Manual de instrucciones del control remoto inalámbrico con temporizador de intervalos LCD VILTROX JY-710-C1

Introducción

The VILTROX JY-710-C1 is a versatile wireless LCD interval timer and shutter release remote control designed for various Canon cameras. This device enables precise control over camera shutter functions, including single shot, continuous shooting, Bulb mode, customized delay, and timed interval shooting. It is particularly useful for specialized photography such as capturing starry skies, night views, or time-lapse sequences. The remote features low power consumption and a clear LCD display for monitoring settings and timer plans.

Image: The VILTROX JY-710-C1 wireless remote control and its receiver unit.

Características del producto

• Operación inalámbrica: Provides flexibility and reduces camera shake.
• Multi-functional Timer: Supports Delay/Self Timer, Interval Timer, Bulb/Long Exposure, and Exposure Count modes.
• Pantalla LCD: Clear screen for easy setting and monitoring of timer parameters.
• Bajo consumo de energía: Diseñado para un uso prolongado.
• Disparador: Functions as a standard wired or wireless shutter release.

Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• Timer Remote Control x1
• Receptor x1
• Shutter Release Cable x1
• Manual de instrucciones en inglés x1

Compatibilidad

The VILTROX JY-710-C1 is compatible with the following Canon EOS camera models:

• EOS 80D, 77D, 70D, 60D, 60Da
• EOS 800D, 760D, 750D, 700D, 650D, 600D, 550D, 500D, 450D
• EOS 200D, 100D, 1300D, 1200D, 1100D, 1000D
• EOS M5, M6

Configuración

1. Instalación de la batería

The remote control and receiver require batteries (not included). Open the battery compartment on the back of both units and insert the specified battery type, ensuring correct polarity. Close the compartments securely.

2. Conexión del receptor a la cámara

1. Locate the remote control terminal on your camera. This is typically a small port on the side of the camera body.
2. Connect one end of the provided shutter release cable to the receiver unit.
3. Conecte el otro extremo del cable disparador al terminal de control remoto de su cámara.
4. The receiver can be mounted on the camera's hot shoe or placed nearby.

Image: Demonstrates connecting the receiver unit to the camera's remote port.

3. Emparejamiento y configuración de canales

Ensure both the remote control and receiver are powered on. If necessary, set both units to the same channel to establish a wireless connection. Refer to the specific instructions on the device's LCD for channel selection, usually involving a 'CH' setting.

Image: The remote control being used while connected to a camera on a tripod.

Instrucciones de funcionamiento

Controles generales

• Botón de ajuste: Used to confirm selections and enter settings menus.
• Botones direccionales: Navegue por las opciones del menú y ajuste los valores.
• Botón de bloqueo: Evita cambios accidentales en la configuración.
• TIMER START/STOP Button: Inicia o detiene la secuencia del temporizador.
• Botón disparador: Functions as a standard two-stage shutter button (half-press for focus, full-press for shutter).

Delay / Self Timer (DELAY)

This function operates similarly to your camera's self-timer. You can set a delay period in 1-second increments, up to a maximum of 99 hours, 99 minutes, and 99 seconds. After the delay, the shutter will be released.

Interval Timer (INTVL)

The Interval Timer allows you to set a specific time period between exposures, up to 100 hours. For example, if set to 10 minutes, an exposure will be taken every 10 minutes until the set exposure count is reached or manually stopped. This is ideal for time-lapse photography.

BULB / Long Exposure (LONG)

This mode enables long exposures, allowing the shutter to remain open for an extended duration, up to 100 hours. This is essential for low-light photography or capturing light trails.

Exposure Count (N)

The Exposure Count setting allows you to specify the total number of exposures to be taken in a sequence, up to 399 times. For instance, if set to 30, the device will trigger the shutter 30 times according to the other timer settings.

Mantenimiento

• Keep the device clean and dry. Use a soft, dry cloth to wipe surfaces.
• Evite exponer el dispositivo a temperaturas extremas, humedad o luz solar directa.
• Retire las baterías si el dispositivo no se utilizará durante un período prolongado para evitar fugas.
• No intente desmontar o reparar la unidad usted mismo, ya que esto puede anular la garantía y causar daños.

Solución de problemas

• El dispositivo no enciende: Verifique la instalación de la batería y asegúrese de que las baterías estén nuevas.
• El control remoto no activa la cámara:
  • Ensure the receiver is correctly connected to the camera's remote port.
  • Verify that both the remote and receiver are set to the same channel.
  • Check camera settings to ensure it is ready to accept remote triggers.
  • Confirm batteries in both units are charged.
• Timer functions not working as expected: Double-check all timer settings (DELAY, INTVL, LONG, N) on the LCD display. Ensure the TIMER START/STOP button has been pressed.

Presupuesto

Garantía y soporte

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact VILTROX customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.