It is recommended that installation be performed by a qualified marine electronics technician.

3.1 Montaje

The NSS evo3 can be flush-mounted into a dashboard or bracket-mounted. Ensure the mounting location provides adequate ventilation and is protected from direct exposure to extreme elements beyond its waterproof rating.

3.2 Conexión de alimentación

Connect the power cable to a suitable 12V DC power source on your vessel. Ensure the connection is fused appropriately and protected from moisture. Refer to the wiring diagram provided in the separate installation guide for detailed instructions.

3.3 Conexiones de transductor y red

Connect your compatible sonar transducers to the designated SONAR 1 and SONAR 2 ports. For network integration with other marine electronics (e.g., radar, autopilot, additional displays), utilize the NMEA2000 and Ethernet ports. Bluetooth connectivity is also available for wireless integration with compatible devices.

4. Instrucciones de funcionamiento

The Simrad NSS evo3 offers intuitive operation through its multi-touch touchscreen and integrated keypad. This section provides a general overview of its primary functions.

4.1 Encendido / Apagado

• To power on, press and hold the power button until the Simrad logo appears.
• To power off, press and hold the power button until the shutdown menu appears, then select 'Power Off'.

4.2 Navegación por la interfaz

• Pantalla táctil: Use familiar multi-touch gestures like pinch-to-zoom on charts, swipe to navigate menus, and tap to select options.
• Keypad and Rotary Dial: For precise control, especially in rough conditions, use the dedicated buttons and rotary dial on the right side of the display. The rotary dial can be used to scroll through menus and adjust settings, while the buttons provide quick access to common functions.

4.3 Chartplotter Functions

• Access the Chart view desde el menú principal.
• Use the touchscreen or rotary dial to zoom in/out and pan across the chart.
• Create waypoints, routes, and tracks to plan and record your journeys.
• Utilize the built-in GPS for accurate position tracking and navigation.

4.4 Sonar Functions

• Select 'Echo' or 'Structure' from the main menu to view sonar data.
• Adjust gain, range, and frequency settings to optimize sonar returns for different depths and conditions.
• Utilize StructureScan HD for detailed underwater imaging and ForwardScan for obstacle avoidance.
• CHIRP sonar provides enhanced target separation and clarity for fish finding.

5. Mantenimiento

Regular maintenance ensures the longevity and reliable performance of your Simrad NSS evo3.

• Limpieza: Limpie la pantalla con un paño suave y húmedo.amp cloth and mild soap solution. Avoid abrasive cleaners or solvents. Ensure all port covers are securely closed when not in use.
• Actualizaciones de software: Periodically check the Simrad website for software updates. Keeping your device's software up-to-date ensures you have the latest features, performance enhancements, and bug fixes.
• Inspección de cables: Regularly inspect all cables and connections for signs of wear, corrosion, or damage. Replace any damaged components immediately.

6. Solución de problemas

This section addresses common issues you might encounter with your Simrad NSS evo3.

6.1 La pantalla no se enciende

• Verifique las conexiones del cable de alimentación tanto en la unidad como en la fuente de alimentación.
• Verifique el volumen de la batería de la embarcación.tage is sufficient (12V DC).
• Compruebe el fusible en línea en el cable de alimentación.

6.2 No Sonar Image

• Ensure the transducer is properly connected to the correct sonar port.
• Verify the transducer is submerged in water.
• Check sonar settings (gain, frequency, range) to ensure they are appropriate for current conditions.

6.3 GPS Not Acquiring Position

• Asegúrese de que la unidad tenga una view of the sky (if using internal GPS).
• If using an external GPS antenna, check its connection and mounting location.
• Allow sufficient time for the GPS receiver to acquire satellites.

For more detailed troubleshooting or issues not listed here, please refer to the comprehensive troubleshooting guide on the Simrad support website or contact Simrad customer support.

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

Simrad is committed to providing high-quality marine electronics. For information regarding the product warranty, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Simrad websitio.

For technical assistance, product registration, or to find authorized service centers, please visit the Simrad support portal or contact their customer service department. Keeping your product registered may provide additional benefits and easier access to support.

Los planes de protección se pueden adquirir por separado para ampliar la cobertura más allá de la garantía estándar del fabricante. Consulte con su distribuidor para obtener más información sobre los planes de protección disponibles.