1. Introducción
Producto terminadoview
This manual provides instructions for the installation, operation, and maintenance of the GREENLUX 5-6 Inch Recessed LED Retrofit Downlight Kit, Model DL5612DIM128030K. This LED downlight is designed to replace traditional incandescent or halogen bulbs in existing 5-6 inch recessed fixtures, offering energy efficiency and long-lasting illumination.
Características principales
- Eficiencia energética: Consume 12 vatios, equivalente a una bombilla incandescente de 100 vatios.
- Brillo alto: Proporciona una potencia luminosa de 1000 lúmenes.
- Temperatura de color: 3000K (Warm White) for a comfortable ambiance.
- Regulable: Compatible with most standard dimmers, dimmable down to 5%.
- Larga vida útil: Con capacidad para hasta 50,000 horas de funcionamiento.
- Uso versátil: Suitable for indoor and outdoor dry and damp Ubicaciones.
- Encendido instantáneo: Provides full light output immediately with no warm-up time.
2. Información de seguridad
Lea y comprenda todas las instrucciones antes de comenzar la instalación. Si no las sigue, podría sufrir descargas eléctricas, incendios u otros peligros que podrían causar lesiones personales o daños materiales.
- ADVERTENCIA: Riesgo de shock eléctrico. Desconecte la energía en el fusible o disyuntor antes de realizar la instalación o el mantenimiento.
- Este producto debe ser instalado de acuerdo con el código de instalación aplicable por una persona familiarizada con la construcción y el funcionamiento del producto y los peligros involucrados.
- Asegúrese de que el volumen de suministrotage es 120V CA.
- Do not use with dimmers not specifically designed for LED products. Consult a qualified electrician if unsure.
- No intente alterar ni modificar el producto.
- Adecuado para su uso en damp Ubicaciones. No está destinado a la exposición directa al agua.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes antes de la instalación:
- 1 x GREENLUX 5-6 Inch Recessed LED Retrofit Downlight Kit (Model DL5612DIM128030K)

Image: The product packaging for the GREENLUX 5-6 Inch Recessed LED Retrofit Downlight Kit. The box highlights key features such as 12W power, 100W replacement, 1000 lumens, 3000K warm white color, dimmable function, and a 5-year warranty.
4. Configuración e instalación
Antes de empezar
- Apague la energía en el disyuntor o en la caja de fusibles para evitar una descarga eléctrica.
- Ensure the existing recessed housing is compatible with a 5-6 inch retrofit kit.
- Retire la bombilla existente y la moldura de la carcasa empotrada.
Pasos de instalación
- Conecte el adaptador: Screw the E26 adapter (provided with the downlight) into the existing socket of your recessed housing.
- Secure Electrical Connection: Connect the orange quick connector from the downlight to the E26 adapter. Ensure a secure connection.
- Insertar en la carcasa: Gently push the downlight into the recessed housing. The spring clips on the sides of the downlight will secure it in place. Ensure the downlight sits flush with the ceiling.
- Restaurar energía: Una vez que el downlight esté instalado de forma segura, restablezca la energía en el disyuntor.

Image: The GREENLUX LED retrofit downlight shown with its E26 screw-in adapter, ready for connection to a standard light socket.

Imagen: Un lado view of the GREENLUX LED retrofit downlight, illustrating the connection point between the downlight's wiring and the E26 adapter.

Imagen: La parte trasera view of the GREENLUX LED retrofit downlight, highlighting the spring clips used for securing the fixture within a recessed housing. The driver information is also visible.
5. Instrucciones de funcionamiento
After successful installation, the GREENLUX LED Retrofit Downlight operates like any standard light fixture. Use your wall switch to turn the light on or off. If connected to a compatible dimmer switch, you can adjust the brightness level as desired.
6. Mantenimiento
The GREENLUX LED Retrofit Downlight requires minimal maintenance due to its long lifespan and durable construction.
- Limpieza: Ensure power is off before cleaning. Wipe the surface of the downlight with a soft, dry, or slightly damp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Sin reemplazo de bombilla: This is an integrated LED fixture; the LED light source is not designed to be replaced.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La luz no se enciende. | No hay suministro de energía. Conexión suelta. Interruptor defectuoso. | Compruebe el disyuntor/fusible. Ensure all connections are secure (power off first). Pruebe el interruptor con otro dispositivo. |
| La luz parpadea o se atenúa incorrectamente. | Interruptor de regulación incompatible. Cableado suelto. | Asegúrese de que el regulador sea compatible con LED. Verifique las conexiones del cableado (primero apague la alimentación). |
| La luz no es lo suficientemente brillante. | El ajuste del regulador de intensidad es demasiado bajo. | Ajuste el regulador al brillo máximo. |
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | DL5612DIM128030K |
| Vol de entradatage | 120 V CA |
| Quétage | 12 vatios |
| Equivalente incandescente | 100 vatios |
| Flujo luminoso (luminosidad) | 1000 lúmenes |
| Temperatura de color | 3000K (blanco cálido) |
| Índice de reproducción cromática (IRC) | >80 |
| Regulabilidad | Regulable hasta 5% |
| Vida útil nominal | 50,000 horas |
| Fixture Size Compatibility | 5-6 inch recessed cans |
| Uso en interiores y exteriores | Interior, Exterior (Damp Ubicaciones) |
| Material | Copper (housing/trim) |
| Peso del artículo | 16 onzas (1 libra) |
| Dimensions (Overall Diameter) | 7.57 pulgadas |
| Dimensions (Visible Diameter) | 5.5 pulgadas |
| Dimensiones (Profundidad) | 3.42 pulgadas |

Image: The GREENLUX LED retrofit downlight with indicated measurements for its overall diameter (7.57 inches) and the visible light-emitting surface diameter (5.5 inches).

Imagen: Un lado profesionalfile of the GREENLUX LED retrofit downlight, showing its depth measurement of 3.42 inches from the front surface to the back.
9. Garantía y soporte
This GREENLUX LED Retrofit Downlight Kit is backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, claims, or technical support, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official GREENLUX websitio.
Fabricante: GreenLux
Código postal: 628398000824
Número de pieza: G8000824



