Manual de instrucciones de la aspiradora robótica eufy RoboVac 11

Introducción

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your eufy RoboVac 11. Please read this guide thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Instrucciones de seguridad

Observe las siguientes precauciones de seguridad para reducir el riesgo de lesiones o daños:

• Do not operate the RoboVac near water or wet surfaces.
• Keep the RoboVac away from children and pets during operation.
• Ensure all power cords, small objects, and loose items are cleared from the floor before use to prevent entanglement.
• Do not use the RoboVac to pick up large debris, liquids, or burning/smoking materials.
• Regularly inspect the power adapter and charging base for damage.
• Only use the manufacturer-specified power adapter and charging base.

Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:

• Eufy RoboVac 11
• Control remoto (requiere 2 pilas AAA, no incluidas)
• Base de carga
• Adaptador de corriente alterna
• Herramienta de limpieza
• Filtro de alto rendimiento
• 4 cepillos laterales
• Guía de bienvenida

Producto terminadoview

The eufy RoboVac 11 is a robotic vacuum cleaner designed for automated floor cleaning. It features a low-profile design, allowing it to clean under furniture, and is equipped with infrared sensors to avoid obstacles and drop-sensing technology to prevent falls.

Imagen: de arriba hacia abajo view of the eufy RoboVac 11, showcasing its sleek black design with the eufy logo and power button on top. Side brushes are visible.

Configuración

1. Ubicación de la base de carga

Place the charging base on a hard, level surface against a wall. Ensure there is at least 3 feet (1 meter) of clear space on either side of the charging base and 6 feet (2 meters) in front of it. Connect the AC power adapter to the charging base and plug it into a wall outlet. The indicator light on the charging base will illuminate.

2. Carga inicial

Before first use, fully charge the RoboVac. Place the RoboVac onto the charging base, ensuring the charging pins align. The power indicator on the RoboVac will pulse orange while charging and turn solid blue when fully charged. A full charge typically takes 5-6 hours.

3. Instalación del cepillo lateral

Attach the side brushes by pressing them onto the square posts at the bottom of the RoboVac until they click into place. Ensure the brushes are securely fastened.

Operante

1. Encendido y apagado

To power on the RoboVac, press the power button on the top of the unit or on the remote control. To power off, press and hold the power button on the RoboVac for 3 seconds.

2. Modos de limpieza

The RoboVac 11 offers several cleaning modes:

• Limpieza automática: Press the 'Clean' button on the RoboVac or the remote control. The RoboVac will automatically clean until the battery is low or the cleaning cycle is complete.
• Limpieza de manchas: Use this mode for concentrated cleaning of a small area. Place the RoboVac in the center of the area to be cleaned and press the 'Spot' button on the remote.
• Limpieza de bordes: To clean along walls and furniture edges, press the 'Edge' button on the remote.

3. Programación

You can schedule the RoboVac to clean at a specific time each day using the remote control. Refer to the remote control section in the welcome guide for detailed scheduling instructions.

4. BoostIQ Technology

The RoboVac 11 features BoostIQ technology, which automatically increases suction power when it detects surfaces that require more intensive cleaning, such as carpets or areas with concentrated dirt.

5. Recarga automática

When the battery level is low, the RoboVac will automatically return to its charging base to recharge. Ensure the charging base is accessible and free of obstacles.

Mantenimiento

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your RoboVac.

1. Emptying the Dust Collector

It is recommended to empty the dust collector after each use. Press the release button on the top of the RoboVac to remove the dust collector, then open it and discard the contents.

2. Limpieza del cepillo giratorio

Periodically remove the rolling brush and use the provided cleaning tool to cut and remove any hair or debris wrapped around it. Reinstall the brush securely.

3. Limpieza de los cepillos laterales

Check the side brushes regularly for wear or entanglement. Remove any hair or debris. If brushes are damaged, replace them with new ones (4 spare brushes are included).

4. Limpieza del filtro

Tap the filter to remove dust. For a more thorough clean, rinse the filter under running water. Ensure the filter is completely dry before reinstalling it. Replace the filter every 3-6 months, depending on usage.

5. Limpieza de sensores

Wipe the drop-sensing sensors and infrared sensors on the bottom and front of the RoboVac with a clean, dry cloth to ensure proper functionality.

Solución de problemas

If your RoboVac encounters issues, refer to the following common solutions:

• RoboVac not turning on: Ensure the main power switch on the side of the RoboVac is in the 'ON' position and the battery is charged.
• RoboVac no se carga: Verify the charging base is plugged in and the RoboVac is correctly aligned with the charging pins. Clean the charging pins on both the RoboVac and the base.
• RoboVac se atasca con frecuencia: Clear obstacles like cables, loose rugs, or small objects from the cleaning area. Consider using boundary strips (if compatible, not explicitly mentioned for this model but common) or physically blocking problem areas.
• Potencia de succión reducida: Empty the dust collector, clean or replace the filter, and clear any blockages in the suction inlet or rolling brush.
• RoboVac not returning to charging base: Ensure the charging base is placed in an open area with sufficient clear space. Remove any obstacles between the RoboVac and the base.

Presupuesto

Garantía y soporte

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided in your welcome guide or visit the official eufy support websitio. Guarde su recibo de compra para reclamos de garantía.