1. Producto terminadoview
The Kwikset Delta Entry Door Handle with Lock and Key is designed for doors requiring enhanced security. This reversible lever features interior turn-piece locking and exterior key access, making it suitable for front entrances and other exterior-facing doors. Its traditional design in Satin Chrome finish complements various home decors.

Image: Kwikset Delta Entry Door Handle with Lock and Key in Satin Chrome. This image displays the complete lever set, highlighting its sleek design and finish.
2. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes antes de comenzar la instalación:
- Keyed Exterior Lever
- Palanca interior
- Tornillos
- Pestillo ajustable
- 2 teclas
- Placa de impacto
- Herramienta de llave inteligente
- Hardware de instalación
- Guía de instalación (este manual)

Imagen: Example of Kwikset lever components. This image illustrates various parts typically included in a Kwikset lever set, such as the exterior and interior levers, latch, and mounting hardware.
3. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | 94050-546 |
| Material | Zinc |
| Color/acabado | Cromo satinado |
| Dimensiones del producto | 6" de largo x 3" de ancho |
| Tipo de bloqueo | Cerradura con llave (entrada con llave) |
| Compatibilidad del espesor de la puerta | 1-3/8" to 1-3/4" |
| Respaldo de pestillo ajustable | 2-3/8" to 2-3/4" |
| Orientación de la mano | Universal (Reversible) |
| Proceso de dar un título | Grade 3 BHMA Certified (Security, Durability, Finish) |
4. Instalación (Configuración)
The Kwikset Delta lever is designed for easy, do-it-yourself installation. A screwdriver is the primary tool required. Detailed directions are provided in the included installation guide (this manual).
- Prepara la puerta: Ensure your door meets the thickness requirements (1-3/8" to 1-3/4"). Adjust the latch backset to either 2-3/8" or 2-3/4" by twisting the latch mechanism as needed.
- Instale el pestillo: Insert the adjustable latch into the door edge. Secure it with the provided screws.
- Instalar la palanca exterior: Coloque el conjunto de la palanca exterior, asegurándose de que el eje esté alineado con el mecanismo del pestillo.
- Instalar la palanca interior: Attach the interior lever assembly, connecting it to the exterior lever and latch.
- Asegure el conjunto: Use the provided screws to firmly secure both lever assemblies to the door.
- Operación de prueba: Verify that the lever operates smoothly and the locking mechanism functions correctly from both the interior (turn-piece) and exterior (key).
The handle is reversible for left- or right-handed doors. Adjust the lever orientation during installation if necessary.
5. Operación
This keyed entry lever provides secure access control:
- Desbloqueo desde el exterior: Insert the key into the exterior cylinder and turn to unlock the lever.
- Bloqueo desde el exterior: Turn the key in the exterior cylinder to lock the lever. Remove the key.
- Bloqueo desde el interior: Rotate the turn-piece on the interior side of the lever to engage the lock.
- Desbloqueo desde el interior: Rotate the turn-piece on the interior side of the lever to disengage the lock.
The lever is designed for smooth operation. If resistance is encountered, do not force the mechanism. Refer to the troubleshooting section.

Image: Kwikset SmartKey Security key. This image shows a Kwikset key and the SmartKey re-keying tool slot, indicating the lock's re-keying capability.
6. Mantenimiento
Regular maintenance ensures the longevity and smooth operation of your Kwikset Delta door handle:
- Limpieza: Limpie el acabado con un paño suave.amp cloth. Avoid abrasive cleaners, solvents, or polishing agents, as these can damage the Satin Chrome finish.
- Lubricación: Periodically apply a silicone-based lubricant to the latch mechanism and keyway to maintain smooth operation. Do not use oil-based lubricants, which can attract dirt.
- Tornillos de ajuste: Over time, screws may loosen. Periodically check and tighten all mounting screws to ensure the handle remains securely attached to the door.
7. Solución de problemas
If you encounter issues with your door handle, consider the following common solutions:
- Lever is Stiff or Hard to Turn:
- Check for proper alignment of the latch and strike plate.
- Apply a silicone-based lubricant to the latch bolt and keyway.
- Ensure mounting screws are not overtightened, which can cause binding.
- La puerta no cierra correctamente:
- Verify the strike plate is correctly aligned with the latch bolt. Adjust if necessary.
- Check for any obstructions in the door frame or strike plate opening.
- La llave no gira o es difícil de insertar:
- Asegúrese de estar utilizando la clave correcta.
- Apply a small amount of graphite lubricant (powdered graphite) into the keyway.
- Check for any debris in the keyway.
If problems persist, contact Kwikset customer support for further assistance.
8. Garantía y soporte
Kwikset products are backed by a lifetime mechanical and finish warranty. For detailed warranty information and customer support, please refer to the official Kwikset websitio o la tarjeta de garantía incluida con su producto.
Para obtener ayuda, visite: Soporte de Kwikset